Lingaku案【あん】
Frequency rank: 3,071. – 3,073.
- idea; plan; proposal; suggestion; (government) bill
- draft; rough copy
- expectation
- desk; standarchaism
noun (common) (futsuumeishi); noun, used as a suffix
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
- 案【あん】Frequency rank: 3,071. – 3,073.
- あんFrequency rank: 6,836. – 6,844.
Generated definitions (experimental)
- idea; plan; proposal; suggestion; (government) bill
- draft; rough copy
- expectation
- desk; stand
This meaning refers to a concept or suggestion that is put forward for consideration or action. It can be used in the context of formal proposals, such as those made in meetings or legislative bodies.
He presented an excellent plan in the meeting.
This meaning emphasizes an early version or preliminary draft of a document that is not yet finalized. It is commonly used in writing processes.
This meaning relates to the belief or hope that something will happen in the future. It can indicate a level of anticipation regarding outcomes or events.
This meaning refers to a piece of furniture or a surface used for work, typically found in an office or study. It conveys the physical space where tasks are performed.
Generated collocations (experimental)
あん案をだす出すto propose an ideaぐたいてき具体的なあん案specific proposalあん案についてぎろん議論するto discuss the proposalさんこうにする参考にするあん案reference proposalあん案をけってい決定するto decide on a planかくあん各案をひかく比較するto compare each proposalぎあん議案legislative billあん案をまとめるto compile a proposalていあん提案するあん案suggested planあん案をしゅうせい修正するto revise the proposalあん案をていしゅつ提出するto submit a proposalとんざ頓挫するあん案stalled proposalつくえ机のうえ上のあん案draft on the desk
Example sentences
121 results
1. せいふ政府がこんこっかい今国会へのかいせいあん改正案ていしゅつ提出のみおくり見送りほうしんをかためた方針を固めたことをかんげい歓迎するいっぽう一方、こいずみ小泉しゅしょう首相がていしゅつ提出だんねん断念をめいげん明言していないてん点をけいかい警戒するこえ声もあがった上がった。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.
I am sure that more flags were burned as a result of Congress passing that law than had ever been burned before.
Party leaders are hammering out a proposal for political reform.
The opposition party put forward a bill to reduce income tax.
Lobbyists for the bill funneled bribes into a campaign fund.
They are filibustering to prevent the bill from passing.
Even after being approved, difficulties might arise in the actual construction of the line.
He put forward a plan for improving the rate of production.