Lingaku引っかかる【ひっかかる】
Poradie podľa frekvencie: 3 919. – 3 922.
- to be caught in; to be stuck in
- to stop by; to drop in for a short visit; to be delayed; to take time
- to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to be involved with
- to fall for (a trick); to be deceived; to be cheated
- to be on one's mind; to worry one; to be bothered by; to feel uneasy
- to be obstructed; to be hindered
- to splash
godan sloveso -る; nepredmetové
Vygenerované: This meaning is used when something is physically trapped or caught in another object.
I got caught in the net.
Vygenerované: This meaning is used when someone makes a brief visit or when there is a delay in progress.
I got delayed because I stopped by my friend's house.
Vygenerované: This meaning is used in situations where someone is drawn into a difficult or problematic situation.
Vygenerované: This meaning describes the situation where someone is tricked, misled, or taken advantage of.
Vygenerované: This meaning expresses something that causes concern or preoccupies someone's thoughts.
I'm worried about him.
Vygenerované: This meaning applies when there is something blocking progress or movement.
Vygenerované: This meaning refers to the action of liquid flying or scattering from a surface, often associated with water.
The water splashed.
Časovanie
| Tvar | Neutrálne | Neutrálne zápor | Zdvorilé | Zdvorilé zápor |
|---|---|---|---|---|
現在形 | ひっかかる | ひっかかんない | ひっかかります | ひっかかりません |
過去形 | ひっかかった | ひっかかんなかった | ひっかかりました | ひっかかりませんでした |
て形 | ひっかかって | ひっかかりまして | – |
国語辞典Japonské definície