LingakuFrequency rank: 23,860. – 24,001.
- pearls thrown before swine; unused possession; useless possession; waste of talent
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Wiktionary definitions (experimental)
- やくにたつ役に立つもの物をもっていながら持っていながら、しよう使用せずにほうっておく放っておくこと．.
- すぐれたさいのう才能・しゅわん手腕があるのに、それをかつよう活用しないことのたとえ例え．.また、いかし生かしきれないで切れないでいること．.
- ほんとうにいままでじぶん自分はぐ愚で、おそわった教わったげんぽん原本にないからとて、どのはなし噺のなかでもいっぺんもうたう歌うことなしにきていました．.これはとんでもないたからのもちぐされ宝の持ち腐れ．.さっそく、それからはきごう「てんさい天災きごう」でもきごう「ちはやぶる千早振るきごう」でもきごう「こごと小言こうべえ幸兵衛きごう」でもきごう「かわりめ替り目きごう」でも、なかのはち八さんに、くま熊さんによっぱらい酔っ払いに、ときとしておおやさん大家さんに、いんきょ隠居さんに、きゅうしょ急所きゅうしょ急所でときわず常磐津のひとくさり、はうた端唄のひとくさりをうならせる唸らせることにしました．.きごう（まさおか正岡ひろし容きごう『はつ初かんばん看板きごう』きごう）