LingakuFrequency rank: 4,047. – 4,050.
- to pull up; to drag up; to lift up
- to increase; to raise (e.g. taxes)
- to withdraw; to leave; to pull out; to retire
- to promote (someone to a higher position)
- to return home
- to expedite the schedulearchaism
Ichidan verb; transitive verb
Ichidan verb; intransitive verb
Ichidan verb; transitive verb
Forms
- 引き上げる【ひきあげる】Frequency rank: 4,047. – 4,050.
- 引上げる【ひきあげる】
- 引き揚げる【ひきあげる】Frequency rank: 26,295. – 26,481.
- 引きあげる【ひきあげる】Frequency rank: 49,017. – 50,149.
- 引揚げる【ひきあげる】
- ひき上げる【ひきあげる】
- ひきあげる
Generated definitions (experimental)
- to pull up; to drag up; to lift up
- to increase; to raise (e.g. taxes)
- to withdraw; to leave; to pull out; to retire
- to promote (someone to a higher position)
- to return home
- to expedite the schedule
This meaning refers to the physical act of pulling or lifting something upwards or dragging it from a lower position to a higher one.
I need to pull up the table.
This meaning is used when referring to the act of increasing an amount, such as prices or taxes.
This meaning indicates the act of withdrawing from a situation or resigning from a position.
She withdrew from the match.
This meaning refers to the act of advancing someone in rank or position within an organization or role.
He was promoted to manager.
She was promoted to leader.
This usage refers specifically to the act of going back to one's home or place of origin.
I will go home after school ends.
This meaning is used when there is a need to speed up a process or schedule.
I am rushing to expedite the project.
They need to expedite the schedule.
Generated collocations (experimental)
ひきあげる引き上げるto pull up; to drag up; to lift upぜいきん税金をひきあげる引き上げるto raise taxesちい地位をひきあげる引き上げるto promote someone to a higher positionすけじゅうるスケジュールをひきあげる引き上げるto expedite the scheduleひきあげて引き上げてかえる帰るto return home (after being lifted up, in a metaphorical sense)かかく価格をひきあげる引き上げるto increase pricesひきあげる引き上げることができるto be able to lift upきげん期限をひきあげる引き上げるto advance the deadlineひきあげた引き上げたけっか結果as a result of raising (something)ていあん提案をひきあげる引き上げるto bring up a proposal
Wiktionary definitions (experimental)
Example sentences
9 results
The wreckage of the ship was salvaged after it had gone to Davy Jones's locker.
7. げんしりょくあんぜん・ほあんいん原子力安全・保安院が、とうきょう東京でんりょく電力ふくしま福島だいいち第一げんしりょくはつでんしょ原子力発電所のじこ事故のひょうか評価をれべるレベルご５からもっとも最もしんこく深刻ななな７へひきあげた引き上げた。
The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.
Foreign investors withdrew their money from America.