首をひねる【くびをひねる】
Poradie podľa frekvencie: 8 859. – 8 874. (pre tvar 首を捻る: 4 477. – 4 481.)
- to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
výraz; godan sloveso -る
Vygenerované: This meaning is used when someone is reacting to something confusing or intriguing, often tilting their head as a physical manifestation of their puzzlement or curiosity.
Časovanie
| Tvar | Neutrálne | Neutrálne zápor | Zdvorilé | Zdvorilé zápor |
|---|---|---|---|---|
現在形 | くびをひねる | くびをひねんない | くびをひねります | くびをひねりません |
過去形 | くびをひねった | くびをひねんなかった | くびをひねりました | くびをひねりませんでした |
て形 | くびをひねって | くびをひねりまして | – |