Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
目
覚
める
【めざめる】
Poradie podľa frekvencie:
2 393.
Aj
目
醒
める
【めざめる】
目
ざめる
【めざめる】
めざめる
Všetky tvary
ičidan sloveso; nepredmetové
to wake up; to awake
めざめる
目覚める
と
、
とり
鳥
の
さえずり
が
きこえた
聞こえた
。
When I woke up, I heard the chirping of birds.
to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to become conscious of; to realize
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
さいのう
才能
に
めざめ
目覚め
、
え
絵
を
かきはじめた
描き始めた
。
He awakened to his talent and started to draw.
to come to one's senses
じこ
事故
に
そうぐう
遭遇
して
、
ついに
かれ
彼
は
われにかえり
我に返り
めざめた
目覚めた
。
He came to his senses after encountering an accident.
Časovanie
Tvar
Neutrálne
Neutrálne zápor
Zdvorilé
Zdvorilé zápor
Neminulý čas
現在形
目覚める
めざめる
目覚めない
めざめない
目覚めます
めざめます
目覚めません
めざめません
Minulý čas
過去形
目覚めた
めざめた
目覚めなかった
めざめなかった
目覚めました
めざめました
目覚めませんでした
めざめませんでした
Tvar て
て形
目覚めて
めざめて
目覚めなくて
めざめなくて
目覚めないで
めざめないで
目覚めまして
めざめまして
–
Zobraziť všetky tvary
Vzorové vety
37 výsledkov
きごう
「
もし
つかれている
疲れている
なら
ねたら
寝たら
どう
きごう
?
きごう
」
きごう
「
ぼく
僕
が
いま
今
ねたら
寝たら
あまり
に
はやく
早く
めざめてしまう
目覚めてしまう
から
きごう
」
"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."
Tatoeba
めざめる
目覚める
と
、
みなれない
見慣れない
へや
部屋
に
いた
。
I awoke to find myself in a strange room.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 37 vzorových viet
国語辞典
Japonské definície
めざめる
どうし
動詞
ねむりからさめる
眠りから覚める
。
おきる
起きる
。
いままで
今まで
、
みすごしていた
見過ごしていた
、
ものごと
物事
の
ひつようせい
必要性
や
かち
価値
に
きづく
気づく
。
こころ
心
の
まよい
迷い
が
きえる
消える
。
Zobraziť 2 ďalšie definície
Wiktionary
目
覚
める
【めざめる】
Poradie podľa frekvencie:
2 393.
Aj
目
醒
める
【めざめる】
目
ざめる
【めざめる】
めざめる
Všetky tvary
ičidan sloveso; nepredmetové
to wake up; to awake
めざめる
目覚める
と
、
とり
鳥
の
さえずり
が
きこえた
聞こえた
。
When I woke up, I heard the chirping of birds.
to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to become conscious of; to realize
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
さいのう
才能
に
めざめ
目覚め
、
え
絵
を
かきはじめた
描き始めた
。
He awakened to his talent and started to draw.
to come to one's senses
じこ
事故
に
そうぐう
遭遇
して
、
ついに
かれ
彼
は
われにかえり
我に返り
めざめた
目覚めた
。
He came to his senses after encountering an accident.
Časovanie
Tvar
Neutrálne
Neutrálne zápor
Zdvorilé
Zdvorilé zápor
Neminulý čas
現在形
目覚める
めざめる
目覚めない
めざめない
目覚めます
めざめます
目覚めません
めざめません
Minulý čas
過去形
目覚めた
めざめた
目覚めなかった
めざめなかった
目覚めました
めざめました
目覚めませんでした
めざめませんでした
Tvar て
て形
目覚めて
めざめて
目覚めなくて
めざめなくて
目覚めないで
めざめないで
目覚めまして
めざめまして
–
Zobraziť všetky tvary
Vzorové vety
37 výsledkov
きごう
「
もし
つかれている
疲れている
なら
ねたら
寝たら
どう
きごう
?
きごう
」
きごう
「
ぼく
僕
が
いま
今
ねたら
寝たら
あまり
に
はやく
早く
めざめてしまう
目覚めてしまう
から
きごう
」
"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."
Tatoeba
めざめる
目覚める
と
、
みなれない
見慣れない
へや
部屋
に
いた
。
I awoke to find myself in a strange room.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 37 vzorových viet
国語辞典
Japonské definície
めざめる
どうし
動詞
ねむりからさめる
眠りから覚める
。
おきる
起きる
。
いままで
今まで
、
みすごしていた
見過ごしていた
、
ものごと
物事
の
ひつようせい
必要性
や
かち
価値
に
きづく
気づく
。
こころ
心
の
まよい
迷い
が
きえる
消える
。
Zobraziť 2 ďalšie definície
Wiktionary
目
N4
1
意
eye
;
class
;
look
;
insight
;
experience
;
care
;
favor
訓
め
、
-め
、
ま-
音
モク
、
ボク
名
さかん
、
さがん
、
さっか
、
さつか
Podrobnosti
覚
N3
4
意
memorize
;
learn
;
remember
;
awake
;
sober up
訓
おぼ.える
、
さ.ます
、
さ.める
、
さと.る
音
カク
Podrobnosti
醒
常用
意
awake
;
be disillusioned
;
sober up
訓
さ.ます
、
さ.める
音
セイ
Podrobnosti