吹く | význam v japončine

吹く【ふく】

Poradie podľa frekvencie: 2 826. – 2 827.

Ajふく

godan sloveso -く; nepredmetové

to blow (of the wind)

。

The wind is blowing strongly.

godan sloveso -く; predmetové

to blow (one's breath); to breathe out; to blow on (hot tea, candles, etc.); to puff

。

To blow warm air.

to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to whistle (a tune)

。

I like playing the trumpet.

godan sloveso -く; predmetové; nepredmetové

to emit (smoke, fire, etc.); to spout; to spew; to puff outpozri aj 噴く

。

Smoke was billowing out.

to sprout; to put forth (buds)

。

The buds are sprouting.

to appear (on the surface); to form; to be coated with (powder, rust, etc.)

。

The surface of the wood is covered with mold.

godan sloveso -く; nepredmetové

to burst out laughing; to burst into laughterslangpozri aj 吹き出す

。

His joke made his friends burst out laughing.

godan sloveso -く; predmetové

to brag; to talk big

。

He is always bragging.

to smelt; to mint

。

This factory smelts gold.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	吹くふく	吹かないふかない	吹きますふきます	吹きませんふきません
Minulý čas 過去形	吹いたふいた	吹かなかったふかなかった	吹きましたふきました	吹きませんでしたふきませんでした
Tvar てて形	吹いてふいて	吹かなくてふかなくて吹かないでふかないで	吹きましてふきまして	–

Vzorové vety102 výsledkov

、、。

The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows.

Tatoeba

。

The wind still blows hard.

Tatoeba

吹く【ふく】

Poradie podľa frekvencie: 2 826. – 2 827.

Ajふく

godan sloveso -く; nepredmetové

to blow (of the wind)

。

The wind is blowing strongly.

godan sloveso -く; predmetové

to blow (one's breath); to breathe out; to blow on (hot tea, candles, etc.); to puff

。

To blow warm air.

to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to whistle (a tune)

。

I like playing the trumpet.

godan sloveso -く; predmetové; nepredmetové

to emit (smoke, fire, etc.); to spout; to spew; to puff outpozri aj 噴く

。

Smoke was billowing out.

to sprout; to put forth (buds)

。

The buds are sprouting.

to appear (on the surface); to form; to be coated with (powder, rust, etc.)

。

The surface of the wood is covered with mold.

godan sloveso -く; nepredmetové

to burst out laughing; to burst into laughterslangpozri aj 吹き出す

。

His joke made his friends burst out laughing.

godan sloveso -く; predmetové

to brag; to talk big

。

He is always bragging.

to smelt; to mint

。

This factory smelts gold.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	吹くふく	吹かないふかない	吹きますふきます	吹きませんふきません
Minulý čas 過去形	吹いたふいた	吹かなかったふかなかった	吹きましたふきました	吹きませんでしたふきませんでした
Tvar てて形	吹いてふいて	吹かなくてふかなくて吹かないでふかないで	吹きましてふきまして	–

Vzorové vety102 výsledkov

、、。

The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows.

Tatoeba

。

The wind still blows hard.

Tatoeba

吹

N3常用

意blow; breathe; puff; emit; smoke

訓ふ.く

音スイ

名ふき

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

吹く【ふく】

Poradie podľa frekvencie: 2 826. – 2 827.

Ajふく

godan sloveso -く; nepredmetové

to blow (of the wind)

。

The wind is blowing strongly.

godan sloveso -く; predmetové

to blow (one's breath); to breathe out; to blow on (hot tea, candles, etc.); to puff

。

To blow warm air.

to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to whistle (a tune)

。

I like playing the trumpet.

godan sloveso -く; predmetové; nepredmetové

to emit (smoke, fire, etc.); to spout; to spew; to puff outpozri aj 噴く

。

Smoke was billowing out.

to sprout; to put forth (buds)

。

The buds are sprouting.

to appear (on the surface); to form; to be coated with (powder, rust, etc.)

。

The surface of the wood is covered with mold.

godan sloveso -く; nepredmetové

to burst out laughing; to burst into laughterslangpozri aj 吹き出す

。

His joke made his friends burst out laughing.

godan sloveso -く; predmetové

to brag; to talk big

。

He is always bragging.

to smelt; to mint

。

This factory smelts gold.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	吹くふく	吹かないふかない	吹きますふきます	吹きませんふきません
Minulý čas 過去形	吹いたふいた	吹かなかったふかなかった	吹きましたふきました	吹きませんでしたふきませんでした
Tvar てて形	吹いてふいて	吹かなくてふかなくて吹かないでふかないで	吹きましてふきまして	–

Vzorové vety102 výsledkov

、、。

The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows.

Tatoeba

。

The wind still blows hard.

Tatoeba

吹く【ふく】

Poradie podľa frekvencie: 2 826. – 2 827.

Ajふく

godan sloveso -く; nepredmetové

to blow (of the wind)

。

The wind is blowing strongly.

godan sloveso -く; predmetové

to blow (one's breath); to breathe out; to blow on (hot tea, candles, etc.); to puff

。

To blow warm air.

to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to whistle (a tune)

。

I like playing the trumpet.

godan sloveso -く; predmetové; nepredmetové

to emit (smoke, fire, etc.); to spout; to spew; to puff outpozri aj 噴く

。

Smoke was billowing out.

to sprout; to put forth (buds)

。

The buds are sprouting.

to appear (on the surface); to form; to be coated with (powder, rust, etc.)

。

The surface of the wood is covered with mold.

godan sloveso -く; nepredmetové

to burst out laughing; to burst into laughterslangpozri aj 吹き出す

。

His joke made his friends burst out laughing.

godan sloveso -く; predmetové

to brag; to talk big

。

He is always bragging.

to smelt; to mint

。

This factory smelts gold.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	吹くふく	吹かないふかない	吹きますふきます	吹きませんふきません
Minulý čas 過去形	吹いたふいた	吹かなかったふかなかった	吹きましたふきました	吹きませんでしたふきませんでした
Tvar てて形	吹いてふいて	吹かなくてふかなくて吹かないでふかないで	吹きましてふきまして	–

Vzorové vety102 výsledkov

、、。

The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows.

Tatoeba

。

The wind still blows hard.

Tatoeba

吹

N3常用

意blow; breathe; puff; emit; smoke

訓ふ.く

音スイ

名ふき

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	吹くふく	吹かないふかない	吹きますふきます	吹きませんふきません
Minulý čas 過去形	吹いたふいた	吹かなかったふかなかった	吹きましたふきました	吹きませんでしたふきませんでした
Tvar てて形	吹いてふいて	吹かなくてふかなくて吹かないでふかないで	吹きましてふきまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	吹くふく	吹かないふかない	吹きますふきます	吹きませんふきません
Minulý čas 過去形	吹いたふいた	吹かなかったふかなかった	吹きましたふきました	吹きませんでしたふきませんでした
Tvar てて形	吹いてふいて	吹かなくてふかなくて吹かないでふかないで	吹きましてふきまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	吹くふく	吹かないふかない	吹きますふきます	吹きませんふきません
Minulý čas 過去形	吹いたふいた	吹かなかったふかなかった	吹きましたふきました	吹きませんでしたふきませんでした
Tvar てて形	吹いてふいて	吹かなくてふかなくて吹かないでふかないで	吹きましてふきまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	吹くふく	吹かないふかない	吹きますふきます	吹きませんふきません
Minulý čas 過去形	吹いたふいた	吹かなかったふかなかった	吹きましたふきました	吹きませんでしたふきませんでした
Tvar てて形	吹いてふいて	吹かなくてふかなくて吹かないでふかないで	吹きましてふきまして	–