日陰 | Japanese meaning | lingaku

Loading

lingaku

Chinese

Japanese

Support

Contact Us

© 2024, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

【ひかげ】

noun (common) (futsuumeishi)

shade; shadow
sunshineonly applies to 日影

Other forms

【ひかげ】
【ひかげ】

Generated definitions (experimental)

shade; shadow

This meaning refers to an area where direct sunlight is blocked, usually by an object, providing a cooler and darker environment. It is often used to describe places that are more comfortable during hot weather.

。。

The area under the tree is a cool shade.

。。

There are plenty of shaded areas on that beach.

sunshine

This meaning refers to the light and warmth produced by the sun. It is often used in contexts discussing the benefits of sunlight or being outdoors.

。。

The warm sunshine coming through the window feels pleasant.

。。

He enjoys taking walks on sunny days.

Generated collocations (experimental)

to enter the shadeto rest in the shadeshade under the treecool shadeto create shadeon hot days, shade is necessaryto have a picnic in the shadeshade and sunshineto look for shadeshade plants

Wiktionary definitions (experimental)

．.
きごう（にちえいニチエイきごう）、、．.

、、

Example sentences

9 results

1. 。。

Keep in the shade.

2. 。。

Let's take a rest in the shade.

3. 。。

I feel cooler standing in the shade, rather than out in the sun.

4. 。。

We had a rest in the shade.

5. 。。

I'm standing in the shade.

6. 。。

It was so hot that I got into the shade and took a rest.

7. 。。

The thin man paused in the shade with his knees a little bent.

8. くりすてぃいんクリスティーン。。。。

Christine stayed in the shade all day, because she didn't want to get a sunburn.

9. 。。

The temperature in the shade is considerably different than in the sun.

【ひかげ】

noun (common) (futsuumeishi)

shade; shadow
sunshineonly applies to 日影

Other forms

【ひかげ】
【ひかげ】

Generated definitions (experimental)

shade; shadow

This meaning refers to an area where direct sunlight is blocked, usually by an object, providing a cooler and darker environment. It is often used to describe places that are more comfortable during hot weather.

。。

The area under the tree is a cool shade.

。。

There are plenty of shaded areas on that beach.

sunshine

This meaning refers to the light and warmth produced by the sun. It is often used in contexts discussing the benefits of sunlight or being outdoors.

。。

The warm sunshine coming through the window feels pleasant.

。。

He enjoys taking walks on sunny days.

Generated collocations (experimental)

to enter the shadeto rest in the shadeshade under the treecool shadeto create shadeon hot days, shade is necessaryto have a picnic in the shadeshade and sunshineto look for shadeshade plants

Wiktionary definitions (experimental)

．.
きごう（にちえいニチエイきごう）、、．.

、、

Example sentences

9 results

1. 。。

Keep in the shade.

2. 。。

Let's take a rest in the shade.

3. 。。

I feel cooler standing in the shade, rather than out in the sun.

4. 。。

We had a rest in the shade.

5. 。。

I'm standing in the shade.

6. 。。

It was so hot that I got into the shade and took a rest.

7. 。。

The thin man paused in the shade with his knees a little bent.

8. くりすてぃいんクリスティーン。。。。

Christine stayed in the shade all day, because she didn't want to get a sunburn.

9. 。。

The temperature in the shade is considerably different than in the sun.

日

N51

意day; sun; Japan; counter for days

訓ひ、-び、-か

音ニチ、ジツ

名あ、あき、いる、く、くさ、こう、す、たち、に、にっ、につ、へ

陰

N1常用

意shade; yin; negative; sex organs; secret; shadow

訓かげ、かげ.る

音イン

蔭

人名用

意shade; shadow; backing assistance

訓かげ

音イン、オン

影

N1常用

意shadow; silhouette; phantom

訓かげ

音エイ