Lingaku
Sign In
Learn
Read
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
About
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
ややこしい
Frequency rank:
9,077. – 9,100.
adjective (keiyoushi)
puzzling; tangled; complicated; complex
Forms
ややこしい
Frequency rank:
9,077. – 9,100.
Generated definitions
(experimental)
puzzling
This usage refers to something that is difficult to understand or figure out, often due to its complexity or confusion.
この
もんだい
問題
は
ややこしい
から
、
だれ
誰
も
とけない
解けない
。
This problem is puzzling, so no one can solve it.
かれ
彼
の
せつめい
説明
は
ややこしくて
、
ぜんぜん
全然
りかい
理解
できなかった
。
His explanation was puzzling, and I couldn't understand it at all.
tangled
This meaning refers to something that is twisted or interwoven in a complex way, making it difficult to separate.
いと
糸
が
ややこしく
からまってしまった
絡まってしまった
。
The thread became tangled.
かのじょ
彼女
の
かみ
髪
は
かぜ
風
で
ややこしく
なってしまった
。
Her hair got tangled in the wind.
complicated
This usage describes something that has many parts or steps, making it hard to understand or accomplish.
この
てつづき
手続き
は
ややこしくて
、
じかんがかかる
時間がかかる
。
This procedure is complicated, and it takes time.
ややこしい
るうる
ルール
で
げえむ
ゲーム
が
むずかしく
難しく
なった
。
The complicated rules made the game difficult.
complex
This meaning refers to something that consists of many interconnected parts, requiring careful consideration or understanding.
この
しすてむ
システム
は
ややこしくて
、
せんもんか
専門家
でも
りかい
理解
する
の
が
むずかしい
難しい
。
This system is complex, and even experts find it difficult to understand.
ややこしい
もんだい
問題
を
かいけつ
解決
する
ため
に
は
、
たかくてき
多角的
に
かんがえる
考える
ひつよう
必要
が
ある
。
To solve the complex problem, it's necessary to think from multiple angles.
Generated collocations
(experimental)
ややこしい
もんだい
問題
puzzling problem
ややこしい
じょうきょう
状況
complicated situation
ややこしい
はなし
話
tangled story
ややこしい
てつづき
手続き
complex procedure
ややこしい
かんけい
関係
complicated relationship
はなし
話
が
ややこしい
the story is complex
ややこしい
ことになっている
it has become complicated
ややこしい
ことがら
事柄
puzzling matter
ややこしい
しつもん
質問
puzzling question
ややこしい
げえむ
ゲーム
complicated game
Wiktionary definitions
(experimental)
けいようし
形容詞
ものごと
物事
が
こんがらがって
むずかしい
難しい
.
.
ふくざつ
複雑
だ
.
.
やっかい
厄介
だ
.
.
めんどう
面倒
だ
.
.
とくに
にしにっぽん
西日本
ほうめん
方面
で
よく
もちいられる
用いられる
.
.
Wiktionary
Example sentences
12 results
1.
きみ
君
が
えんじょ
援助
を
ことわった
断った
の
で
、
じたい
事態
が
ややこしく
なった
。
Your refusal to help complicated matters.
Tatoeba
2.
やっと
ややこしい
めいろ
迷路
の
そとに
外に
でられた
出られた
。
I finally found my way out of the confusing maze.
Tatoeba
3.
その
ややこしい
せつめい
説明
で
は
わたくし
私
は
わけ
訳
が
わからなく
なってしまった
。
I was mixed up by the confusing explanation.
Tatoeba
4.
あの
ごにん
5人
の
かんけい
関係
は
、
ややこしい
。
The relationships among those five people are complicated.
Tatoeba
5.
この
ぶんぽう
文法
の
せつめい
説明
、
ややこしくて
よく
わからない
よ
。
I don't understand this confusing grammar question.
Tatoeba
6.
ぶんぽう
文法
は
とても
ややこしい
。
Grammar is very complicated.
Tatoeba
7.
もう
ややこしい
きごう
!
Tatoeba
8.
かんこくご
韓国語
を
まなぶ
学ぶ
の
が
ややこしい
よ
ね
。
Korean is a puzzling language to learn, isn't it?
Tatoeba
9.
それ
は
わたくし
私
に
ややこしい
こと
だっ
た
。
It was puzzling to me.
Tatoeba
10.
にんげんかんけい
人間関係
は
しんじられない
信じられない
ほど
ややこしい
。
Relationships are incredibly complicated.
Tatoeba
11.
おまえ
お前
に
は
かんけいない
関係ない
こと
事
なんだ
から
、
しゃしゃりでて
しゃしゃり出て
じたい
事態
を
ややこしく
する
な
よ
。
It's none of your business, so don't mess up things by getting involved.
Tatoeba
12.
ややこし
すぎる
過ぎる
きごう
!
That's too complicated!
Tatoeba