分かれる | Japanese meaning | lingaku

Loading

lingaku

Chinese

Japanese

Support

Contact Us

© 2024, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

かれる【わかれる】

Ichidan verb; intransitive verb

to branch; to fork; to divergealso written as 岐れる
to separate; to split; to divide
to disperse; to scatter

Other forms

れる【わかれる】

Generated definitions (experimental)

to branch; to fork; to diverge

This meaning is commonly used when describing paths, roads, or ideas that divide from a common point into different directions.

。。

The road branches into two directions.

。。

It's common for opinions to diverge.

to separate; to split; to divide

This meaning is often used to describe the act of two or more things becoming distinct or moving apart from each other.

。。

We decided to separate.

。。

We need to split the group.

to disperse; to scatter

This meaning refers to the act of spreading out from a central point, often used in contexts involving crowds, objects, or elements that become widely distributed.

。。

The clouds scatter across the sky.

。。

The people dispersed into the square.

Generated collocations (experimental)

to branch; to fork; to divergeto part ways with a friendthe road forksopinions divergethe group splitsthe family separatespeople dispersethe act of separatingto clearly divideopinions often divergeto fork midway

Example sentences

32 results

1. 、、きごう？

Let's decide what needs to be decided, then let's split into two teams, OK?

2. ずつずつ。。

They formed themselves in groups of five.

3. 。。

The road divides here into two.

4. 。。

We came to a place where the road branched into two lanes.

5. 。。

Each person has different views with regard to changing jobs.

6. 。。

The teachers were divided on the issue.

7. 。。

The students parted into three groups.

8. 。。

The world is split into two camps.

9. 。。

The best of friends must part.

10. 。。

Opinions are divided on the issue of taxes.

11. 。。

The committee was split over the project.

12. 。。

The committee divided into five sections.

13. 。。

The issue divided the senators.

14. 。。

The railroad divides into two after the bridge.

15. 。。

The exam was divided into two parts.

16. 、、、、、、。。

And now, think about a county, any county, and imagine this county divided into five or six different areas.

17. 。。

The plays of Shakespeare fall into four periods.

18. 、、、、。。

Now, think about England and Wales, and imagine them divided into smaller parts.

19. 。。

This book is divided into four parts.

20. 。。

Opinion is divided on this point.

かれる【わかれる】

Ichidan verb; intransitive verb

to branch; to fork; to divergealso written as 岐れる
to separate; to split; to divide
to disperse; to scatter

Other forms

れる【わかれる】

Generated definitions (experimental)

to branch; to fork; to diverge

This meaning is commonly used when describing paths, roads, or ideas that divide from a common point into different directions.

。。

The road branches into two directions.

。。

It's common for opinions to diverge.

to separate; to split; to divide

This meaning is often used to describe the act of two or more things becoming distinct or moving apart from each other.

。。

We decided to separate.

。。

We need to split the group.

to disperse; to scatter

This meaning refers to the act of spreading out from a central point, often used in contexts involving crowds, objects, or elements that become widely distributed.

。。

The clouds scatter across the sky.

。。

The people dispersed into the square.

Generated collocations (experimental)

to branch; to fork; to divergeto part ways with a friendthe road forksopinions divergethe group splitsthe family separatespeople dispersethe act of separatingto clearly divideopinions often divergeto fork midway

Example sentences

32 results

1. 、、きごう？

Let's decide what needs to be decided, then let's split into two teams, OK?

2. ずつずつ。。

They formed themselves in groups of five.

3. 。。

The road divides here into two.

4. 。。

We came to a place where the road branched into two lanes.

5. 。。

Each person has different views with regard to changing jobs.

6. 。。

The teachers were divided on the issue.

7. 。。

The students parted into three groups.

8. 。。

The world is split into two camps.

9. 。。

The best of friends must part.

10. 。。

Opinions are divided on the issue of taxes.

11. 。。

The committee was split over the project.

12. 。。

The committee divided into five sections.

13. 。。

The issue divided the senators.

14. 。。

The railroad divides into two after the bridge.

15. 。。

The exam was divided into two parts.

16. 、、、、、、。。

And now, think about a county, any county, and imagine this county divided into five or six different areas.

17. 。。

The plays of Shakespeare fall into four periods.

18. 、、、、。。

Now, think about England and Wales, and imagine them divided into smaller parts.

19. 。。

This book is divided into four parts.

20. 。。

Opinion is divided on this point.

分

2

意part; minute of time; segment; share; degree; one's lot; duty; understand; know; rate; 1%; chances; shaku/100

訓わ.ける、わ.け、わ.かれる、わ.かる、わ.かつ

音ブン、フン、ブ

名いた、わけ