Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
巻
く
【まく】
Poradie podľa frekvencie:
2 572. – 2 573.
Aj
捲
く
【まく】
まく
Všetky tvary
godan sloveso -く; predmetové
to wind; to coil; to roll; to wear (e.g. turban, scarf)
すかあふ
スカーフ
を
まいた
巻いた
。
I wound a scarf around my neck.
+1 ďalší príklad
to envelope; to shroud
usu. 巻かれる
きり
霧
が
やま
山
を
まいた
巻いた
。
Fog enveloped the mountain.
+1 ďalší príklad
to outflank; to skirt
てき
敵
を
まいて
巻いて
あたらしい
新しい
いち
位置
を
とった
取った
。
We outflanked the enemy and took a new position.
+1 ďalší príklad
to link (verse)
pozri aj
付合
【つけあい】
し
詩
の
なか
中
で
ことば
言葉
が
うつくしく
美しく
まかれている
巻かれている
。
The words are beautifully linked in the poem.
+1 ďalší príklad
godan sloveso -く; nepredmetové
to move ahead (three hours, etc.); to move up
かいぎ
会議
が
さん
三
じかん
時間
まいた
巻いた
。
The meeting moved ahead by three hours.
+1 ďalší príklad
Časovanie
Tvar
Neutrálne
Neutrálne zápor
Zdvorilé
Zdvorilé zápor
Neminulý čas
現在形
巻く
まく
巻かない
まかない
巻きます
まきます
巻きません
まきません
Minulý čas
過去形
巻いた
まいた
巻かなかった
まかなかった
巻きました
まきました
巻きませんでした
まきませんでした
Tvar て
て形
巻いて
まいて
巻かなくて
まかなくて
巻かないで
まかないで
巻きまして
まきまして
–
Zobraziť všetky tvary
Vzorové vety
41 výsledkov
いのち
命
の
たね
種
は
まかれた
。
Life's seed is laid.
Tatoeba
かのじょ
彼女
は
くび
首
に
すかあふ
スカーフ
を
まいている
。
She has a scarf around her neck.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 41 vzorových viet
巻
く
【まく】
Poradie podľa frekvencie:
2 572. – 2 573.
Aj
捲
く
【まく】
まく
Všetky tvary
godan sloveso -く; predmetové
to wind; to coil; to roll; to wear (e.g. turban, scarf)
すかあふ
スカーフ
を
まいた
巻いた
。
I wound a scarf around my neck.
+1 ďalší príklad
to envelope; to shroud
usu. 巻かれる
きり
霧
が
やま
山
を
まいた
巻いた
。
Fog enveloped the mountain.
+1 ďalší príklad
to outflank; to skirt
てき
敵
を
まいて
巻いて
あたらしい
新しい
いち
位置
を
とった
取った
。
We outflanked the enemy and took a new position.
+1 ďalší príklad
to link (verse)
pozri aj
付合
【つけあい】
し
詩
の
なか
中
で
ことば
言葉
が
うつくしく
美しく
まかれている
巻かれている
。
The words are beautifully linked in the poem.
+1 ďalší príklad
godan sloveso -く; nepredmetové
to move ahead (three hours, etc.); to move up
かいぎ
会議
が
さん
三
じかん
時間
まいた
巻いた
。
The meeting moved ahead by three hours.
+1 ďalší príklad
Časovanie
Tvar
Neutrálne
Neutrálne zápor
Zdvorilé
Zdvorilé zápor
Neminulý čas
現在形
巻く
まく
巻かない
まかない
巻きます
まきます
巻きません
まきません
Minulý čas
過去形
巻いた
まいた
巻かなかった
まかなかった
巻きました
まきました
巻きませんでした
まきませんでした
Tvar て
て形
巻いて
まいて
巻かなくて
まかなくて
巻かないで
まかないで
巻きまして
まきまして
–
Zobraziť všetky tvary
Vzorové vety
41 výsledkov
いのち
命
の
たね
種
は
まかれた
。
Life's seed is laid.
Tatoeba
かのじょ
彼女
は
くび
首
に
すかあふ
スカーフ
を
まいている
。
She has a scarf around her neck.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 41 vzorových viet
巻
N2
6
意
scroll
;
volume
;
book
;
part
;
roll up
;
wind up
;
tie
;
coil
;
counter for texts (or book scrolls)
訓
ま.く
、
まき
、
ま.き
音
カン
、
ケン
Podrobnosti
捲
人名用
意
roll
;
wind
;
coil
;
turn pages
;
roll up sleeves
;
strip off
;
be turned
;
be rolled up
訓
ま.く
、
ま.くる
、
まく.る
、
めく.る
、
まく.れる
音
ケン
Podrobnosti
LingakuLingaku