Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
オリジナル
Poradie podľa frekvencie:
6 186. – 6 194.
no-adjektívum; podstatné meno
original
no-adjektívum; na-adjektívum; podstatné meno
unique (e.g. product); signature; exclusive; one-of-a-kind; custom
Časovanie
Tvar
Neutrálne
Neutrálne zápor
Zdvorilé
Zdvorilé zápor
Neminulý čas
現在形
オリジナルだ
オリジナルではない
オリジナルじゃない
オリジナルです
オリジナルではありません
オリジナルじゃありません
Minulý čas
過去形
オリジナルだった
オリジナルではなかった
オリジナルじゃなかった
オリジナルでした
オリジナルではありませんでした
オリジナルじゃありませんでした
Tvar て
て形
オリジナルで
オリジナルではなくて
オリジナルじゃなくて
–
–
Zobraziť všetky tvary
Vzorové vety
5 výsledkov
ちえん
遅延
びん
便
について
は
、
おりじなる
オリジナル
の
しゅっぱつび
出発日
に
もとづく
基づく
しいずなりてぃ
シーズナリティ
を
てきよう
適用
する
ため
、
まいる
マイル
さがく
差額
の
はらいもどし
払い戻し
は
いたしません
。
For delayed flights, seasonal adjustments are made on the basis of the original flight date and so refunds of air-mile difference will not be made.
Tatoeba
いくつか
の
しいん
シーン
が
おりじなる
オリジナル
から
はずされた
外された
。
Several scenes have been cut from the original.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 5 vzorových viet
国語辞典
Japonské definície
オリジナル
めいし
名詞
しげん
始原
・
ほんらい
本来
てき
的
・
どくそうてき
独創的
・
しんき
新奇
である
こと
。
ぼくら
僕等
が
ぶんげいか
文芸家
がわ
側
から
もとめる
求める
もの
は
、
ざいらい
在来
の
えいが
映画
ものがたり
物語
で
は
なく
また
又
しなりお
シナリオ
かされた
化された
しょうせつ
小説
で
も
なく
、
ぼくら
僕等
えいがさっか
映画作家
に
えいが
映画
せいさく
製作
へ
の
つよい
強い
いよく
意欲
と
こうふん
興奮
を
あたえて
与えて
くれ
、
おりじなる
オリジナル
な
ないよう
内容
を
もった
持った
ぶんがくさくひん
文学作品
だ
。
きごう
(
しゃほん
写本
・
ふくほん
複本
・
ふくせい
複製
にたいして
に対して
きごう
)
げんぽん
原本
・
げんぶつ
現物
。
なお
われわれ
が
かいが
絵画
ことに
ようろっぱ
ヨーロッパ
の
かいが
絵画
を
ろんずる
論ずる
ばあい
場合
に
は
つねに
常に
そう
である
が
、
いま
今
ぴかそ
ピカソ
の
ばあい
場合
も
わたくし
私
が
みた
見た
ぴかそ
ピカソ
の
おりじなる
オリジナル
は
ごく
しょうすう
少数
であって
ほとんど
その
ふくせい
複製
であった
と
いう
こと
は
もうしそえて
申しそえて
おか
ね
ば
なら
ぬ
だろう
。
かきおろし
書下ろし
。
たとえば
例えば
かれ
彼
の
かいた
書いた
しんぶん
新聞
しょうせつ
小説
が
えいがか
映画化
される
と
、
ぶんだん
文壇
の
じょうしき
常識
を
やぶって
破って
、
じぶん
自分
で
きゃくしょく
脚色
を
し
、
それ
が
くろうとはだし
玄人はだし
の
しなりお
シナリオ
だ
と
さわがれた
騒がれた
の
に
きをよくして
気を良くして
、
つぎつぎ
次々
と
おりじなる・しなりお
オリジナル・シナリオ
を
かいた
書いた
の
を
はじめ
Wiktionary