引き絞る | význam v japončine

引き絞る【ひきしぼる】

Poradie podľa frekvencie: 14 457. – 14 502.

Ajきしぼる【ひきしぼる】る【ひきしぼる】ひきしぼる

godan sloveso -る; predmetové

to draw (a bow) to the limit

、。

I drew the bow to the limit and released the arrow.

to pull tight; to squeeze tight; to clasp

、。

I pulled tight the bag's string and securely tied it.

to strain (voice)

、。

When speaking on the airplane, you need to strain your voice.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	引き絞るひきしぼる	引き絞んないひきしぼんない	引き絞りますひきしぼります	引き絞りませんひきしぼりません
Minulý čas 過去形	引き絞ったひきしぼった	引き絞んなかったひきしぼんなかった	引き絞りましたひきしぼりました	引き絞りませんでしたひきしぼりませんでした
Tvar てて形	引き絞ってひきしぼって	引き絞んなくてひきしぼんなくて引き絞らないでひきしぼらないで	引き絞りましてひきしぼりまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。

He sang with his voice strained.

Tatoeba

引き絞る【ひきしぼる】

Poradie podľa frekvencie: 14 457. – 14 502.

Ajきしぼる【ひきしぼる】る【ひきしぼる】ひきしぼる

godan sloveso -る; predmetové

to draw (a bow) to the limit

、。

I drew the bow to the limit and released the arrow.

to pull tight; to squeeze tight; to clasp

、。

I pulled tight the bag's string and securely tied it.

to strain (voice)

、。

When speaking on the airplane, you need to strain your voice.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	引き絞るひきしぼる	引き絞んないひきしぼんない	引き絞りますひきしぼります	引き絞りませんひきしぼりません
Minulý čas 過去形	引き絞ったひきしぼった	引き絞んなかったひきしぼんなかった	引き絞りましたひきしぼりました	引き絞りませんでしたひきしぼりませんでした
Tvar てて形	引き絞ってひきしぼって	引き絞んなくてひきしぼんなくて引き絞らないでひきしぼらないで	引き絞りましてひきしぼりまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。

He sang with his voice strained.

Tatoeba

引

N32

意pull; tug; jerk; admit; install; quote; refer to

訓ひ.く、ひ.ける

音イン

名いな、ひき、ひけ、びき

Podrobnosti

絞

N1常用

意strangle; constrict; wring

訓しぼ.る、し.める、し.まる

音コウ

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

引き絞る【ひきしぼる】

Poradie podľa frekvencie: 14 457. – 14 502.

Ajきしぼる【ひきしぼる】る【ひきしぼる】ひきしぼる

godan sloveso -る; predmetové

to draw (a bow) to the limit

、。

I drew the bow to the limit and released the arrow.

to pull tight; to squeeze tight; to clasp

、。

I pulled tight the bag's string and securely tied it.

to strain (voice)

、。

When speaking on the airplane, you need to strain your voice.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	引き絞るひきしぼる	引き絞んないひきしぼんない	引き絞りますひきしぼります	引き絞りませんひきしぼりません
Minulý čas 過去形	引き絞ったひきしぼった	引き絞んなかったひきしぼんなかった	引き絞りましたひきしぼりました	引き絞りませんでしたひきしぼりませんでした
Tvar てて形	引き絞ってひきしぼって	引き絞んなくてひきしぼんなくて引き絞らないでひきしぼらないで	引き絞りましてひきしぼりまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。

He sang with his voice strained.

Tatoeba

引き絞る【ひきしぼる】

Poradie podľa frekvencie: 14 457. – 14 502.

Ajきしぼる【ひきしぼる】る【ひきしぼる】ひきしぼる

godan sloveso -る; predmetové

to draw (a bow) to the limit

、。

I drew the bow to the limit and released the arrow.

to pull tight; to squeeze tight; to clasp

、。

I pulled tight the bag's string and securely tied it.

to strain (voice)

、。

When speaking on the airplane, you need to strain your voice.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	引き絞るひきしぼる	引き絞んないひきしぼんない	引き絞りますひきしぼります	引き絞りませんひきしぼりません
Minulý čas 過去形	引き絞ったひきしぼった	引き絞んなかったひきしぼんなかった	引き絞りましたひきしぼりました	引き絞りませんでしたひきしぼりませんでした
Tvar てて形	引き絞ってひきしぼって	引き絞んなくてひきしぼんなくて引き絞らないでひきしぼらないで	引き絞りましてひきしぼりまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。

He sang with his voice strained.

Tatoeba

引

N32

意pull; tug; jerk; admit; install; quote; refer to

訓ひ.く、ひ.ける

音イン

名いな、ひき、ひけ、びき

Podrobnosti

絞

N1常用

意strangle; constrict; wring

訓しぼ.る、し.める、し.まる

音コウ

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	引き絞るひきしぼる	引き絞んないひきしぼんない	引き絞りますひきしぼります	引き絞りませんひきしぼりません
Minulý čas 過去形	引き絞ったひきしぼった	引き絞んなかったひきしぼんなかった	引き絞りましたひきしぼりました	引き絞りませんでしたひきしぼりませんでした
Tvar てて形	引き絞ってひきしぼって	引き絞んなくてひきしぼんなくて引き絞らないでひきしぼらないで	引き絞りましてひきしぼりまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	引き絞るひきしぼる	引き絞んないひきしぼんない	引き絞りますひきしぼります	引き絞りませんひきしぼりません
Minulý čas 過去形	引き絞ったひきしぼった	引き絞んなかったひきしぼんなかった	引き絞りましたひきしぼりました	引き絞りませんでしたひきしぼりませんでした
Tvar てて形	引き絞ってひきしぼって	引き絞んなくてひきしぼんなくて引き絞らないでひきしぼらないで	引き絞りましてひきしぼりまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	引き絞るひきしぼる	引き絞んないひきしぼんない	引き絞りますひきしぼります	引き絞りませんひきしぼりません
Minulý čas 過去形	引き絞ったひきしぼった	引き絞んなかったひきしぼんなかった	引き絞りましたひきしぼりました	引き絞りませんでしたひきしぼりませんでした
Tvar てて形	引き絞ってひきしぼって	引き絞んなくてひきしぼんなくて引き絞らないでひきしぼらないで	引き絞りましてひきしぼりまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	引き絞るひきしぼる	引き絞んないひきしぼんない	引き絞りますひきしぼります	引き絞りませんひきしぼりません
Minulý čas 過去形	引き絞ったひきしぼった	引き絞んなかったひきしぼんなかった	引き絞りましたひきしぼりました	引き絞りませんでしたひきしぼりませんでした
Tvar てて形	引き絞ってひきしぼって	引き絞んなくてひきしぼんなくて引き絞らないでひきしぼらないで	引き絞りましてひきしぼりまして	–