Lingaku直す【なおす】
Poradie podľa frekvencie: 1 776.
Ajなおす
- to repair; to mend; to fix; to correct (a mistake, bad habit, etc.); to put right; to restore; to straighten (e.g. a tie); to tidy up (one's hair, make-up, etc.); to revive (one's spirits)
- to change; to alter; to convert; to translate
- to put back; to put awaynárečie Kansai
- to cure; to healusu. written as 治すpozri aj 治す
- to move up; to promotezastarané
- to do over again; to redoafter -masu stem of verb
godan sloveso -す; predmetové
prípona; godan sloveso -す
Vzorové vety199 výsledkov
I was the one who scratched it, but this kind of scratch is easy to fix.
国語辞典Japonské definície
なおす
- きごう【なおす直すきごう】 わるくなった悪くなったものごと物事をよくする良くする。
- あやまり誤りをただす正す。
- こわれた壊れたもの物をもとどおり元通りにつかえる使えるようにする。
- みだれた乱れたもの物をととのえる整える。
- きごう(または又はきごう【おさめ納すきごう】 にしにっぽん西日本ほうげん方言きごう)もの物をしまう仕舞う、しゅうのう収納する、もと元のばしょ場所にもどす戻す。かたづける片付ける。おおさか大阪いせい以西おきなわ沖縄いほく以北でいっぱんてき一般的につかわれる使われる。
- きごう【なおす直すきごう】 べつ別のものごと物事にかえる変える。
- きごう【なおす直すきごう】きごう（どうし動詞のれんようけい連用形につづけて続けてきごう）よくする良くするためにあらためて改めてくりかえす繰り返す。