Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
込
める
【こめる】
Poradie podľa frekvencie:
1 548. – 1 549.
Aj
籠
める
【こめる】
篭
める
【こめる】
罩
める
【こめる】
こめる
Všetky tvary
ičidan sloveso; predmetové
to load (a gun, etc.); to charge
じゅう
銃
に
たま
弾
を
こめる
込める
。
Load the gun with bullets.
to put into (e.g. emotion, effort)
かんしゃ
感謝
の
きもち
気持ち
を
てがみ
手紙
に
こめた
込めた
。
I put my gratitude into the letter.
to include (e.g. tax in a sales price)
ičidan sloveso; nepredmetové
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
pozri aj
立ち込める
とおく
遠く
に
こめた
込めた
きり
霧
。
Fog hanging in the distance.
Časovanie
Tvar
Neutrálne
Neutrálne zápor
Zdvorilé
Zdvorilé zápor
Neminulý čas
現在形
込める
こめる
込めない
こめない
込めます
こめます
込めません
こめません
Minulý čas
過去形
込めた
こめた
込めなかった
こめなかった
込めました
こめました
込めませんでした
こめませんでした
Tvar て
て形
込めて
こめて
込めなくて
こめなくて
込めないで
こめないで
込めまして
こめまして
–
Zobraziť všetky tvary
Vzorové vety
33 výsledkov
いろいろ
かんがえて
考えて
みる
と
わたくし
私
の
しゅかん
主観
です
が
、
ぷれぜんと
プレゼント
は
どれ
だけ
きもち
気持ち
が
こめられている
か
で
かち
価値
が
かわって
くる
の
だ
と
おもいます
思います
。
All things considered, and it's just my opinion but, I think that the value of a present changes depending on how much thought is put into it.
Tatoeba
たんせい
丹精
を
こめて
つくった
この
うつくしい
美しい
おりもの
織物
を
ごらん
ください
。
Take a look at this beautiful embroidery made with great effort.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 33 vzorových viet
国語辞典
Japonské definície
こめる
どうし
動詞
もの
物
の
なか
中
へ
しっかり
いれる
入れる
。
きもち
気持ち
など
を
じゅうぶん
十分
に
いれる
入れる
。
ある
もの
物
に
べつ
別
の
もの
物
を
ふくめる
含める
。
Zobraziť 1 ďalšiu definíciu
Wiktionary
込
める
【こめる】
Poradie podľa frekvencie:
1 548. – 1 549.
Aj
籠
める
【こめる】
篭
める
【こめる】
罩
める
【こめる】
こめる
Všetky tvary
ičidan sloveso; predmetové
to load (a gun, etc.); to charge
じゅう
銃
に
たま
弾
を
こめる
込める
。
Load the gun with bullets.
to put into (e.g. emotion, effort)
かんしゃ
感謝
の
きもち
気持ち
を
てがみ
手紙
に
こめた
込めた
。
I put my gratitude into the letter.
to include (e.g. tax in a sales price)
ičidan sloveso; nepredmetové
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
pozri aj
立ち込める
とおく
遠く
に
こめた
込めた
きり
霧
。
Fog hanging in the distance.
Časovanie
Tvar
Neutrálne
Neutrálne zápor
Zdvorilé
Zdvorilé zápor
Neminulý čas
現在形
込める
こめる
込めない
こめない
込めます
こめます
込めません
こめません
Minulý čas
過去形
込めた
こめた
込めなかった
こめなかった
込めました
こめました
込めませんでした
こめませんでした
Tvar て
て形
込めて
こめて
込めなくて
こめなくて
込めないで
こめないで
込めまして
こめまして
–
Zobraziť všetky tvary
Vzorové vety
33 výsledkov
いろいろ
かんがえて
考えて
みる
と
わたくし
私
の
しゅかん
主観
です
が
、
ぷれぜんと
プレゼント
は
どれ
だけ
きもち
気持ち
が
こめられている
か
で
かち
価値
が
かわって
くる
の
だ
と
おもいます
思います
。
All things considered, and it's just my opinion but, I think that the value of a present changes depending on how much thought is put into it.
Tatoeba
たんせい
丹精
を
こめて
つくった
この
うつくしい
美しい
おりもの
織物
を
ごらん
ください
。
Take a look at this beautiful embroidery made with great effort.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 33 vzorových viet
国語辞典
Japonské definície
こめる
どうし
動詞
もの
物
の
なか
中
へ
しっかり
いれる
入れる
。
きもち
気持ち
など
を
じゅうぶん
十分
に
いれる
入れる
。
ある
もの
物
に
べつ
別
の
もの
物
を
ふくめる
含める
。
Zobraziť 1 ďalšiu definíciu
Wiktionary
込
N3
常用
意
crowded
;
mixture
;
in bulk
;
included
;
(kokuji)
訓
-こ.む
、
こ.む
、
こ.み
、
-こ.み
、
こ.める
名
こみ
、
ごめ
Podrobnosti
籠
常用
意
basket
;
devote oneself
;
seclude oneself
;
cage
;
coop
;
implied
訓
かご
、
こ.める
、
こも.る
、
こ.む
音
ロウ
、
ル
名
ごめ
、
もり
Podrobnosti
篭
意
seclude oneself
;
cage
;
coop
;
implied
訓
かご
、
こ.める
、
こも.る
、
こ.む
音
ロウ
、
ル
名
ごめ
Podrobnosti
罩
意
fish basket kept in water
訓
こめ.る
音
トウ
Podrobnosti