Lingaku- sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with otherssee also 御裾分け
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- sharing with others what has been given to you
- sharing a portion of the profit with others
This meaning is often used in the context of sharing food, gifts, or any resources received from someone, reflecting the value of generosity and communal support.
I'm planning to share this fruit with my friends since I received it from my parents.
This usage refers to the practice of distributing part of one’s earnings or benefits with others, often in business or community settings, promoting fairness and shared success.
Generated collocations (experimental)
すそわけ裾分けをするto share a portion with othersすそわけ裾分けをうける受けるto receive a share from othersすそわけ裾分けのぶんか文化the culture of sharingおすそわけお裾分けをするto give a share to othersすそわけ裾分けをかんがえる考えるto consider sharingかぞく家族にすそわけ裾分けするto share with familyゆうじん友人にすそわけ裾分けするto share with friendsおすそわけお裾分けをとどける届けるto deliver a shareじもと地元のひと人とすそわけ裾分けsharing with local peopleおすそわけお裾分けのしゅうかん習慣the habit of sharing portions
Wiktionary definitions (experimental)