LingakuPoradie podľa frekvencie: 2 395.
Aj間にあう【まにあう】まにあう
- to be in time (for)
- to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough; to manage; to make do
godan sloveso -う; nepredmetové
Časovanie
| Tvar | Neutrálne | Neutrálne zápor | Zdvorilé | Zdvorilé zápor |
|---|---|---|---|---|
現在形 | まにあう | まにあわない | まにあいます | まにあいません |
過去形 | まにあった | まにあわなかった | まにあいました | まにあいませんでした |
て形 | まにあって | まにあいまして | – |
国語辞典Japonské definície
まにあう
- じかんにおくれ時間に遅れずにつく着く。じかんにおくれ時間に遅れずにたっせい達成する。
- めろすメロスははねおき跳ね起き、なむさん南無三、ねすごした寝過したか、いや、まだまだだいじょうぶ大丈夫、これからすぐにしゅっぱつ出発すれば、やくそく約束のこくげん刻限までにはじゅっぷんかん十分間にあう合う。
- まいあさ毎朝うおがし魚河岸にでかけ出かけ、かえる帰るやただちにしこみ仕込みにかかる。めし飯がたけて炊けてきゃく客をむかえる迎えるまでにはそうとう相当じかん時間をようし要し、しょうご正午にまにあう間に合うことはきわめてまれ稀で、にじ二時ごろおもて表をあけるのがにちじょう日常となっている。
- たりる足りる。そのばその場をしのぐ凌ぐのにやくにたつ役に立つ。