つれる | význam v japončine | lingaku

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše Podmienky používania a Zásady ochrany súkromia. Spravuj nastavenia cookies.

つれる

Poradie podľa frekvencie: 37 313. – 37 771.

Ajれる【つれる】

ičidan sloveso; nepredmetové

to have a crampzvyčajne kana
to be pulled too tightzvyčajne kana

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	つれる	つれない	つれます	つれません
Minulý čas 過去形	つれた	つれなかった	つれました	つれませんでした
Tvar てて形	つれて	つれなくてつれないで	つれまして	–

国語辞典Japonské definície

つれる

きごう（しばしばれんようけい連用形にきごう「ていくきごう」きごう「てくるきごう」などがこうぞく後続してきごう）あんない案内がひつよう必要なひと人や、ふぞく付属てき的なひと人をしたがえて従えていく行く。どうこう同行する。れんこう連行する。

きごう（きごう「につれきごう」きごう「につれてきごう」のかたち形できごう）べつ別のじょうきょう状況ときをいちにして軌を一にしてへんか変化していく。ともなって。したがって。あわせて。

ひきつられる引きつられる。つりあがるつり上がる。

つれる

Poradie podľa frekvencie: 37 313. – 37 771.

Ajれる【つれる】

ičidan sloveso; nepredmetové

to have a crampzvyčajne kana
to be pulled too tightzvyčajne kana

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	つれる	つれない	つれます	つれません
Minulý čas 過去形	つれた	つれなかった	つれました	つれませんでした
Tvar てて形	つれて	つれなくてつれないで	つれまして	–

国語辞典Japonské definície

つれる

きごう（しばしばれんようけい連用形にきごう「ていくきごう」きごう「てくるきごう」などがこうぞく後続してきごう）あんない案内がひつよう必要なひと人や、ふぞく付属てき的なひと人をしたがえて従えていく行く。どうこう同行する。れんこう連行する。

きごう（きごう「につれきごう」きごう「につれてきごう」のかたち形できごう）べつ別のじょうきょう状況ときをいちにして軌を一にしてへんか変化していく。ともなって。したがって。あわせて。

ひきつられる引きつられる。つりあがるつり上がる。

連

N34

意take along; lead; join; connect; party; gang; clique

訓つら.なる、つら.ねる、つ.れる、-づ.れ

音レン

名ずれ、つれ、むらじ、れ

攣

意crooked; bent

訓つ.る、ひ.く

音レン