Lingakuあちこち
Frequency rank: 2,861. – 2,862.
- here and there; various places; all around; all over; everywhere; throughoutword usually written using kana alone
- muddled; confused; in the wrong order; back to frontword usually written using kana alone
pronoun; adverb (fukushi); noun or participle which takes the aux. verb suru; intransitive verb
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru; intransitive verb
Forms
- あちこちFrequency rank: 2,861. – 2,862.
- 彼方此方【あちこち】【あちらこちら】【あっちこっち】【アチコチ】Frequency rank: 33,124. – 33,462.
- あちらこちらFrequency rank: 12,713. – 12,750.
- あっちこっちFrequency rank: 19,843. – 19,950.
- アチコチ
Generated definitions (experimental)
- here and there; various places; all around; all over; everywhere; throughout
- muddled; confused; in the wrong order; back to front
This meaning describes a distribution or presence that is not limited to one specific area but is rather spread out across multiple locations. It can refer to physical places or abstract concepts like events or situations.
This meaning implies a lack of clarity or organization, often indicating that things are mixed up or not arranged properly. It can refer to physical objects or concepts like thoughts or plans.
Generated collocations (experimental)
あちこちあるく歩くto walk here and thereあちこちにいく行くto go to various placesあちこちみる見るto look around everywhereあちこちちらかす散らかすto scatter things all over the placeあちこちにあるto be found here and thereあちこちにすむ住むto live in various placesあちこちでみかける見かけるto be seen in various placesあちこちさわる触るto touch here and thereあちこちであそぶ遊ぶto play around everywhereあちこちにひろがる広がるto spread all over the place
Wiktionary definitions (experimental)
Example sentences
83 results
It's a troll trying for click-throughs. It's being multiposted in English-related communities all over the place.
The lovers roamed around the fields in search of wild berries.
If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.
They went along and along, but they couldn't seem to find just the right place.