1. 、やまだ山田。
Hello, this is Dr Yamada's surgery.
2. じょんそんジョンソン。
Hello. May I speak to Mr Johnson, please?
3. 、・かあるとんカールトン、まいけるマイケル。
Hello. This is Joe Carlton. May I speak to Michael?
4. 。。
Hello. This is Ogawa speaking.
5. 、。
Excuse me. That fare is not enough.
7. 、、きごう？
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?
8. 、さとう佐藤ともこ智子。
Hello, I'm Tomoko Sato from Japan.
9. 、きごう？
Hello, is this the personnel department?
10. 、ごとう後藤。
Hello. Is this the Gotos' residence?
11. 、。
Hello, is the accountant there, please?
12. 、。
Excuse me, but do you need any help?
13. 、。
Excuse me, but do you need any help?
14. 、ふりいまんフリーマン。
Hello, is Mr Freeman in?
15. 、。
Hello, this is Mike.
16. 、ういにぺぐウイニペグ、。
Operator, I'd like to place a call to Winnipeg, Canada, but I can't quite remember the number.
17. きごう「、きごう」きごう「、きごう」
"Hello, is this Mrs. Brown?" "Yes, this is Mrs. Brown."
18. きごう「、。。きごう」。
"Hello, Mum. Is that you?" she says.
20. 。。
Hello, are you Mr Ogawa?
Lingaku