LingakuPoradie podľa frekvencie: 3 442. – 3 443.
Ajじみ
- plain; simple; subdued; soberantonymum: 派手
- reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quiet; unobtrusive
- quite; a (little) bithovorovéas 地味に
na-adjektívum; podstatné meno
Vygenerované: This meaning refers to a lack of embellishment or excessive decoration. It can describe clothing styles, colors, or overall aesthetics that are understated or minimalistic.
She is wearing plain clothes.
Vygenerované: This meaning describes a person who is not flashy or attention-seeking, often someone who prefers to blend in rather than stand out.
príslovka
Vygenerované: This meaning is used to indicate a moderate degree or extent of something, often implying a slight increase or decrease.
Časovanie
| Tvar | Neutrálne | Neutrálne zápor | Zdvorilé | Zdvorilé zápor |
|---|---|---|---|---|
現在形 | じみだ | じみです | ||
過去形 | じみだった | じみでした | じみではありませんでした じみじゃありませんでした | |
て形 | じみで | – | – |
国語辞典Japonské definície
地味
- きごう（ちみ、ぢみきごう）とち土地のせいしつ性質。どじょう土壌のよしあし良し悪し、こえ肥えぐあい具合。とち土地のせいさんりょく生産力、とれるさくもつ作物。
- じみ地味のよいとち土地、こえた肥えたちみ地味、ちみ地味がわるい悪い。
- きごう…きごう…のひょうじゅんてき標準的なひょうかがく評価額をきそ基礎とし、これにそのさんりん山林にかかる係るじみ地味、ちいき地域そのたその他のじじょう事情のさい差異によるちょうせい調整をくわえた加えたかがく価額とする。
- きごう（じみ れきしてきかなづかい歴史的仮名遣いきごう:ぢみきごう）かざりけ飾り気がなくおちついている落ち着いていることきごう（しょうさい詳細はきごう「じみきごう」さんしょう参照きごう）。