つまむ
Poradie podľa frekvencie: 7 714. – 7 727. (pre tvar 摘む: 5 231. – 5 240.)
- to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up (with chopsticks, tweezers, etc.)zvyčajne kana
- to pick up and eat; to snack onzvyčajne kana
- to pick out (the main point); to summarize; to sum upzvyčajne kana
- to bewitch; to possess; to fascinatezvyčajne kanausu. in the passive
godan sloveso -む; predmetové
Vygenerované: This usage refers to the action of using one's fingers to grip or lift an object, often in a delicate or precise manner.
Vygenerované: This meaning is used when referring to the action of casually taking food with one’s fingers and consuming it, typically in a relaxed setting.
Vygenerované: This refers to synthesizing or distilling information by selecting the most essential elements, often used in discussions or presentations.
Vygenerované: This usage conveys the idea of captivating someone's attention or charm, sometimes in a magical or enchanting sense.