打てば響く | význam v japončine

打てば響く【うてばひびく】

Poradie podľa frekvencie: 38 768. – 39 308.

Ajうてばひびく

výraz; godan sloveso -く

to be responsive; to show immediate resultsoften as 打てば響くような

This phrase describes someone or something that reacts quickly and effectively to a stimulus or request, often implying that the response is appropriate and timely.

、。

She said she would help me, so I thought this is what it means to be responsive.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	打てば響くうてばひびく	打てば響かないうてばひびかない	打てば響きますうてばひびきます	打てば響きませんうてばひびきません
Minulý čas 過去形	打てば響いたうてばひびいた	打てば響かなかったうてばひびかなかった	打てば響きましたうてばひびきました	打てば響きませんでしたうてばひびきませんでした
Tvar てて形	打てば響いてうてばひびいて	打てば響かなくてうてばひびかなくて打てば響かないでうてばひびかないで	打てば響きましてうてばひびきまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。。

He's a good kid - very quick on the uptake and he does whatever needs to be done.

Tatoeba

打てば響く【うてばひびく】

Poradie podľa frekvencie: 38 768. – 39 308.

Ajうてばひびく

výraz; godan sloveso -く

to be responsive; to show immediate resultsoften as 打てば響くような

This phrase describes someone or something that reacts quickly and effectively to a stimulus or request, often implying that the response is appropriate and timely.

、。

She said she would help me, so I thought this is what it means to be responsive.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	打てば響くうてばひびく	打てば響かないうてばひびかない	打てば響きますうてばひびきます	打てば響きませんうてばひびきません
Minulý čas 過去形	打てば響いたうてばひびいた	打てば響かなかったうてばひびかなかった	打てば響きましたうてばひびきました	打てば響きませんでしたうてばひびきませんでした
Tvar てて形	打てば響いてうてばひびいて	打てば響かなくてうてばひびかなくて打てば響かないでうてばひびかないで	打てば響きましてうてばひびきまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。。

He's a good kid - very quick on the uptake and he does whatever needs to be done.

Tatoeba

打

N33

意strike; hit; knock; pound; dozen

訓う.つ、う.ち-、ぶ.つ

音ダ、ダース

名うち

Podrobnosti

響

N1常用

意echo; sound; resound; ring; vibrate

訓ひび.く

音キョウ

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

打てば響く【うてばひびく】

Poradie podľa frekvencie: 38 768. – 39 308.

Ajうてばひびく

výraz; godan sloveso -く

to be responsive; to show immediate resultsoften as 打てば響くような

This phrase describes someone or something that reacts quickly and effectively to a stimulus or request, often implying that the response is appropriate and timely.

、。

She said she would help me, so I thought this is what it means to be responsive.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	打てば響くうてばひびく	打てば響かないうてばひびかない	打てば響きますうてばひびきます	打てば響きませんうてばひびきません
Minulý čas 過去形	打てば響いたうてばひびいた	打てば響かなかったうてばひびかなかった	打てば響きましたうてばひびきました	打てば響きませんでしたうてばひびきませんでした
Tvar てて形	打てば響いてうてばひびいて	打てば響かなくてうてばひびかなくて打てば響かないでうてばひびかないで	打てば響きましてうてばひびきまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。。

He's a good kid - very quick on the uptake and he does whatever needs to be done.

Tatoeba

打てば響く【うてばひびく】

Poradie podľa frekvencie: 38 768. – 39 308.

Ajうてばひびく

výraz; godan sloveso -く

to be responsive; to show immediate resultsoften as 打てば響くような

This phrase describes someone or something that reacts quickly and effectively to a stimulus or request, often implying that the response is appropriate and timely.

、。

She said she would help me, so I thought this is what it means to be responsive.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	打てば響くうてばひびく	打てば響かないうてばひびかない	打てば響きますうてばひびきます	打てば響きませんうてばひびきません
Minulý čas 過去形	打てば響いたうてばひびいた	打てば響かなかったうてばひびかなかった	打てば響きましたうてばひびきました	打てば響きませんでしたうてばひびきませんでした
Tvar てて形	打てば響いてうてばひびいて	打てば響かなくてうてばひびかなくて打てば響かないでうてばひびかないで	打てば響きましてうてばひびきまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。。

He's a good kid - very quick on the uptake and he does whatever needs to be done.

Tatoeba

打

N33

意strike; hit; knock; pound; dozen

訓う.つ、う.ち-、ぶ.つ

音ダ、ダース

名うち

Podrobnosti

響

N1常用

意echo; sound; resound; ring; vibrate

訓ひび.く

音キョウ

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	打てば響くうてばひびく	打てば響かないうてばひびかない	打てば響きますうてばひびきます	打てば響きませんうてばひびきません
Minulý čas 過去形	打てば響いたうてばひびいた	打てば響かなかったうてばひびかなかった	打てば響きましたうてばひびきました	打てば響きませんでしたうてばひびきませんでした
Tvar てて形	打てば響いてうてばひびいて	打てば響かなくてうてばひびかなくて打てば響かないでうてばひびかないで	打てば響きましてうてばひびきまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	打てば響くうてばひびく	打てば響かないうてばひびかない	打てば響きますうてばひびきます	打てば響きませんうてばひびきません
Minulý čas 過去形	打てば響いたうてばひびいた	打てば響かなかったうてばひびかなかった	打てば響きましたうてばひびきました	打てば響きませんでしたうてばひびきませんでした
Tvar てて形	打てば響いてうてばひびいて	打てば響かなくてうてばひびかなくて打てば響かないでうてばひびかないで	打てば響きましてうてばひびきまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	打てば響くうてばひびく	打てば響かないうてばひびかない	打てば響きますうてばひびきます	打てば響きませんうてばひびきません
Minulý čas 過去形	打てば響いたうてばひびいた	打てば響かなかったうてばひびかなかった	打てば響きましたうてばひびきました	打てば響きませんでしたうてばひびきませんでした
Tvar てて形	打てば響いてうてばひびいて	打てば響かなくてうてばひびかなくて打てば響かないでうてばひびかないで	打てば響きましてうてばひびきまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	打てば響くうてばひびく	打てば響かないうてばひびかない	打てば響きますうてばひびきます	打てば響きませんうてばひびきません
Minulý čas 過去形	打てば響いたうてばひびいた	打てば響かなかったうてばひびかなかった	打てば響きましたうてばひびきました	打てば響きませんでしたうてばひびきませんでした
Tvar てて形	打てば響いてうてばひびいて	打てば響かなくてうてばひびかなくて打てば響かないでうてばひびかないで	打てば響きましてうてばひびきまして	–