背景 | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

背景【はいけい】

Frequency rank: 7,450. – 7,456.

noun (common) (futsuumeishi)

background; scenery; backdrop; setting
background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
backing; support (from behind the scenes)

Forms

背景【はいけい】Frequency rank: 7,450. – 7,456.
はいけい

Generated definitions (experimental)

background; scenery; backdrop; setting

This meaning refers to the physical or pictorial context that enhances or complements the main subject. It is often used in visual arts, photography, and design.

やま山のはいけい背景にはうつくしい美しいゆうやけ夕焼けがはえています映えています。

The beautiful sunset stands out against the background of the mountains.

このえ絵のはいけい背景にはこうだい広大なそうげん草原があります。

There is a vast grassland in the backdrop of this painting.

background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context

This meaning highlights the surrounding factors or historical context that provide deeper understanding of a particular event or situation.

かれ彼のこうどう行動にはふかい深いはいけい背景がある。

There is a deep background to his actions.

このじけん事件のはいけい背景をりかい理解することがじゅうよう重要です。

Understanding the background of this incident is important.

backing; support (from behind the scenes)

This meaning refers to assistance or resources provided, often in a discreet manner, which helps someone or something succeed.

かのじょ彼女のぷろじぇくとプロジェクトにはおおく多くのばっくえんどバックエンドのしえん支援があった。

Her project had a lot of backing from behind the scenes.

そのせいひん製品はきぎょう企業のはいご背後からのきょうりょく強力なさぽうとサポートによってせいこう成功した。

The product succeeded due to strong support from behind the scenes.

Generated collocations (experimental)

はいけい背景をせってい設定するto set the backgroundれきしてきはいけい歴史的背景historical backgroundはいけい背景をちょうさ調査するto investigate the backgroundしゃかいてきはいけい社会的背景social backgroundはいけいおんがく背景音楽background musicはいけい背景じょうほう情報background informationぶんかてき文化的はいけい背景cultural backgroundはいけい背景があるto have a backgroundえいが映画のはいけい背景setting of a filmせいじてき政治的はいけい背景political contextけいざいてき経済的はいけい背景economic circumstancesかぞく家族のはいけい背景family backgroundさくひん作品のはいけい背景background of a workしんりてき心理的はいけい背景psychological backgroundぷろじぇくとプロジェクトのはいけい背景background of a project

Wiktionary definitions (experimental)

めいし名詞

かいが絵画、えいが映画、しゃしん写真などで、ちゅうしんとして中心としてあつかわれる扱われるもののはいご背後にあるけしき景色．.
ぶたい舞台のおく奥にあるえ絵．.かきわり書き割り．.

しばい芝居をみる見るにはそれでたくさんだとかんがえて考えて、とう唐（から）めいたしょうぞく装束きごう（しょうぞくきごう）やはいけい背景をながめていた．.しかしすじ筋はちっともわからなかった．.そのうちまくになった幕になった．.きごう（なつめ夏目そうせき漱石、きごう『さんしろう三四郎きごう』、いちきゅうれいはちねん1908年きごう）

あることがら事柄をかげ陰からなりたたせている成り立たせているじじょう事情．.

Example sentences

26 results

1. じゅうじきい十字キーをうえ上へきごう！するとびいじいえむＢＧＭがかわり変わり、はいけい背景はまおう魔王のきょじょう居城へ・・・。

Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....

2. き木はそら空をはいけい背景にしてくろく黒くみえた見えた。

The trees looked black against the sky.

3. かれ彼はけいざいてき経済的はいけい背景がしっかりしている。

His economical backing is secure.

4. かれ彼はてれびテレビでそのせんそう戦争のせいじてき政治的はいけい背景をせつめいし説明した。

He explained the political background of the war on TV.

5. あおぞら青空をはいけい背景にきぎ木々をえがく描く。

Paint the trees against the background of the blue sky.

6. あおぞら青空をはいけい背景にそのとう塔がくっきりみえた見えた。

The tower was seen clearly against the blue sky.

7. しゃしん写真のはいけい背景にいるおとこ男はだれ誰ですか。

Who is that man in the background of the picture?

8. わたしたち私たちはしゅみ趣味・きょういくてき教育的はいけい背景など、いろいろときょうつう共通したものをもっている持っている。

We have many things in common: hobbies, educational background, and so on.

9. やまやま山々はあおい青いそら空をはいけい背景にあかく赤くいろづいている色づいている。

The mountains are red against the blue sky.

10. げいじゅつ芸術をりかい理解するのにぶんかてき文化的はいけい背景はひつよう必要ではない。

No cultural background is necessary to understand art.

11. そら空をはいけい背景にしてやま山はほんとうに本当にうつくしく美しくみえた見えた。

Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.

12. きぎょうぎょうせき企業業績のかいぜん改善はかぶしきしじょう株式市場のかいふく回復がはいけいにある背景にある。

Improving corporate performances are behind the stock market recovery.

13. それはかれ彼のりろんてき理論的はいけい背景をしめしている示している。

That shows his theoretical background.

14. そのとう塔はあおい青いそら空をはいけい背景にしてそびえたっていたそびえ立っていた。

The tower rose up against the blue sky.

15. そのかぞく家族のぶんかてき文化的はいけい背景をこうさつ考察することがひじょうに非常にじゅうよう重要である。

It is very important to consider the cultural background of the family.

16. これらのぐらふぃっく・でざいんグラフィック・デザインのはいけい背景にはいち配置されているれいやあレイヤーのきのう機能にちゅうもく注目しよう。

Note the function of the background layers of these graphic designs.

17. このことをはいけい背景ちしき知識として、ここでしんかろん進化論せいぶつがく生物学のげんじょう現状についてのこうさつ考察にうつろう移ろう。

With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.

18. いちばん一番した下のはいけい背景れいやあレイヤーをしょうきょ消去します。

Remove the lower-most background layer.

19. へいあんこうき平安後期からかまくらじだい鎌倉時代にかけてはまっぽうしそう末法思想とじょうどきょう浄土教のこうりゅう興隆をはいけい背景として、やがてかまくらしんぶっきょう鎌倉新仏教といわれるしょしゅう諸宗は派がたんじょう誕生しました。

20. かれ彼がはいけい背景をせつめいし説明してくれる。

He gives a background.

背景【はいけい】

Frequency rank: 7,450. – 7,456.

noun (common) (futsuumeishi)

background; scenery; backdrop; setting
background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
backing; support (from behind the scenes)

Forms

背景【はいけい】Frequency rank: 7,450. – 7,456.
はいけい

Generated definitions (experimental)

background; scenery; backdrop; setting

This meaning refers to the physical or pictorial context that enhances or complements the main subject. It is often used in visual arts, photography, and design.

やま山のはいけい背景にはうつくしい美しいゆうやけ夕焼けがはえています映えています。

The beautiful sunset stands out against the background of the mountains.

このえ絵のはいけい背景にはこうだい広大なそうげん草原があります。

There is a vast grassland in the backdrop of this painting.

background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context

This meaning highlights the surrounding factors or historical context that provide deeper understanding of a particular event or situation.

かれ彼のこうどう行動にはふかい深いはいけい背景がある。

There is a deep background to his actions.

このじけん事件のはいけい背景をりかい理解することがじゅうよう重要です。

Understanding the background of this incident is important.

backing; support (from behind the scenes)

This meaning refers to assistance or resources provided, often in a discreet manner, which helps someone or something succeed.

かのじょ彼女のぷろじぇくとプロジェクトにはおおく多くのばっくえんどバックエンドのしえん支援があった。

Her project had a lot of backing from behind the scenes.

そのせいひん製品はきぎょう企業のはいご背後からのきょうりょく強力なさぽうとサポートによってせいこう成功した。

The product succeeded due to strong support from behind the scenes.

Generated collocations (experimental)

はいけい背景をせってい設定するto set the backgroundれきしてきはいけい歴史的背景historical backgroundはいけい背景をちょうさ調査するto investigate the backgroundしゃかいてきはいけい社会的背景social backgroundはいけいおんがく背景音楽background musicはいけい背景じょうほう情報background informationぶんかてき文化的はいけい背景cultural backgroundはいけい背景があるto have a backgroundえいが映画のはいけい背景setting of a filmせいじてき政治的はいけい背景political contextけいざいてき経済的はいけい背景economic circumstancesかぞく家族のはいけい背景family backgroundさくひん作品のはいけい背景background of a workしんりてき心理的はいけい背景psychological backgroundぷろじぇくとプロジェクトのはいけい背景background of a project

Wiktionary definitions (experimental)

めいし名詞

かいが絵画、えいが映画、しゃしん写真などで、ちゅうしんとして中心としてあつかわれる扱われるもののはいご背後にあるけしき景色．.
ぶたい舞台のおく奥にあるえ絵．.かきわり書き割り．.

しばい芝居をみる見るにはそれでたくさんだとかんがえて考えて、とう唐（から）めいたしょうぞく装束きごう（しょうぞくきごう）やはいけい背景をながめていた．.しかしすじ筋はちっともわからなかった．.そのうちまくになった幕になった．.きごう（なつめ夏目そうせき漱石、きごう『さんしろう三四郎きごう』、いちきゅうれいはちねん1908年きごう）

あることがら事柄をかげ陰からなりたたせている成り立たせているじじょう事情．.

Example sentences

26 results

1. じゅうじきい十字キーをうえ上へきごう！するとびいじいえむＢＧＭがかわり変わり、はいけい背景はまおう魔王のきょじょう居城へ・・・。

Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....

2. き木はそら空をはいけい背景にしてくろく黒くみえた見えた。

The trees looked black against the sky.

3. かれ彼はけいざいてき経済的はいけい背景がしっかりしている。

His economical backing is secure.

4. かれ彼はてれびテレビでそのせんそう戦争のせいじてき政治的はいけい背景をせつめいし説明した。

He explained the political background of the war on TV.

5. あおぞら青空をはいけい背景にきぎ木々をえがく描く。

Paint the trees against the background of the blue sky.

6. あおぞら青空をはいけい背景にそのとう塔がくっきりみえた見えた。

The tower was seen clearly against the blue sky.

7. しゃしん写真のはいけい背景にいるおとこ男はだれ誰ですか。

Who is that man in the background of the picture?

8. わたしたち私たちはしゅみ趣味・きょういくてき教育的はいけい背景など、いろいろときょうつう共通したものをもっている持っている。

We have many things in common: hobbies, educational background, and so on.

9. やまやま山々はあおい青いそら空をはいけい背景にあかく赤くいろづいている色づいている。

The mountains are red against the blue sky.

10. げいじゅつ芸術をりかい理解するのにぶんかてき文化的はいけい背景はひつよう必要ではない。

No cultural background is necessary to understand art.

11. そら空をはいけい背景にしてやま山はほんとうに本当にうつくしく美しくみえた見えた。

Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.

12. きぎょうぎょうせき企業業績のかいぜん改善はかぶしきしじょう株式市場のかいふく回復がはいけいにある背景にある。

Improving corporate performances are behind the stock market recovery.

13. それはかれ彼のりろんてき理論的はいけい背景をしめしている示している。

That shows his theoretical background.

14. そのとう塔はあおい青いそら空をはいけい背景にしてそびえたっていたそびえ立っていた。

The tower rose up against the blue sky.

15. そのかぞく家族のぶんかてき文化的はいけい背景をこうさつ考察することがひじょうに非常にじゅうよう重要である。

It is very important to consider the cultural background of the family.

16. これらのぐらふぃっく・でざいんグラフィック・デザインのはいけい背景にはいち配置されているれいやあレイヤーのきのう機能にちゅうもく注目しよう。

Note the function of the background layers of these graphic designs.

17. このことをはいけい背景ちしき知識として、ここでしんかろん進化論せいぶつがく生物学のげんじょう現状についてのこうさつ考察にうつろう移ろう。

With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.

18. いちばん一番した下のはいけい背景れいやあレイヤーをしょうきょ消去します。

Remove the lower-most background layer.

19. へいあんこうき平安後期からかまくらじだい鎌倉時代にかけてはまっぽうしそう末法思想とじょうどきょう浄土教のこうりゅう興隆をはいけい背景として、やがてかまくらしんぶっきょう鎌倉新仏教といわれるしょしゅう諸宗は派がたんじょう誕生しました。

20. かれ彼がはいけい背景をせつめいし説明してくれる。

He gives a background.

背

N36

意stature; height; back; behind; disobey; defy; go back on; rebel

訓せ、せい、そむ.く、そむ.ける

音ハイ

景

N34

意scenery; view

音ケイ

名かげ