噛り付く | význam v japončine

かぶりつく

Poradie podľa frekvencie: 12 841. – 12 882.

Ajりく【かぶりつく・かじりつく】りく【かぶりつく・かじりつく】かぶりく【かぶりつく・かじりつく】かじりく【かぶりつく・かじりつく】りつく【かぶりつく・かじりつく】りつく【かぶりつく・かじりつく】かじりつく

godan sloveso -く; nepredmetové

to bite into; to sink one's teeth intozvyčajne kana

This meaning describes the action of biting into something, often implying enthusiasm or eagerness, particularly when eating.

。

He bit into the sandwich.

to stick to; to cling to; to hold on toplatí len pre かじりつくzvyčajne kana

This meaning conveys the notion of being attached or adhering to something, whether physically or metaphorically, such as holding onto a belief or idea.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	かぶりつく	かぶりつかない	かぶりつきます	かぶりつきません
Minulý čas 過去形	かぶりついた	かぶりつかなかった	かぶりつきました	かぶりつきませんでした
Tvar てて形	かぶりついて	かぶりつかなくてかぶりつかないで	かぶりつきまして	–

Vzorové vety5 výsledkov

、。

Everyone was glued to the TV set as the election results came in.

Tatoeba

。

I will succeed at any cost.

Tatoeba

かぶりつく

Poradie podľa frekvencie: 12 841. – 12 882.

godan sloveso -く; nepredmetové

to bite into; to sink one's teeth intozvyčajne kana

This meaning describes the action of biting into something, often implying enthusiasm or eagerness, particularly when eating.

。

He bit into the sandwich.

to stick to; to cling to; to hold on toplatí len pre かじりつくzvyčajne kana

This meaning conveys the notion of being attached or adhering to something, whether physically or metaphorically, such as holding onto a belief or idea.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	かぶりつく	かぶりつかない	かぶりつきます	かぶりつきません
Minulý čas 過去形	かぶりついた	かぶりつかなかった	かぶりつきました	かぶりつきませんでした
Tvar てて形	かぶりついて	かぶりつかなくてかぶりつかないで	かぶりつきまして	–

Vzorové vety5 výsledkov

、。

Everyone was glued to the TV set as the election results came in.

Tatoeba

。

I will succeed at any cost.

Tatoeba

齧

意gnaw; nibble; munch; have a smattering of

訓かじ.る、か.む

音ゲツ、ケツ

Podrobnosti

付

N34

意adhere; attach; refer to; append

訓つ.ける、-つ.ける、-づ.ける、つ.け、つ.け-、-つ.け、-づ.け、-づけ、つ.く、-づ.く、つ.き、-つ.き、-つき、-づ.き、-づき

音フ

名つけ

Podrobnosti

噛

意chew; bite; gnaw

訓か.む、か.じる

音コウ、ゴウ

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

かぶりつく

Poradie podľa frekvencie: 12 841. – 12 882.

godan sloveso -く; nepredmetové

to bite into; to sink one's teeth intozvyčajne kana

This meaning describes the action of biting into something, often implying enthusiasm or eagerness, particularly when eating.

。

He bit into the sandwich.

to stick to; to cling to; to hold on toplatí len pre かじりつくzvyčajne kana

This meaning conveys the notion of being attached or adhering to something, whether physically or metaphorically, such as holding onto a belief or idea.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	かぶりつく	かぶりつかない	かぶりつきます	かぶりつきません
Minulý čas 過去形	かぶりついた	かぶりつかなかった	かぶりつきました	かぶりつきませんでした
Tvar てて形	かぶりついて	かぶりつかなくてかぶりつかないで	かぶりつきまして	–

Vzorové vety5 výsledkov

、。

Everyone was glued to the TV set as the election results came in.

Tatoeba

。

I will succeed at any cost.

Tatoeba

かぶりつく

Poradie podľa frekvencie: 12 841. – 12 882.

godan sloveso -く; nepredmetové

to bite into; to sink one's teeth intozvyčajne kana

This meaning describes the action of biting into something, often implying enthusiasm or eagerness, particularly when eating.

。

He bit into the sandwich.

to stick to; to cling to; to hold on toplatí len pre かじりつくzvyčajne kana

This meaning conveys the notion of being attached or adhering to something, whether physically or metaphorically, such as holding onto a belief or idea.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	かぶりつく	かぶりつかない	かぶりつきます	かぶりつきません
Minulý čas 過去形	かぶりついた	かぶりつかなかった	かぶりつきました	かぶりつきませんでした
Tvar てて形	かぶりついて	かぶりつかなくてかぶりつかないで	かぶりつきまして	–