すっからかん

Frequency rank: 28,411. – 28,645.

adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); noun (common) (futsuumeishi)

flat out (of); completely empty
out of money; penniless; broke

Forms

すっからかんFrequency rank: 28,411. – 28,645.

Generated definitions (experimental)

flat out (of); completely empty

This usage describes a state of having nothing left, whether in a physical sense, like an empty container, or metaphorically, such as having no resources.

。

The refrigerator is completely empty.

だっ。

The bag was flat out empty.

out of money; penniless; broke

This meaning indicates a financial state of having no money left and can refer to a person's situation or their inability to afford something.

。

He has become penniless.

、だっ。

After the trip, my account was completely empty.

Generated collocations (experimental)

to be flat out (of); to become completely emptythe wallet is completely emptya state of being flat out (of)to be troubled because one is out of moneythe household budget is completely emptyto remain flat out (of)the savings are completely emptiedworry about being brokea trip without money

Example sentences

8 results