Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
融
和
【ゆうわ】
Poradie podľa frekvencie:
20 793. – 20 901.
Aj
ゆうわ
Všetky tvary
podstatné meno; sloveso する; nepredmetové; no-adjektívum
harmony; reconciliation
Časovanie
Tvar
Neutrálne
Neutrálne zápor
Zdvorilé
Zdvorilé zápor
Neminulý čas
現在形
融和する
ゆうわする
融和しない
ゆうわしない
融和します
ゆうわします
融和しません
ゆうわしません
Minulý čas
過去形
融和した
ゆうわした
融和しなかった
ゆうわしなかった
融和しました
ゆうわしました
融和しませんでした
ゆうわしませんでした
Tvar て
て形
融和して
ゆうわして
融和しなくて
ゆうわしなくて
融和しないで
ゆうわしないで
融和しまして
ゆうわしまして
–
Zobraziť všetky tvary
Vzorové vety
2 výsledky
どんな
そしき
組織
であれ
、
ないぶ
内部
の
ゆうわ
融和
と
だんけつ
団結
は
その
そしき
組織
の
せいばい
成敗
を
きめる
決める
じゅうよう
重要
な
ようそ
要素
だ
。
For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure.
Tatoeba
いさかい
で
わたしたち
私たち
の
ゆうわ
融和
が
こわれた
壊れた
。
Quarrelling spoiled our unity.
Tatoeba
国語辞典
Japonské definície
融和
【ゆうわ・ゆうわする】
めいし
名詞
とけて
融けて
やわらぐ
和らぐ
こと
。
ゆうかい
融解
して
あいわする
相和する
こと
。
ちょうわ
調和
する
こと
。
だんき
暖気
ようやく
くわわり
加わり
、
はる
春
しゅんてん
天
の
ゆうわ
融和
を
みる
見る
。
たがいに
互いに
うちとけて
打ち解けて
なかのよい
仲のよい
じょうたい
状態
に
なる
こと
。
き
気
が
おけない
置けない
かんけい
関係
に
なる
こと
。
もんしょう
紋章
の
いぎ
意義
きごう
（
ちゅうりゃく
中略
きごう
）
ぜんたい
全体
の
えんけい
円形
は
、
くみん
区民
の
きょうりょく
協力
と
ゆうわ
融和
を
しめす
示す
。
わたくし
私
は
ういすきい
ウイスキー
に
ほどよく
程好く
よった
酔った
が
、
かのじょ
彼女
と
は
もう
ゆうわ
融和
の
できない
出来ない
きもち
気持ち
で
、
その
しつをでた
室を出た
。
どうし
動詞
とけて
融けて
やわらぐ
和らぐ
。
ちょうわ
調和
する
。
きょう
今日
の
ちゃせき
茶席
に
かけて
掛けて
も
、
むさし
武蔵
の
が
画
が
、
ちゃせき
茶席
に
ぴた
と
ゆうわ
融和
している
の
を
みて
見て
も
、
むさし
武蔵
が
そうとう
相当
に
ふかく
、
ちゃじん
茶人
で
も
あった
こと
を
しょうこだてている
証拠だてている
と
おもう
思う
。
Zobraziť 1 ďalšiu definíciu
Wiktionary
融
和
【ゆうわ】
Poradie podľa frekvencie:
20 793. – 20 901.
Aj
ゆうわ
Všetky tvary
podstatné meno; sloveso する; nepredmetové; no-adjektívum
harmony; reconciliation
Časovanie
Tvar
Neutrálne
Neutrálne zápor
Zdvorilé
Zdvorilé zápor
Neminulý čas
現在形
融和する
ゆうわする
融和しない
ゆうわしない
融和します
ゆうわします
融和しません
ゆうわしません
Minulý čas
過去形
融和した
ゆうわした
融和しなかった
ゆうわしなかった
融和しました
ゆうわしました
融和しませんでした
ゆうわしませんでした
Tvar て
て形
融和して
ゆうわして
融和しなくて
ゆうわしなくて
融和しないで
ゆうわしないで
融和しまして
ゆうわしまして
–
Zobraziť všetky tvary
Vzorové vety
2 výsledky
どんな
そしき
組織
であれ
、
ないぶ
内部
の
ゆうわ
融和
と
だんけつ
団結
は
その
そしき
組織
の
せいばい
成敗
を
きめる
決める
じゅうよう
重要
な
ようそ
要素
だ
。
For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure.
Tatoeba
いさかい
で
わたしたち
私たち
の
ゆうわ
融和
が
こわれた
壊れた
。
Quarrelling spoiled our unity.
Tatoeba
国語辞典
Japonské definície
融和
【ゆうわ・ゆうわする】
めいし
名詞
とけて
融けて
やわらぐ
和らぐ
こと
。
ゆうかい
融解
して
あいわする
相和する
こと
。
ちょうわ
調和
する
こと
。
だんき
暖気
ようやく
くわわり
加わり
、
はる
春
しゅんてん
天
の
ゆうわ
融和
を
みる
見る
。
たがいに
互いに
うちとけて
打ち解けて
なかのよい
仲のよい
じょうたい
状態
に
なる
こと
。
き
気
が
おけない
置けない
かんけい
関係
に
なる
こと
。
もんしょう
紋章
の
いぎ
意義
きごう
（
ちゅうりゃく
中略
きごう
）
ぜんたい
全体
の
えんけい
円形
は
、
くみん
区民
の
きょうりょく
協力
と
ゆうわ
融和
を
しめす
示す
。
わたくし
私
は
ういすきい
ウイスキー
に
ほどよく
程好く
よった
酔った
が
、
かのじょ
彼女
と
は
もう
ゆうわ
融和
の
できない
出来ない
きもち
気持ち
で
、
その
しつをでた
室を出た
。
どうし
動詞
とけて
融けて
やわらぐ
和らぐ
。
ちょうわ
調和
する
。
きょう
今日
の
ちゃせき
茶席
に
かけて
掛けて
も
、
むさし
武蔵
の
が
画
が
、
ちゃせき
茶席
に
ぴた
と
ゆうわ
融和
している
の
を
みて
見て
も
、
むさし
武蔵
が
そうとう
相当
に
ふかく
、
ちゃじん
茶人
で
も
あった
こと
を
しょうこだてている
証拠だてている
と
おもう
思う
。
Zobraziť 1 ďalšiu definíciu
Wiktionary
融
N1
常用
意
dissolve
;
melt
訓
と.ける
、
と.かす
音
ユウ
名
あきら
Podrobnosti
和
N3
3
意
harmony
;
Japanese style
;
peace
;
soften
;
Japan
訓
やわ.らぐ
、
やわ.らげる
、
なご.む
、
なご.やか
、
あ.える
音
ワ
、
オ
、
カ
名
あい
、
いず
、
かず
、
かつ
、
かつり
、
かづ
、
たけ
、
ち
、
とも
、
な
、
にぎ
、
まさ
、
やす
、
よし
、
より
、
わだこ
、
わっ
Podrobnosti
LingakuLingaku