lingaku
JPN
Search...
Press
Ctrl+K
Decks
Kanji
Grammar
Library
Sign In
Search...
Press
Ctrl+K
Loading
lingaku
Chinese
Premade Decks
Hanzi List
Grammar List
Acknowledgements
Japanese
Premade Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
Support
Contact Us
© 2024, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
ピンと
adverb (fukushi); noun or participle which takes the aux. verb suru
tensely; tightly; tautly
onomatopoeic or mimetic word
erectly
onomatopoeic or mimetic word
intuitively; instinctively; immediately
onomatopoeic or mimetic word
with a burst; with a crack
onomatopoeic or mimetic word
Other forms
ぴんと
Generated definitions
(experimental)
Example sentences
14 results
1.
かあさん
母さん
は
は
ろっく
ロック
は
は
ぴんとこ
ぴんとこ
ない
ない
と
と
いう
いう
。
。
My mother says she doesn't find rock appealing.
Tatoeba
2.
かのじょ
彼女
が
が
かれ
彼
の
の
なまえ
名前
を
を
いった
言った
の
の
で
で
ぴんとき
ピンと来
た
た
。
。
Her mention of his name rang a bell.
Tatoeba
3.
かれ
彼
の
の
おもさ
重さ
で
で
ろうぷ
ロープ
が
が
ぴんとはっ
ぴんと張っ
た
た
。
。
His weight strained the rope.
Tatoeba
4.
つよい
強い
かぜ
風
を
を
うけて
受けて
ほ
帆
が
が
ぴんとはっ
ぴんと張っ
た
た
。
。
The sail tightened in the strong wind.
Tatoeba
5.
なん
何
の
の
こと
こと
を
を
いっている
いっている
の
の
か
か
わたくし
私
に
に
は
は
ぴんとき
ピンとき
た
た
。
。
The allusion was not lost on me.
Tatoeba
6.
ろうぷ
ロープ
を
を
ぴんとはり
ぴんと張り
なさい
なさい
。
。
Pull the rope tight.
Tatoeba
7.
その
その
な
名
を
を
きいて
聞いて
わたくし
私
は
は
ぴんとき
ぴんとき
た
た
。
。
The name rang a bell in me.
Tatoeba
8.
その
その
いぬ
犬
は
は
その
その
おと
音
を
を
きいて
聞いて
みみ
耳
を
を
ぴんと
ピンと
たてた
立てた
。
。
The dog pricked up his ears at the sound.
Tatoeba
9.
ここだけのはなし
ここだけの話
だ
だ
が
が
、
、
とむ
トム
の
の
あん
案
は
は
あまり
あまり
ぴんとこ
ぴんと来
ない
ない
。
。
Between you and me, Tom's idea doesn't appeal to me very much.
Tatoeba
10.
こう
こう
いう
いう
と
と
いちぶ
一部
の
の
ひとたち
人たち
に
に
は
は
、
、
ぴんとこ
ピンとこ
ない
ない
か
か
も
も
しれない
しれない
が
が
、
、
わたくし
私
は
は
さらりいまん
サラリーマン
の
の
まま
まま
で
で
いる
いる
ほうが
ほうが
いい
いい
。
。
しゅうし
収支
を
を
つぐなわせる
償わせる
こと
こと
で
で
、
、
あたまをなやます
頭を悩ます
ひつよう
必要
が
が
ない
ない
から
から
だ
だ
。
。
It may not appeal to some, but I prefer to remain a salaried man; I don't have to worry so much about making both ends meet.
Tatoeba
11.
おっしゃる
おっしゃる
いみ
意味
が
が
ぴんとき
ピンとき
ませ
ませ
ん
ん
。
。
Your meaning didn't come across clearly.
Tatoeba
12.
えどうぃん
エドウィン
と
と
いう
言う
なまえ
名前
を
を
きいて
聞いて
も
も
ぴんとこ
ピンとこ
ない
ない
。
。
The name Edwin doesn't ring a bell.
Tatoeba
13.
この
この
かお
顔
に
に
ぴんとき
ピンとき
たら
たら
いちいちれいばん
110番
きごう
!
If you recognize this person, call 110!
Tatoeba
14.
なまえ
名前
に
に
ぴんとき
ピンとき
た
た
きごう
?
Does that name ring a bell?
Tatoeba