助かる | význam v japončine

助かる【たすかる】

Poradie podľa frekvencie: 1 080.

Ajたすかる

godan sloveso -る; nepredmetové

to be saved; to be rescued; to survive

This meaning is used when someone is saved from danger or a difficult situation, indicating survival.

。

That person was saved at the last moment.

to escape harm; to be spared damage

This meaning is used when avoiding harm or damage, often in contexts where danger was present but not encountered.

。

No one escaped harm in that accident.

to be helped; to be saved trouble

This meaning refers to receiving assistance that alleviates some sort of burden or trouble.

。

My friend helped me, and it was a big relief.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	助かるたすかる	助かんないたすかんない	助かりますたすかります	助かりませんたすかりません
Minulý čas 過去形	助かったたすかった	助かんなかったたすかんなかった	助かりましたたすかりました	助かりませんでしたたすかりませんでした
Tvar てて形	助かってたすかって	助かんなくてたすかんなくて助からないでたすからないで	助かりましてたすかりまして	–

Vzorové vety37 výsledkov

。。

Thank you for your instruction. It really helped.

Tatoeba

。

He caught hold of a rope and saved himself.

Tatoeba

助かる【たすかる】

Poradie podľa frekvencie: 1 080.

Ajたすかる

godan sloveso -る; nepredmetové

to be saved; to be rescued; to survive

This meaning is used when someone is saved from danger or a difficult situation, indicating survival.

。

That person was saved at the last moment.

to escape harm; to be spared damage

This meaning is used when avoiding harm or damage, often in contexts where danger was present but not encountered.

。

No one escaped harm in that accident.

to be helped; to be saved trouble

This meaning refers to receiving assistance that alleviates some sort of burden or trouble.

。

My friend helped me, and it was a big relief.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	助かるたすかる	助かんないたすかんない	助かりますたすかります	助かりませんたすかりません
Minulý čas 過去形	助かったたすかった	助かんなかったたすかんなかった	助かりましたたすかりました	助かりませんでしたたすかりませんでした
Tvar てて形	助かってたすかって	助かんなくてたすかんなくて助からないでたすからないで	助かりましてたすかりまして	–

Vzorové vety37 výsledkov

。。

Thank you for your instruction. It really helped.

Tatoeba

。

He caught hold of a rope and saved himself.

Tatoeba

助

N33

意help; rescue; assist

訓たす.ける、たす.かる、す.ける、すけ

音ジョ

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

助かる【たすかる】

Poradie podľa frekvencie: 1 080.

Ajたすかる

godan sloveso -る; nepredmetové

to be saved; to be rescued; to survive

This meaning is used when someone is saved from danger or a difficult situation, indicating survival.

。

That person was saved at the last moment.

to escape harm; to be spared damage

This meaning is used when avoiding harm or damage, often in contexts where danger was present but not encountered.

。

No one escaped harm in that accident.

to be helped; to be saved trouble

This meaning refers to receiving assistance that alleviates some sort of burden or trouble.

。

My friend helped me, and it was a big relief.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	助かるたすかる	助かんないたすかんない	助かりますたすかります	助かりませんたすかりません
Minulý čas 過去形	助かったたすかった	助かんなかったたすかんなかった	助かりましたたすかりました	助かりませんでしたたすかりませんでした
Tvar てて形	助かってたすかって	助かんなくてたすかんなくて助からないでたすからないで	助かりましてたすかりまして	–

Vzorové vety37 výsledkov

。。

Thank you for your instruction. It really helped.

Tatoeba

。

He caught hold of a rope and saved himself.

Tatoeba

助かる【たすかる】

Poradie podľa frekvencie: 1 080.

Ajたすかる

godan sloveso -る; nepredmetové

to be saved; to be rescued; to survive

This meaning is used when someone is saved from danger or a difficult situation, indicating survival.

。

That person was saved at the last moment.

to escape harm; to be spared damage

This meaning is used when avoiding harm or damage, often in contexts where danger was present but not encountered.

。

No one escaped harm in that accident.

to be helped; to be saved trouble

This meaning refers to receiving assistance that alleviates some sort of burden or trouble.

。

My friend helped me, and it was a big relief.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	助かるたすかる	助かんないたすかんない	助かりますたすかります	助かりませんたすかりません
Minulý čas 過去形	助かったたすかった	助かんなかったたすかんなかった	助かりましたたすかりました	助かりませんでしたたすかりませんでした
Tvar てて形	助かってたすかって	助かんなくてたすかんなくて助からないでたすからないで	助かりましてたすかりまして	–

Vzorové vety37 výsledkov

。。

Thank you for your instruction. It really helped.

Tatoeba

。

He caught hold of a rope and saved himself.

Tatoeba

助

N33

意help; rescue; assist

訓たす.ける、たす.かる、す.ける、すけ

音ジョ

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	助かるたすかる	助かんないたすかんない	助かりますたすかります	助かりませんたすかりません
Minulý čas 過去形	助かったたすかった	助かんなかったたすかんなかった	助かりましたたすかりました	助かりませんでしたたすかりませんでした
Tvar てて形	助かってたすかって	助かんなくてたすかんなくて助からないでたすからないで	助かりましてたすかりまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	助かるたすかる	助かんないたすかんない	助かりますたすかります	助かりませんたすかりません
Minulý čas 過去形	助かったたすかった	助かんなかったたすかんなかった	助かりましたたすかりました	助かりませんでしたたすかりませんでした
Tvar てて形	助かってたすかって	助かんなくてたすかんなくて助からないでたすからないで	助かりましてたすかりまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	助かるたすかる	助かんないたすかんない	助かりますたすかります	助かりませんたすかりません
Minulý čas 過去形	助かったたすかった	助かんなかったたすかんなかった	助かりましたたすかりました	助かりませんでしたたすかりませんでした
Tvar てて形	助かってたすかって	助かんなくてたすかんなくて助からないでたすからないで	助かりましてたすかりまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	助かるたすかる	助かんないたすかんない	助かりますたすかります	助かりませんたすかりません
Minulý čas 過去形	助かったたすかった	助かんなかったたすかんなかった	助かりましたたすかりました	助かりませんでしたたすかりませんでした
Tvar てて形	助かってたすかって	助かんなくてたすかんなくて助からないでたすからないで	助かりましてたすかりまして	–