紆余曲折 | význam v japončine | lingaku

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše Podmienky používania a Zásady ochrany súkromia. Spravuj nastavenia cookies.

紆余曲折【うよきょくせつ】

Poradie podľa frekvencie: 23 730. – 23 859.

Ajうよきょくせつ

podstatné meno; sloveso する; nepredmetové

turns and twists; ups and downs; meandering; complications; vicissitudesštvorznakový idióm

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	紆余曲折するうよきょくせつする	紆余曲折しないうよきょくせつしない	紆余曲折しますうよきょくせつします	紆余曲折しませんうよきょくせつしません
Minulý čas 過去形	紆余曲折したうよきょくせつした	紆余曲折しなかったうよきょくせつしなかった	紆余曲折しましたうよきょくせつしました	紆余曲折しませんでしたうよきょくせつしませんでした
Tvar てて形	紆余曲折してうよきょくせつして	紆余曲折しなくてうよきょくせつしなくて紆余曲折しないでうよきょくせつしないで	紆余曲折しましてうよきょくせつしまして	–

Vzorové vety2 výsledky

。

The treaty has been concluded after many twists and turns.

、。

There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.

国語辞典Japonské definície

紆余曲折

みち道がまがりくねって曲がりくねって、まっすぐ真っ直ぐではないこと。

いりぐち入口をはいってからがなかなかひろい広い。こけ苔ですべりやすい滑りやすいいしだたみ石畳じ路がうよきょくせつ紆余曲折してつづく続く。

ものごと物事のけいい経緯やいきさつなどが、こみいった込み入ったけいか経過をたどること。

紆余曲折【うよきょくせつ】

Poradie podľa frekvencie: 23 730. – 23 859.

Ajうよきょくせつ

podstatné meno; sloveso する; nepredmetové

turns and twists; ups and downs; meandering; complications; vicissitudesštvorznakový idióm

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	紆余曲折するうよきょくせつする	紆余曲折しないうよきょくせつしない	紆余曲折しますうよきょくせつします	紆余曲折しませんうよきょくせつしません
Minulý čas 過去形	紆余曲折したうよきょくせつした	紆余曲折しなかったうよきょくせつしなかった	紆余曲折しましたうよきょくせつしました	紆余曲折しませんでしたうよきょくせつしませんでした
Tvar てて形	紆余曲折してうよきょくせつして	紆余曲折しなくてうよきょくせつしなくて紆余曲折しないでうよきょくせつしないで	紆余曲折しましてうよきょくせつしまして	–

Vzorové vety2 výsledky

。

The treaty has been concluded after many twists and turns.

、。

There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.

国語辞典Japonské definície

紆余曲折

みち道がまがりくねって曲がりくねって、まっすぐ真っ直ぐではないこと。

いりぐち入口をはいってからがなかなかひろい広い。こけ苔ですべりやすい滑りやすいいしだたみ石畳じ路がうよきょくせつ紆余曲折してつづく続く。

ものごと物事のけいい経緯やいきさつなどが、こみいった込み入ったけいか経過をたどること。

紆

意crouch

訓まが.る、めぐ.る

音ウ

余

N35

意too much; myself; surplus; other; remainder

訓あま.る、あま.り、あま.す、あんま.り

音ヨ

名あまる

曲

N33

意bend; music; melody; composition; pleasure; injustice; fault; curve; crooked; perverse; lean

訓ま.がる、ま.げる、くま

音キョク

名まがた

折

N34

意fold; break; fracture; bend; yield; submit

訓お.る、おり、お.り、-お.り、お.れる

音セツ、シャク

名せき