Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
暴
走
【ぼうそう】
Poradie podľa frekvencie:
2 313.
Aj
ぼうそう
Všetky tvary
podstatné meno; sloveso する; nepredmetové
acting rashly; running wildly; behaving recklessly; rampaging
かれ
彼
は
ぼうそう
暴走
した
くるま
車
に
のって
乗って
、
まちなか
街中
を
はしりまわった
走り回った
。
He drove a runaway car, racing through the city.
+1 ďalší príklad
runaway (process)
inžinierstvo
ぷろじぇくと
プロジェクト
が
はや
早
すぎて
、
ぼうそう
暴走
きみ
気味
に
なっている
。
The project is progressing too fast and is starting to run away.
+1 ďalší príklad
reckless baserunning
bejzbal
かれ
彼
の
ぼうそう
暴走
した
るい
塁
そう
走
は
、
しあい
試合
の
ながれ
流れ
を
かえる
変える
しっぱい
失敗
と
なった
。
His reckless baserunning became a failure that changed the course of the game.
+1 ďalší príklad
Časovanie
Tvar
Neutrálne
Neutrálne zápor
Zdvorilé
Zdvorilé zápor
Neminulý čas
現在形
暴走する
ぼうそうする
暴走しない
ぼうそうしない
暴走します
ぼうそうします
暴走しません
ぼうそうしません
Minulý čas
過去形
暴走した
ぼうそうした
暴走しなかった
ぼうそうしなかった
暴走しました
ぼうそうしました
暴走しませんでした
ぼうそうしませんでした
Tvar て
て形
暴走して
ぼうそうして
暴走しなくて
ぼうそうしなくて
暴走しないで
ぼうそうしないで
暴走しまして
ぼうそうしまして
–
Zobraziť všetky tvary
Vzorové vety
2 výsledky
せんとうろぼ
戦闘ロボ
じぇえええ
JA
は
ぼうそう
暴走
した
。
The battle robot JA went berserk.
Tatoeba
ぼうそうぞく
暴走族
が
こうどう
公道
を
わがものがお
我が物顔
で
ばくそう
爆走
する
。
Tatoeba
国語辞典
Japonské definície
暴走
【ぼうそう】
めいし
名詞
らんぼう
乱暴
に
はしる
走る
こと
。
とくに
特に
じどうしゃ
自動車
や
おうとばい
オートバイ
、
せんぱく
船舶
など
で
きそく
規則
に
したがわ
従わ
ず
に
らんぼう
乱暴
に
そうこう
走行
する
こと
。
うんてんしゃ
運転者
の
いない
のりもの
乗り物
が
かってに
勝手に
はしりだす
走り出す
こと
。
のりもの
乗り物
の
そうこう
走行
を
せいぎょ
制御
できなく
なる
こと
。
しゅうい
周囲
の
じょうきょう
状況
を
むし
無視
して
かってに
勝手に
ものごと
物事
を
すすめる
進める
こと
。
けいえいしゃ
経営者
の
ぼうそう
暴走
を
とめる
止める
Zobraziť 2 ďalšie definície
Wiktionary
暴
走
【ぼうそう】
Poradie podľa frekvencie:
2 313.
Aj
ぼうそう
Všetky tvary
podstatné meno; sloveso する; nepredmetové
acting rashly; running wildly; behaving recklessly; rampaging
かれ
彼
は
ぼうそう
暴走
した
くるま
車
に
のって
乗って
、
まちなか
街中
を
はしりまわった
走り回った
。
He drove a runaway car, racing through the city.
+1 ďalší príklad
runaway (process)
inžinierstvo
ぷろじぇくと
プロジェクト
が
はや
早
すぎて
、
ぼうそう
暴走
きみ
気味
に
なっている
。
The project is progressing too fast and is starting to run away.
+1 ďalší príklad
reckless baserunning
bejzbal
かれ
彼
の
ぼうそう
暴走
した
るい
塁
そう
走
は
、
しあい
試合
の
ながれ
流れ
を
かえる
変える
しっぱい
失敗
と
なった
。
His reckless baserunning became a failure that changed the course of the game.
+1 ďalší príklad
Časovanie
Tvar
Neutrálne
Neutrálne zápor
Zdvorilé
Zdvorilé zápor
Neminulý čas
現在形
暴走する
ぼうそうする
暴走しない
ぼうそうしない
暴走します
ぼうそうします
暴走しません
ぼうそうしません
Minulý čas
過去形
暴走した
ぼうそうした
暴走しなかった
ぼうそうしなかった
暴走しました
ぼうそうしました
暴走しませんでした
ぼうそうしませんでした
Tvar て
て形
暴走して
ぼうそうして
暴走しなくて
ぼうそうしなくて
暴走しないで
ぼうそうしないで
暴走しまして
ぼうそうしまして
–
Zobraziť všetky tvary
Vzorové vety
2 výsledky
せんとうろぼ
戦闘ロボ
じぇえええ
JA
は
ぼうそう
暴走
した
。
The battle robot JA went berserk.
Tatoeba
ぼうそうぞく
暴走族
が
こうどう
公道
を
わがものがお
我が物顔
で
ばくそう
爆走
する
。
Tatoeba
国語辞典
Japonské definície
暴走
【ぼうそう】
めいし
名詞
らんぼう
乱暴
に
はしる
走る
こと
。
とくに
特に
じどうしゃ
自動車
や
おうとばい
オートバイ
、
せんぱく
船舶
など
で
きそく
規則
に
したがわ
従わ
ず
に
らんぼう
乱暴
に
そうこう
走行
する
こと
。
うんてんしゃ
運転者
の
いない
のりもの
乗り物
が
かってに
勝手に
はしりだす
走り出す
こと
。
のりもの
乗り物
の
そうこう
走行
を
せいぎょ
制御
できなく
なる
こと
。
しゅうい
周囲
の
じょうきょう
状況
を
むし
無視
して
かってに
勝手に
ものごと
物事
を
すすめる
進める
こと
。
けいえいしゃ
経営者
の
ぼうそう
暴走
を
とめる
止める
Zobraziť 2 ďalšie definície
Wiktionary
暴
N2
5
意
outburst
;
rave
;
fret
;
force
;
violence
;
cruelty
;
outrage
訓
あば.く
、
あば.れる
音
ボウ
、
バク
Podrobnosti
走
N4
2
意
run
訓
はし.る
音
ソウ
名
はしり
Podrobnosti