とく | význam v japončine

、、きごう？

I want to schedule next week's product development meeting. Could you pin down a meeting room for me?

国語辞典Japonské definície

とく

きごう【げんぎ原義きごう:　とく解くきごう】かたく固くまとまったものを、ゆるめる緩める。しばられた縛られたじょうたい状態をおわらせる終わらせる。かいじょ解除する。かいほう解放する。
きごう【とく解くきごう】もんだい問題やかだい課題にたいするに対するただしい正しいこたえ答えをみつける見つける。

ほうていしき方程式のね根をもとめる求める。

きごう【とく溶く・とおる融くきごう】まぜてきんいつ均一なえきたい液体にする。

Names

とく

Tokuženské

戸久【とく】

Ajとく

Tokukrstné meno

戸来【とく】

Ajとく

Tokupriezvisko

朱【とく】

Ajとく

Tokupriezvisko

十久【とく】

Ajとく

Tokukrstné meno

十九【とく】

Ajとく

Tokukrstné meno

常盤山【とく】

Ajとく

Tokupriezvisko

説【とく】

Ajとく

Tokuženské

渡来【とく】

Ajとく

Tokupriezvisko

登久【とく】

Ajとく

Tokuženské

土喰【とく】

Ajとく

Tokupriezvisko

東久【とく】

Ajとく

Tokunezaradené meno

得【とく】

Ajとく

Tokupriezvisko

徳【とく】

Ajとく

Tokužensképriezvisko

徳久【とく】

Ajとく

Tokupriezvisko

督【とく】

Ajとく

Tokukrstné meno

禿【とく】

Ajとく

Tokupriezvisko

篤【とく】

Ajとく

Tokupriezvisko

富久【とく】

Ajとく

Tokuženské

悳【とく】

Ajとく

Tokukrstné meno

とく

Poradie podľa frekvencie: 5 277. – 5 281.

Ajどく

pomocné sloveso; godan sloveso -く

to do something in readiness for; to get something (needful) donecontraction of ..て or で plus 置く

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	とく	とかない	ときます	ときません
Minulý čas 過去形	といた	とかなかった	ときました	ときませんでした
Tvar てて形	といて	とかなくてとかないで	ときまして	–

Vzorové vety179 výsledkov

、。

Maybe next time.

、、きごう？

I want to schedule next week's product development meeting. Could you pin down a meeting room for me?

国語辞典Japonské definície

とく

きごう【げんぎ原義きごう:　とく解くきごう】かたく固くまとまったものを、ゆるめる緩める。しばられた縛られたじょうたい状態をおわらせる終わらせる。かいじょ解除する。かいほう解放する。
きごう【とく解くきごう】もんだい問題やかだい課題にたいするに対するただしい正しいこたえ答えをみつける見つける。

ほうていしき方程式のね根をもとめる求める。

きごう【とく溶く・とおる融くきごう】まぜてきんいつ均一なえきたい液体にする。

Names

とく

Tokuženské

戸久【とく】

Ajとく

Tokukrstné meno

戸来【とく】

Ajとく

Tokupriezvisko

朱【とく】

Ajとく

Tokupriezvisko

十久【とく】

Ajとく

Tokukrstné meno

十九【とく】

Ajとく

Tokukrstné meno

常盤山【とく】

Ajとく

Tokupriezvisko

説【とく】

Ajとく

Tokuženské

渡来【とく】

Ajとく

Tokupriezvisko

登久【とく】

Ajとく

Tokuženské

土喰【とく】

Ajとく

Tokupriezvisko

東久【とく】

Ajとく

Tokunezaradené meno

得【とく】

Ajとく

Tokupriezvisko

徳【とく】

Ajとく

Tokužensképriezvisko

徳久【とく】

Ajとく

Tokupriezvisko

督【とく】

Ajとく

Tokukrstné meno

禿【とく】

Ajとく

Tokupriezvisko

篤【とく】

Ajとく

Tokupriezvisko

富久【とく】

Ajとく

Tokuženské

悳【とく】

Ajとく

Tokukrstné meno

解

N35

意unravel; notes; key; explanation; understanding; untie; undo; solve; answer; cancel; absolve; explain; minute

訓と.く、と.かす、と.ける、ほど.く、ほぐ.す、わか.る、さと.る

音カイ、ゲ

名さとる、とけ

梳

意comb (hair)

訓と.く、と.かす、す.く、けず.る、くしけず.る

音ソ

説

N34

意opinion; theory; explanation; rumor

訓と.く

音セツ、ゼイ

名さとし、とき

得

N35

意gain; get; find; earn; acquire; can; may; able to; profit; advantage; benefit

訓え.る、う.る

音トク

名あつ、てろ

溶

N2常用

意melt; dissolve; thaw

訓と.ける、と.かす、と.く

音ヨウ

融

N1常用

意dissolve; melt

訓と.ける、と.かす

音ユウ

名あきら

熔

意fuse; melt

訓と.ける、と.かす、いがた

音ヨウ

鎔

意fuse; melt

訓と.ける、と.かす、いがた

音ヨウ

名よん

匿

N1常用

意hide; shelter; shield

訓かくま.う

音トク

徳

N14

意benevolence; virtue; goodness; commanding respect

音トク

名あつ、なる、のり、ゆき、よし

疾

N1常用

意rapidly

訓はや.い

音シツ

都

N33

意metropolis; capital; all; everything

訓みやこ

音ト、ツ

名くに、ず、ち、づめ、みや

区

N23

意ward; district

音ク、オウ、コウ

戸

N22

意door; counter for houses; door radical (no. 63)

訓と

音コ

名え、へ

久

N25

意long time; old story

訓ひさ.しい

音キュウ、ク

名きゅ、わ、なが、ひさ、ひさし

来

N52

意come; due; next; cause; become

訓く.る、きた.る、きた.す、き.たす、き.たる、き、こ

音ライ、タイ

名くり、くる、ごろ、さ

朱

N1常用

意vermilion; cinnabar; scarlet; red; bloody

訓あけ

音シュ

名あ、あか、あき、す

十

N51

意ten

訓とお、と、そ

音ジュウ、ジッ、ジュッ

名い、か、ぎ、さ、し、そう、ち、とう、ね、ま、る、わ

九

N51

意nine

訓ここの、ここの.つ

音キュウ、ク

名いちじく、いちのく、この、ひさし

常

N35

意usual; ordinary; normal; common; regular; continually; always; long-lasting

訓つね、とこ-

音ジョウ

名とき、のぶ、ひ、ひた

盤

N1常用

意tray; shallow bowl; platter; tub; board; phonograph record

音バン

名ち、わ

山

N51

意mountain

訓やま

音サン、セン

名さ、やの、やん

渡

N3常用

意transit; ford; ferry; cross; import; deliver; diameter; migrate

訓わた.る、-わた.る、わた.す

音ト

名お、たり、わたな、わたら、わたり

登

N33

意ascend; climb up

訓のぼ.る、あ.がる

音トウ、ト、ドウ、ショウ、チョウ

名たか、のぼし、のぼり、のり

土

N51

意soil; earth; ground; Turkey

訓つち

音ド、ト

名つく、は、ひじ

喰

人名用

意eat; drink; receive (a blow); (kokuji)

訓く.う、く.らう

名じき

東

N52

意east

訓ひがし

音トウ

名あい、あがり、あずま、あづま、こち、さき、しの、とお、はる、ひが、もと

督

N1常用

意coach; command; urge; lead; supervise

音トク

名ただ、ただし

禿

意become bald; bare; wear out; waste away; little girl employed at a brothel

訓ちび.る、かむろ、は.げる、はげ

音トク

篤

N1常用

意fervent; kind; cordial; serious; deliberate

訓あつ.い

音トク

富

N34

意wealth; enrich; abundant

訓と.む、とみ

音フ、フウ

名と、とん、ふっ

悳

意ethics; morality; virtue

音トク

名いさお

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

とく

Poradie podľa frekvencie: 5 277. – 5 281.

Ajどく

pomocné sloveso; godan sloveso -く

to do something in readiness for; to get something (needful) donecontraction of ..て or で plus 置く

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	とく	とかない	ときます	ときません
Minulý čas 過去形	といた	とかなかった	ときました	ときませんでした
Tvar てて形	といて	とかなくてとかないで	ときまして	–

Vzorové vety179 výsledkov

、。

Maybe next time.

、、きごう？

I want to schedule next week's product development meeting. Could you pin down a meeting room for me?

国語辞典Japonské definície

とく

きごう【げんぎ原義きごう:　とく解くきごう】かたく固くまとまったものを、ゆるめる緩める。しばられた縛られたじょうたい状態をおわらせる終わらせる。かいじょ解除する。かいほう解放する。
きごう【とく解くきごう】もんだい問題やかだい課題にたいするに対するただしい正しいこたえ答えをみつける見つける。

ほうていしき方程式のね根をもとめる求める。

きごう【とく溶く・とおる融くきごう】まぜてきんいつ均一なえきたい液体にする。

Names

とく

Tokuženské

戸久【とく】

Ajとく

Tokukrstné meno

戸来【とく】

Ajとく

Tokupriezvisko

朱【とく】

Ajとく

Tokupriezvisko

十久【とく】

Ajとく

Tokukrstné meno

十九【とく】

Ajとく

Tokukrstné meno

常盤山【とく】

Ajとく

Tokupriezvisko

説【とく】

Ajとく

Tokuženské

渡来【とく】

Ajとく

Tokupriezvisko

登久【とく】

Ajとく

Tokuženské

土喰【とく】

Ajとく

Tokupriezvisko

東久【とく】

Ajとく

Tokunezaradené meno

得【とく】

Ajとく

Tokupriezvisko

徳【とく】

Ajとく

Tokužensképriezvisko

徳久【とく】

Ajとく

Tokupriezvisko

督【とく】

Ajとく

Tokukrstné meno

禿【とく】

Ajとく

Tokupriezvisko

篤【とく】

Ajとく

Tokupriezvisko

富久【とく】

Ajとく

Tokuženské

悳【とく】

Ajとく

Tokukrstné meno

とく

Poradie podľa frekvencie: 5 277. – 5 281.

Ajどく

pomocné sloveso; godan sloveso -く

to do something in readiness for; to get something (needful) donecontraction of ..て or で plus 置く

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	とく	とかない	ときます	ときません
Minulý čas 過去形	といた	とかなかった	ときました	ときませんでした
Tvar てて形	といて	とかなくてとかないで	ときまして	–

Vzorové vety179 výsledkov

、。

Maybe next time.

、、きごう？

I want to schedule next week's product development meeting. Could you pin down a meeting room for me?

国語辞典Japonské definície

とく

きごう【げんぎ原義きごう:　とく解くきごう】かたく固くまとまったものを、ゆるめる緩める。しばられた縛られたじょうたい状態をおわらせる終わらせる。かいじょ解除する。かいほう解放する。
きごう【とく解くきごう】もんだい問題やかだい課題にたいするに対するただしい正しいこたえ答えをみつける見つける。

ほうていしき方程式のね根をもとめる求める。

きごう【とく溶く・とおる融くきごう】まぜてきんいつ均一なえきたい液体にする。

Names

とく

Tokuženské

戸久【とく】

Ajとく

Tokukrstné meno

戸来【とく】

Ajとく

Tokupriezvisko

朱【とく】

Ajとく

Tokupriezvisko

十久【とく】

Ajとく

Tokukrstné meno

十九【とく】

Ajとく

Tokukrstné meno

常盤山【とく】

Ajとく

Tokupriezvisko

説【とく】

Ajとく

Tokuženské

渡来【とく】

Ajとく

Tokupriezvisko

登久【とく】

Ajとく

Tokuženské

土喰【とく】

Ajとく

Tokupriezvisko

東久【とく】

Ajとく

Tokunezaradené meno

得【とく】

Ajとく

Tokupriezvisko

徳【とく】

Ajとく

Tokužensképriezvisko

徳久【とく】

Ajとく

Tokupriezvisko

督【とく】

Ajとく

Tokukrstné meno

禿【とく】

Ajとく

Tokupriezvisko

篤【とく】

Ajとく

Tokupriezvisko

富久【とく】

Ajとく

Tokuženské

悳【とく】

Ajとく

Tokukrstné meno

解

N35

意unravel; notes; key; explanation; understanding; untie; undo; solve; answer; cancel; absolve; explain; minute

訓と.く、と.かす、と.ける、ほど.く、ほぐ.す、わか.る、さと.る

音カイ、ゲ

名さとる、とけ

梳

意comb (hair)

訓と.く、と.かす、す.く、けず.る、くしけず.る

音ソ

説

N34

意opinion; theory; explanation; rumor

訓と.く

音セツ、ゼイ

名さとし、とき

得

N35

意gain; get; find; earn; acquire; can; may; able to; profit; advantage; benefit

訓え.る、う.る

音トク

名あつ、てろ

溶

N2常用

意melt; dissolve; thaw

訓と.ける、と.かす、と.く

音ヨウ

融

N1常用

意dissolve; melt

訓と.ける、と.かす

音ユウ

名あきら

熔

意fuse; melt

訓と.ける、と.かす、いがた

音ヨウ

鎔

意fuse; melt

訓と.ける、と.かす、いがた

音ヨウ

名よん

匿

N1常用

意hide; shelter; shield

訓かくま.う

音トク

徳

N14

意benevolence; virtue; goodness; commanding respect

音トク

名あつ、なる、のり、ゆき、よし

疾

N1常用

意rapidly

訓はや.い

音シツ

都

N33

意metropolis; capital; all; everything

訓みやこ

音ト、ツ

名くに、ず、ち、づめ、みや

区

N23

意ward; district

音ク、オウ、コウ

戸

N22

意door; counter for houses; door radical (no. 63)

訓と

音コ

名え、へ

久

N25

意long time; old story

訓ひさ.しい

音キュウ、ク

名きゅ、わ、なが、ひさ、ひさし

来

N52

意come; due; next; cause; become

訓く.る、きた.る、きた.す、き.たす、き.たる、き、こ

音ライ、タイ

名くり、くる、ごろ、さ

朱

N1常用

意vermilion; cinnabar; scarlet; red; bloody

訓あけ

音シュ

名あ、あか、あき、す

十

N51

意ten

訓とお、と、そ

音ジュウ、ジッ、ジュッ

名い、か、ぎ、さ、し、そう、ち、とう、ね、ま、る、わ

九

N51

意nine

訓ここの、ここの.つ

音キュウ、ク

名いちじく、いちのく、この、ひさし

常

N35

意usual; ordinary; normal; common; regular; continually; always; long-lasting

訓つね、とこ-

音ジョウ

名とき、のぶ、ひ、ひた

盤

N1常用

意tray; shallow bowl; platter; tub; board; phonograph record

音バン

名ち、わ

山

N51

意mountain

訓やま

音サン、セン

名さ、やの、やん

渡

N3常用

意transit; ford; ferry; cross; import; deliver; diameter; migrate

訓わた.る、-わた.る、わた.す

音ト

名お、たり、わたな、わたら、わたり

登

N33

意ascend; climb up

訓のぼ.る、あ.がる

音トウ、ト、ドウ、ショウ、チョウ

名たか、のぼし、のぼり、のり

土

N51

意soil; earth; ground; Turkey

訓つち

音ド、ト

名つく、は、ひじ

喰

人名用

意eat; drink; receive (a blow); (kokuji)

訓く.う、く.らう

名じき

東

N52

意east

訓ひがし

音トウ

名あい、あがり、あずま、あづま、こち、さき、しの、とお、はる、ひが、もと

督

N1常用

意coach; command; urge; lead; supervise

音トク

名ただ、ただし

禿

意become bald; bare; wear out; waste away; little girl employed at a brothel

訓ちび.る、かむろ、は.げる、はげ

音トク

篤

N1常用

意fervent; kind; cordial; serious; deliberate

訓あつ.い

音トク

富

N34

意wealth; enrich; abundant

訓と.む、とみ

音フ、フウ

名と、とん、ふっ

悳

意ethics; morality; virtue

音トク

名いさお