Lingaku
Sign In
Learn
Read
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
About
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
いっそ
Frequency rank:
3,091. – 3,092.
adverb (fukushi)
rather; sooner; preferably
formerly written as 一層
Forms
いっそ
Frequency rank:
3,091. – 3,092.
Generated definitions
(experimental)
rather; sooner; preferably
This term is used to express a preference for one option over another, often indicating that the speaker would rather choose a less desirable option than the current situation.
いっそ
この
まま
でかけてしまおう
出かけてしまおう
。
I might as well just go out as it is.
いっそ
なん
何
も
いわない
言わない
ほうが
いい
。
It’s preferable to say nothing at all.
Generated collocations
(experimental)
いっそ
あきらめる
諦める
rather give up
いっそ
いく
行く
preferably go
いっそ
ゆう
言う
sooner say
いっそ
えらぶ
選ぶ
rather choose
いっそ
たすけ
助け
を
もとめる
求める
preferably ask for help
Example sentences
7 results
1.
その
しごと
仕事
は
いっそ
やめよう
か
と
おもった
思った
。
I had half a mind to throw in the towel.
Tatoeba
2.
こんな
はじをかく
恥をかく
の
なら
いっそ
うまれなければ
生まれなければ
よかった
。
I had rather never have been born than have seen this day of shame.
Tatoeba
3.
いっそのこと
はじめ
初め
から
いえ
家
に
いた
ほうが
よかった
。
With all that we might have been better off just to have stayed home.
Tatoeba
4.
いっそのこと
まるぼうず
丸坊主
に
して
みたら
どう
きごう
?
よく
にあう
似合う
と
おもう
思う
よ
。
How about shaving your head instead? I think it would look good on you.
Tatoeba
5.
いっそ
ことわれば
断れば
。
Just say no.
Tatoeba
6.
な
名
を
けがす
穢す
くらい
なら
、
いっそ
しんだ
死んだ
ほうが
まし
だ
。
I would rather die than disgrace myself.
Tatoeba
7.
いっそのこと
すててしまえば
捨ててしまえば
よかった
。
Tatoeba