Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
気
遣
う
【きづかう】
Poradie podľa frekvencie:
4 658. – 4 660.
Aj
気
づかう
【きづかう】
きづかう
Všetky tvary
godan sloveso -う; predmetové
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
かれ
彼
の
けんこう
健康
を
きづかって
気遣って
、
まいにち
毎日
でんわ
電話
を
しています
。
I call him every day, worrying about his health.
+1 ďalší príklad
Časovanie
Tvar
Neutrálne
Neutrálne zápor
Zdvorilé
Zdvorilé zápor
Neminulý čas
現在形
気遣う
きづかう
気遣わない
きづかわない
気遣います
きづかいます
気遣いません
きづかいません
Minulý čas
過去形
気遣った
きづかった
気遣わなかった
きづかわなかった
気遣いました
きづかいました
気遣いませんでした
きづかいませんでした
Tvar て
て形
気遣って
きづかって
気遣わなくて
きづかわなくて
気遣わないで
きづかわないで
気遣いまして
きづかいまして
–
Zobraziť všetky tvary
Vzorové vety
7 výsledkov
かのじょ
彼女
は
むすこ
息子
の
あんぴ
安否
を
たいへん
大変
きづかった
気づかった
。
She became agitated about her son's safety.
Tatoeba
かのじょ
彼女
は
きみ
君
の
あんぴ
安否
を
きづかっている
気遣っている
よ
。
She has anxiety for your safety.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 7 vzorových viet
国語辞典
Japonské definície
気遣う
【きづかう】
Wiktionary
気
遣
う
【きづかう】
Poradie podľa frekvencie:
4 658. – 4 660.
Aj
気
づかう
【きづかう】
きづかう
Všetky tvary
godan sloveso -う; predmetové
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
かれ
彼
の
けんこう
健康
を
きづかって
気遣って
、
まいにち
毎日
でんわ
電話
を
しています
。
I call him every day, worrying about his health.
+1 ďalší príklad
Časovanie
Tvar
Neutrálne
Neutrálne zápor
Zdvorilé
Zdvorilé zápor
Neminulý čas
現在形
気遣う
きづかう
気遣わない
きづかわない
気遣います
きづかいます
気遣いません
きづかいません
Minulý čas
過去形
気遣った
きづかった
気遣わなかった
きづかわなかった
気遣いました
きづかいました
気遣いませんでした
きづかいませんでした
Tvar て
て形
気遣って
きづかって
気遣わなくて
きづかわなくて
気遣わないで
きづかわないで
気遣いまして
きづかいまして
–
Zobraziť všetky tvary
Vzorové vety
7 výsledkov
かのじょ
彼女
は
むすこ
息子
の
あんぴ
安否
を
たいへん
大変
きづかった
気づかった
。
She became agitated about her son's safety.
Tatoeba
かのじょ
彼女
は
きみ
君
の
あんぴ
安否
を
きづかっている
気遣っている
よ
。
She has anxiety for your safety.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 7 vzorových viet
国語辞典
Japonské definície
気遣う
【きづかう】
Wiktionary
気
N5
1
意
spirit
;
mind
;
air
;
atmosphere
;
mood
訓
いき
、
き
音
キ
、
ケ
Podrobnosti
遣
N1
常用
意
dispatch
;
despatch
;
send
;
give
;
donate
;
do
;
undertake
訓
つか.う
、
-つか.い
、
-づか.い
、
つか.わす
、
や.る
音
ケン
Podrobnosti
LingakuLingaku