寝首を掻く | význam v japončine

寝首をかく【ねくびをかく】

Poradie podľa frekvencie: 40 465. – 41 055. (pre tvar 寝首を掻く: 38 768. – 39 308.)

Ajをく【ねくびをかく】ねくびをかく

výraz; godan sloveso -く

to cut off the head of a sleeping person; to assassinate someone while they sleep
to catch someone off their guard by setting traps

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	寝首をかくねくびをかく	寝首をかかないねくびをかかない	寝首をかきますねくびをかきます	寝首をかきませんねくびをかきません
Minulý čas 過去形	寝首をかいたねくびをかいた	寝首をかかなかったねくびをかかなかった	寝首をかきましたねくびをかきました	寝首をかきませんでしたねくびをかきませんでした
Tvar てて形	寝首をかいてねくびをかいて	寝首をかかなくてねくびをかかなくて寝首をかかないでねくびをかかないで	寝首をかきましてねくびをかきまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。

There's no telling when she'll stab you in the back.

Tatoeba

寝首をかく【ねくびをかく】

Poradie podľa frekvencie: 40 465. – 41 055. (pre tvar 寝首を掻く: 38 768. – 39 308.)

Ajをく【ねくびをかく】ねくびをかく

výraz; godan sloveso -く

to cut off the head of a sleeping person; to assassinate someone while they sleep
to catch someone off their guard by setting traps

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	寝首をかくねくびをかく	寝首をかかないねくびをかかない	寝首をかきますねくびをかきます	寝首をかきませんねくびをかきません
Minulý čas 過去形	寝首をかいたねくびをかいた	寝首をかかなかったねくびをかかなかった	寝首をかきましたねくびをかきました	寝首をかきませんでしたねくびをかきませんでした
Tvar てて形	寝首をかいてねくびをかいて	寝首をかかなくてねくびをかかなくて寝首をかかないでねくびをかかないで	寝首をかきましてねくびをかきまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。

There's no telling when she'll stab you in the back.

Tatoeba

寝

N3常用

意lie down; sleep; rest; bed; remain unsold

訓ね.る、ね.かす、い.ぬ、みたまや、や.める

音シン

Podrobnosti

首

N32

意neck; counter for songs and poems

訓くび

音シュ

名おびと、こべ、す

Podrobnosti

掻

意scratch; rake; comb; paddle; behead

訓か.く

音ソウ

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

寝首をかく【ねくびをかく】

Poradie podľa frekvencie: 40 465. – 41 055. (pre tvar 寝首を掻く: 38 768. – 39 308.)

Ajをく【ねくびをかく】ねくびをかく

výraz; godan sloveso -く

to cut off the head of a sleeping person; to assassinate someone while they sleep
to catch someone off their guard by setting traps

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	寝首をかくねくびをかく	寝首をかかないねくびをかかない	寝首をかきますねくびをかきます	寝首をかきませんねくびをかきません
Minulý čas 過去形	寝首をかいたねくびをかいた	寝首をかかなかったねくびをかかなかった	寝首をかきましたねくびをかきました	寝首をかきませんでしたねくびをかきませんでした
Tvar てて形	寝首をかいてねくびをかいて	寝首をかかなくてねくびをかかなくて寝首をかかないでねくびをかかないで	寝首をかきましてねくびをかきまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。

There's no telling when she'll stab you in the back.

Tatoeba

寝首をかく【ねくびをかく】

Poradie podľa frekvencie: 40 465. – 41 055. (pre tvar 寝首を掻く: 38 768. – 39 308.)

Ajをく【ねくびをかく】ねくびをかく

výraz; godan sloveso -く

to cut off the head of a sleeping person; to assassinate someone while they sleep
to catch someone off their guard by setting traps

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	寝首をかくねくびをかく	寝首をかかないねくびをかかない	寝首をかきますねくびをかきます	寝首をかきませんねくびをかきません
Minulý čas 過去形	寝首をかいたねくびをかいた	寝首をかかなかったねくびをかかなかった	寝首をかきましたねくびをかきました	寝首をかきませんでしたねくびをかきませんでした
Tvar てて形	寝首をかいてねくびをかいて	寝首をかかなくてねくびをかかなくて寝首をかかないでねくびをかかないで	寝首をかきましてねくびをかきまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。

There's no telling when she'll stab you in the back.

Tatoeba

寝

N3常用

意lie down; sleep; rest; bed; remain unsold

訓ね.る、ね.かす、い.ぬ、みたまや、や.める

音シン

Podrobnosti

首

N32

意neck; counter for songs and poems

訓くび

音シュ

名おびと、こべ、す

Podrobnosti

掻

意scratch; rake; comb; paddle; behead

訓か.く

音ソウ

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	寝首をかくねくびをかく	寝首をかかないねくびをかかない	寝首をかきますねくびをかきます	寝首をかきませんねくびをかきません
Minulý čas 過去形	寝首をかいたねくびをかいた	寝首をかかなかったねくびをかかなかった	寝首をかきましたねくびをかきました	寝首をかきませんでしたねくびをかきませんでした
Tvar てて形	寝首をかいてねくびをかいて	寝首をかかなくてねくびをかかなくて寝首をかかないでねくびをかかないで	寝首をかきましてねくびをかきまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	寝首をかくねくびをかく	寝首をかかないねくびをかかない	寝首をかきますねくびをかきます	寝首をかきませんねくびをかきません
Minulý čas 過去形	寝首をかいたねくびをかいた	寝首をかかなかったねくびをかかなかった	寝首をかきましたねくびをかきました	寝首をかきませんでしたねくびをかきませんでした
Tvar てて形	寝首をかいてねくびをかいて	寝首をかかなくてねくびをかかなくて寝首をかかないでねくびをかかないで	寝首をかきましてねくびをかきまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	寝首をかくねくびをかく	寝首をかかないねくびをかかない	寝首をかきますねくびをかきます	寝首をかきませんねくびをかきません
Minulý čas 過去形	寝首をかいたねくびをかいた	寝首をかかなかったねくびをかかなかった	寝首をかきましたねくびをかきました	寝首をかきませんでしたねくびをかきませんでした
Tvar てて形	寝首をかいてねくびをかいて	寝首をかかなくてねくびをかかなくて寝首をかかないでねくびをかかないで	寝首をかきましてねくびをかきまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	寝首をかくねくびをかく	寝首をかかないねくびをかかない	寝首をかきますねくびをかきます	寝首をかきませんねくびをかきません
Minulý čas 過去形	寝首をかいたねくびをかいた	寝首をかかなかったねくびをかかなかった	寝首をかきましたねくびをかきました	寝首をかきませんでしたねくびをかきませんでした
Tvar てて形	寝首をかいてねくびをかいて	寝首をかかなくてねくびをかかなくて寝首をかかないでねくびをかかないで	寝首をかきましてねくびをかきまして	–