かすむ | význam v japončine | lingaku

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

Cenník
Kontakt

© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše Podmienky používania a Zásady ochrany súkromia. Spravuj nastavenia cookies.

かすむ

Poradie podľa frekvencie: 31 637. – 31 911. (pre tvar 霞む: 8 373. – 8 387.)

Ajむ【かすむ】む【かすむ】

godan sloveso -む; nepredmetové

to become misty; to become hazyzvyčajne kanaesp. 霞む
to get blurry; to grow dimzvyčajne kanaesp. 翳む
to be overshadowed; to be upstaged; to be outshonezvyčajne kanaesp. 霞む

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	かすむ	かすまない	かすみます	かすみません
Minulý čas 過去形	かすんだ	かすまなかった	かすみました	かすみませんでした
Tvar てて形	かすんで	かすまなくてかすまないで	かすみまして	–

Vzorové vety11 výsledkov

。

His eyes are dim with age.

。

The stars look dim because of the city lights.

国語辞典Japonské definície

かすむ

かすみ霞がかかる。はる春のきご季語。

そら空はくもって曇ってすこし少しかすんでいる霞んでいる。

もの物のかたち形やりんかく輪郭がぼんやりする。

がんせいひろう眼精疲労、がんびょう眼病、なみだ涙などによって、しかい視界がぼやける。

うるみ潤みかすんだ霞んだめ眼にはていしゃじょう停車場のあか赤やあお青のとうか燈火がみず水にうつる映るかげ影のようにかさ暈はっと^きごう(きごう（ぼやきごう）きごう)けてゆれていた揺れていた。

かすむ

Poradie podľa frekvencie: 31 637. – 31 911. (pre tvar 霞む: 8 373. – 8 387.)

Ajむ【かすむ】む【かすむ】

godan sloveso -む; nepredmetové

to become misty; to become hazyzvyčajne kanaesp. 霞む
to get blurry; to grow dimzvyčajne kanaesp. 翳む
to be overshadowed; to be upstaged; to be outshonezvyčajne kanaesp. 霞む

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	かすむ	かすまない	かすみます	かすみません
Minulý čas 過去形	かすんだ	かすまなかった	かすみました	かすみませんでした
Tvar てて形	かすんで	かすまなくてかすまないで	かすみまして	–

Vzorové vety11 výsledkov

。

His eyes are dim with age.

。

The stars look dim because of the city lights.

国語辞典Japonské definície

かすむ

かすみ霞がかかる。はる春のきご季語。

そら空はくもって曇ってすこし少しかすんでいる霞んでいる。

もの物のかたち形やりんかく輪郭がぼんやりする。

がんせいひろう眼精疲労、がんびょう眼病、なみだ涙などによって、しかい視界がぼやける。

霞

N1人名用

意be hazy; grow dim; blurred

訓かすみ、かす.む

音カ、ゲ

翳

意hold aloft

訓かげ、かげ.る、かざ.す、きぬがさ、くも.る、くもり

音エイ