交際 | Japanese meaning

交際【こうさい】

Frequency rank: 15,267. – 15,330.

noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru; intransitive verb

company; friendship; association; society; acquaintance
(romantic) involvement; dating

Forms

交際【こうさい】Frequency rank: 15,267. – 15,330.
こうさい

Generated definitions (experimental)

company; friendship; association; society; acquaintance

This meaning refers to a social relationship or connection between people or groups, often implying friendship or collaboration.

。

He actively participates in local associations.

。

It is important to create new acquaintances.

(romantic) involvement; dating

This meaning pertains specifically to romantic relationships, indicating a courtship or dating scenario between individuals.

。

I started dating her three months ago.

。

I introduced my partner to my family.

Generated collocations (experimental)

to datedating partnerentertainment expensessocializing with friendsto start a relationshiplong-term relationshipin a relationshipto continue datingsocializing in both public and privatebusiness associationto propose a relationship

Wiktionary definitions (experimental)

ひと人とひと人とがたがいに互いにつきあう付き合うこと．.まじわり．.

かれ彼はそのしゃかいてきちい社会的地位やこうさい交際のかんけい関係じょう上、いろいろなかいごう会合にまねかれる招かれることがおおかった多かった．.きごう（としま豊島よしお与志雄きごう『むほうしゃ無法者きごう』きごう）

こいびとどうし恋人同士がつきあう付き合うこと．.

Wiktionary

Example sentences

24 results

1. 。

My sister doesn't wish to associate with them.

Tatoeba

2. 。

She continued to see him in disregard of my advice.

Tatoeba

3. 。

She had never mingled in the society of women.

Tatoeba

4. 。

She doesn't like to associate with Bill.

Tatoeba

5. 。

He associates only with prestigious people.

Tatoeba

6. 。

He stays in touch with her.

Tatoeba

7. 。

He doesn't mingle with the villagers.

Tatoeba

8. めありいメアリー。

He has been keeping company with Mary for three years.

Tatoeba

9. 。

I benefited much from my association with him.

Tatoeba

10. 。

We are dating with a view to marriage.

Tatoeba

11. 。

Let's keep in touch.

Tatoeba

12. 。

You had better not keep company with him.

Tatoeba

13. 。

You had better not associate with those men.

Tatoeba

14. 。

I've been going out with her for months.

Tatoeba

15. 。

Never associate with bad fellows.

Tatoeba

16. るうしいルーシー。

I hear that Bob and Lucy have broken up.

Tatoeba

17. 。

Don't keep company with such a selfish man.

Tatoeba

18. 。

The old man kept to himself.

Tatoeba

19. 。

The man took up with his wife.

Tatoeba

20. じょうじジョージ。。

George does not mix much; he likes to keep to himself.

Tatoeba

交際【こうさい】

Frequency rank: 15,267. – 15,330.

noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru; intransitive verb

company; friendship; association; society; acquaintance
(romantic) involvement; dating

Forms

交際【こうさい】Frequency rank: 15,267. – 15,330.
こうさい

Generated definitions (experimental)

company; friendship; association; society; acquaintance

This meaning refers to a social relationship or connection between people or groups, often implying friendship or collaboration.

。

He actively participates in local associations.

。

It is important to create new acquaintances.

(romantic) involvement; dating

This meaning pertains specifically to romantic relationships, indicating a courtship or dating scenario between individuals.

。

I started dating her three months ago.

。

I introduced my partner to my family.

Generated collocations (experimental)

Wiktionary definitions (experimental)

ひと人とひと人とがたがいに互いにつきあう付き合うこと．.まじわり．.

かれ彼はそのしゃかいてきちい社会的地位やこうさい交際のかんけい関係じょう上、いろいろなかいごう会合にまねかれる招かれることがおおかった多かった．.きごう（としま豊島よしお与志雄きごう『むほうしゃ無法者きごう』きごう）

こいびとどうし恋人同士がつきあう付き合うこと．.

Wiktionary

Example sentences

24 results

1. 。

My sister doesn't wish to associate with them.

Tatoeba

2. 。

She continued to see him in disregard of my advice.

Tatoeba

3. 。

She had never mingled in the society of women.

Tatoeba

4. 。

She doesn't like to associate with Bill.

Tatoeba

5. 。

He associates only with prestigious people.

Tatoeba

6. 。

He stays in touch with her.

Tatoeba

7. 。

He doesn't mingle with the villagers.

Tatoeba

8. めありいメアリー。

He has been keeping company with Mary for three years.

Tatoeba

9. 。

I benefited much from my association with him.

Tatoeba

10. 。

We are dating with a view to marriage.

Tatoeba

11. 。

Let's keep in touch.

Tatoeba

12. 。

You had better not keep company with him.

Tatoeba

13. 。

You had better not associate with those men.

Tatoeba

14. 。

I've been going out with her for months.

Tatoeba

15. 。

Never associate with bad fellows.

Tatoeba

16. るうしいルーシー。

I hear that Bob and Lucy have broken up.

Tatoeba

17. 。

Don't keep company with such a selfish man.

Tatoeba

18. 。

The old man kept to himself.

Tatoeba

19. 。

The man took up with his wife.

Tatoeba

20. じょうじジョージ。。

George does not mix much; he likes to keep to himself.

Tatoeba

交

N32

意mingle; mixing; association; coming & going

訓まじ.わる、まじ.える、ま.じる、まじ.る、ま.ざる、ま.ぜる、-か.う、か.わす、かわ.す、こもごも

音コウ

名かた

Details

際

N35

意occasion; side; edge; verge; dangerous; adventurous; indecent; time; when

訓きわ、-ぎわ

音サイ

名わ

Details