Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
だらだら
Poradie podľa frekvencie:
13 869. – 13 902.
(pre tvar
ダラダラ
:
12 920. – 12 950.
)
Aj
ダラダラ
Všetky tvary
príslovka; príslovka + と
in drops; dripping; trickling; streaming; flowing
onomatopoje
みず
水
が
だらだら
と
ながれている
流れている
。
The water is flowing in drops.
+1 ďalší príklad
príslovka; príslovka + と; sloveso する
gently (sloping)
onomatopoje
この
みち
道
は
だらだら
と
つづいている
続いている
。
This road continues gently.
+1 ďalší príklad
sluggishly; endlessly; lengthily
onomatopoje
かれ
彼
は
だらだら
と
はなしていた
話していた
。
He was talking sluggishly.
+1 ďalší príklad
leisurely; idly; slowly; slovenly; lazily
onomatopoje
きゅうじつ
休日
に
は
だらだら
と
すごす
過ごす
の
が
すき
好き
だ
。
I like to spend my holidays leisurely.
+1 ďalší príklad
Časovanie
Tvar
Neutrálne
Neutrálne zápor
Zdvorilé
Zdvorilé zápor
Neminulý čas
現在形
だらだらする
だらだらしない
だらだらします
だらだらしません
Minulý čas
過去形
だらだらした
だらだらしなかった
だらだらしました
だらだらしませんでした
Tvar て
て形
だらだらして
だらだらしなくて
だらだらしないで
だらだらしまして
–
Zobraziť všetky tvary
Vzorové vety
15 výsledkov
てをつけ
手を付け
ず
だらだら
ダラダラ
している
くせに
、
きごう
「
う
へえ
へー
、
こんど
今度
こそ
まにあわない
間に合わない
か
も
きごう
!
きごう
?
きごう
」
と
こころ
心
は
びくびく
ビクビク
している
。
Despite having lazed around without having touched my work I'm frightened at heart that "Ooh-er, this time I might really not get done in time!?"
Tatoeba
はなし
話
は
さんじ
三時
まで
だらだら
と
つづいた
続いた
。
The talk dragged on till three o'clock.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 15 vzorových viet
国語辞典
Japonské definície
だらだら
ふくし
副詞
ゆるやか
緩やか
な
けいしゃ
傾斜
や
さかみち
坂道
が
ながく
長く
つづく
続く
さま
。
えきたい
液体
が
つづけざま
続けざま
に
しずく
滴
など
で
したたる
滴る
さま
。
ものごと
物事
が
だらしなく
ながなが
長々
と
つづく
続く
さま
。
Wiktionary