Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
侮
辱
【ぶじょく】
Poradie podľa frekvencie:
7 345. – 7 355.
Aj
ぶじょく
Všetky tvary
podstatné meno; sloveso する; predmetové
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
かれ
彼
は
わたくし
私
を
ぶじょく
侮辱
する
よう
な
こと
を
いった
言った
。
He said something that insulted me.
+1 ďalší príklad
Časovanie
Tvar
Neutrálne
Neutrálne zápor
Zdvorilé
Zdvorilé zápor
Neminulý čas
現在形
侮辱する
ぶじょくする
侮辱しない
ぶじょくしない
侮辱します
ぶじょくします
侮辱しません
ぶじょくしません
Minulý čas
過去形
侮辱した
ぶじょくした
侮辱しなかった
ぶじょくしなかった
侮辱しました
ぶじょくしました
侮辱しませんでした
ぶじょくしませんでした
Tvar て
て形
侮辱して
ぶじょくして
侮辱しなくて
ぶじょくしなくて
侮辱しないで
ぶじょくしないで
侮辱しまして
ぶじょくしまして
–
Zobraziť všetky tvary
Vzorové vety
58 výsledkov
ぶじょく
侮辱
された
と
かんじて
感じて
かれ
彼
は
おこった
怒った
。
Feeling himself insulted, he got angry.
Tatoeba
かのじょ
彼女
は
ぶじょく
侮辱
されて
ふんがい
憤慨
した
。
She smarted from the insult.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 58 vzorových viet
国語辞典
Japonské definície
侮辱
【ぶじょく】
めいし
名詞
あざけって
あいて
相手
の
めいよ
名誉
を
きそん
棄損
する
こと
。
はずかしめる
辱める
こと
。
がいこく
外国
にたいして
に対して
ぶじょく
侮辱
を
くわえる
加える
もくてき
目的
で
、
その
くに
国
の
こっき
国旗
そのた
その他
の
こくしょう
国章
を
そんかい
損壊
し
、
じょきょ
除去
し
、
または
又は
おそん
汚損
した
もの
者
は
、
にねん
二年
いか
以下
の
ちょうえき
懲役
または
又は
にじゅうまんえん
二十万円
いか
以下
の
ばっきん
罰金
に
しょする
処する
。
いったん
一旦
くれた
よめ
嫁
を
とりもどす
取戻す
と
は
なにごと
何事
だろう
。
この
しそう
思想
は
お
たね
種
に
ひじょう
非常
な
ぶじょく
侮辱
を
あたえた
与えた
。
どうし
動詞
あざけって
あいて
相手
の
めいよ
名誉
を
きそん
棄損
する
わたくし
私
は
ちかごろ
近頃
、
ある
或る
じょりゅう
女流
しじん
詩人
の
ししゅう
詩集
の
かい
会
で
、
ぶじょく
侮辱
された
いち
一
ふじん
婦人
の
ため
に
はらをたて
腹を立て
、
かなしく
悲しく
なつ
て
さんぜん
潸然
と
ないて
泣いて
しまつ
た
。
いしはら
石原
かんきょうだいじん
環境大臣
が
、
ふくしまけん
福島県
みん
民
、
げんぱつ
原発
ひさいしゃ
被災者
の
きもち
気持ち
を
ふみにじる
踏みにじる
よう
な
はつげん
発言
、
ぶじょく
侮辱
する
よう
な
はつげん
発言
を
し
、
さんぎいん
参議院
で
は
、
きのう
昨日
、
しゅうちゅうてき
集中的
に
しんぎ
審議
が
おこなわれました
行われました
。
Wiktionary
侮
辱
【ぶじょく】
Poradie podľa frekvencie:
7 345. – 7 355.
Aj
ぶじょく
Všetky tvary
podstatné meno; sloveso する; predmetové
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
かれ
彼
は
わたくし
私
を
ぶじょく
侮辱
する
よう
な
こと
を
いった
言った
。
He said something that insulted me.
+1 ďalší príklad
Časovanie
Tvar
Neutrálne
Neutrálne zápor
Zdvorilé
Zdvorilé zápor
Neminulý čas
現在形
侮辱する
ぶじょくする
侮辱しない
ぶじょくしない
侮辱します
ぶじょくします
侮辱しません
ぶじょくしません
Minulý čas
過去形
侮辱した
ぶじょくした
侮辱しなかった
ぶじょくしなかった
侮辱しました
ぶじょくしました
侮辱しませんでした
ぶじょくしませんでした
Tvar て
て形
侮辱して
ぶじょくして
侮辱しなくて
ぶじょくしなくて
侮辱しないで
ぶじょくしないで
侮辱しまして
ぶじょくしまして
–
Zobraziť všetky tvary
Vzorové vety
58 výsledkov
ぶじょく
侮辱
された
と
かんじて
感じて
かれ
彼
は
おこった
怒った
。
Feeling himself insulted, he got angry.
Tatoeba
かのじょ
彼女
は
ぶじょく
侮辱
されて
ふんがい
憤慨
した
。
She smarted from the insult.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 58 vzorových viet
国語辞典
Japonské definície
侮辱
【ぶじょく】
めいし
名詞
あざけって
あいて
相手
の
めいよ
名誉
を
きそん
棄損
する
こと
。
はずかしめる
辱める
こと
。
がいこく
外国
にたいして
に対して
ぶじょく
侮辱
を
くわえる
加える
もくてき
目的
で
、
その
くに
国
の
こっき
国旗
そのた
その他
の
こくしょう
国章
を
そんかい
損壊
し
、
じょきょ
除去
し
、
または
又は
おそん
汚損
した
もの
者
は
、
にねん
二年
いか
以下
の
ちょうえき
懲役
または
又は
にじゅうまんえん
二十万円
いか
以下
の
ばっきん
罰金
に
しょする
処する
。
いったん
一旦
くれた
よめ
嫁
を
とりもどす
取戻す
と
は
なにごと
何事
だろう
。
この
しそう
思想
は
お
たね
種
に
ひじょう
非常
な
ぶじょく
侮辱
を
あたえた
与えた
。
どうし
動詞
あざけって
あいて
相手
の
めいよ
名誉
を
きそん
棄損
する
わたくし
私
は
ちかごろ
近頃
、
ある
或る
じょりゅう
女流
しじん
詩人
の
ししゅう
詩集
の
かい
会
で
、
ぶじょく
侮辱
された
いち
一
ふじん
婦人
の
ため
に
はらをたて
腹を立て
、
かなしく
悲しく
なつ
て
さんぜん
潸然
と
ないて
泣いて
しまつ
た
。
いしはら
石原
かんきょうだいじん
環境大臣
が
、
ふくしまけん
福島県
みん
民
、
げんぱつ
原発
ひさいしゃ
被災者
の
きもち
気持ち
を
ふみにじる
踏みにじる
よう
な
はつげん
発言
、
ぶじょく
侮辱
する
よう
な
はつげん
発言
を
し
、
さんぎいん
参議院
で
は
、
きのう
昨日
、
しゅうちゅうてき
集中的
に
しんぎ
審議
が
おこなわれました
行われました
。
Wiktionary
侮
N1
常用
意
scorn
;
despise
;
make light of
;
contempt
訓
あなど.る
、
あなず.る
音
ブ
Podrobnosti
辱
N1
常用
意
embarrass
;
humiliate
;
shame
訓
はずかし.める
音
ジョク
Podrobnosti
LingakuLingaku