lingaku
JPN
Search...
Press
Ctrl+K
Decks
Kanji
Grammar
Library
Sign In
Search...
Press
Ctrl+K
Loading
lingaku
Chinese
Premade Decks
Hanzi List
Grammar List
Acknowledgements
Japanese
Premade Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
Support
Contact Us
© 2024, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
告
げる
【つげる】
Ichidan verb; transitive verb
to tell; to inform; to announce
to indicate; to signal; to mark
Generated definitions
(experimental)
Wiktionary definitions
(experimental)
どうし
動詞
いち
1
かてごり
カテゴリ
きごう
:
たどうし
他動詞
つたえ
伝え
しらせる
知らせる
.
.
かてごり
カテゴリ
きごう
:
たどうし
他動詞
おしえる
教える
.
.
かてごり
カテゴリ
きごう
:
たどうし
他動詞
じこく
時刻
など
など
を
を
おおく
多く
の
の
ひとびと
人々
に
に
しらせる
知らせる
.
.
かてごり
カテゴリ
きごう
:
たどうし
他動詞
ある
ある
じょうたい
状態
に
に
なった
なった
こと
こと
を
を
しめす
示す
.
.
どうし
動詞
に
2
つぐ
つぐ
の
の
かのうどうし
可能動詞
.
.
Wiktionary
Example sentences
84 results
1.
もん
門
の
の
ところ
ところ
で
で
かれら
彼ら
に
に
わかれをつげ
別れを告げ
た
た
。
。
I took my leave of them at the gate.
Tatoeba
2.
もんだい
問題
は
は
だれ
だれ
が
が
かれ
彼
に
に
しんじつ
真実
を
を
つげる
告げる
か
か
だ
だ
。
。
The problem is who is going to tell him the truth.
Tatoeba
3.
たずねて
訪ねて
きて
きて
しばらく
しばらく
して
して
から
から
、
、
かれ
彼
は
は
とつぜん
突然
たちあがって
立ち上がって
わかれをつげ
別れを告げ
た
た
。
。
After a short visit he suddenly got up and took his leave.
Tatoeba
4.
かのじょ
彼女
は
は
わかれをつげ
別れを告げ
ず
ず
に
に
たちさった
立ち去った
。
。
She walked away without saying good bye.
Tatoeba
5.
かのじょ
彼女
は
は
ほほえんで
微笑んで
、
、
わかれをつげ
別れを告げ
た
た
。
。
She smiled and said goodbye.
Tatoeba
6.
かのじょ
彼女
は
は
わたくし
私
に
に
わかれをつげ
別れを告げ
て
て
かいさつくち
改札口
を
を
とおって
通って
いった
行った
。
。
She said good-bye to me and went through the ticket gate.
Tatoeba
7.
かれ
彼
は
は
わかれをつげ
別れを告げ
て
て
、
、
くらやみ
暗闇
の
の
なか
中
を
を
しゅっぱつ
出発
した
した
。
。
He took his leave and set out in the dark.
Tatoeba
8.
かれ
彼
は
は
ほほえんで
微笑んで
、
、
わかれをつげ
別れを告げ
た
た
。
。
He smiled and said goodbye.
Tatoeba
9.
かれ
彼
は
は
かのじょ
彼女
に
に
えいえん
永遠
の
の
わかれをつげ
別れを告げ
た
た
。
。
He bade her adieu forever.
Tatoeba
10.
かれ
彼
は
は
てをふっ
手を振っ
て
て
われわれ
我々
に
に
わかれをつげ
別れを告げ
た
た
。
。
He waved goodbye to us.
Tatoeba
11.
かれ
彼
は
は
わたくし
私
に
に
なん
何
を
を
す
す
べき
べき
か
か
つげる
告げる
たちば
立場
で
で
は
は
ない
ない
。
。
It's not his place to tell me what to do.
Tatoeba
12.
かれ
彼
は
は
わたしたち
私たち
に
に
わかれをつげ
別れを告げ
て
て
、
、
たちさった
立ち去った
。
。
He bade us farewell, and went away.
Tatoeba
13.
かれ
彼
は
は
けいさつ
警察
に
に
いつわり
偽り
の
の
なまえ
名前
と
と
じゅうしょ
住所
を
を
つげた
告げた
。
。
He gave the police a false name and address.
Tatoeba
14.
かれ
彼
は
は
がくせい
学生
に
に
わかれをつげ
別れを告げ
た
た
。
。
He bade farewell to the students.
Tatoeba
15.
かれ
彼
は
は
われわれ
我々
に
に
ていねい
丁寧
に
に
わかれをつげ
別れを告げ
た
た
。
。
He took a polite leave of us.
Tatoeba
16.
かれ
彼
は
は
かぞく
家族
に
に
わかれをつげ
別れを告げ
て
て
のりもの
乗り物
に
に
のりこんだ
乗り込んだ
。
。
He took leave of his family and got on board.
Tatoeba
17.
かれ
彼
は
は
かぞく
家族
に
に
わかれをつげ
別れを告げ
た
た
。
。
He said good-bye to the family.
Tatoeba
18.
かれ
彼
は
は
かぞく
家族
に
に
わかれをつげ
別れを告げ
、
、
にゅうようく
ニューヨーク
いき
行き
の
の
ひこうき
飛行機
に
に
とうじょう
搭乗
した
した
。
。
He took leave of his family and got on board the plane for New York.
Tatoeba
19.
かれ
彼
は
は
その
その
わるい
悪い
しらせ
知らせ
を
を
つげられる
告げられる
と
と
、
、
しんこく
深刻
な
な
ひょうじょう
表情
に
に
なった
なった
。
。
He looked grave when told the bad news.
Tatoeba
20.
かれ
彼
の
の
せいこう
成功
を
を
つげられて
告げられて
、
、
わたくし
私
は
は
うれしなき
うれし泣き
しそう
しそう
に
に
なった
なった
。
。
Told about his success, I almost cried for joy.
Tatoeba
Load more
告
げる
【つげる】
Ichidan verb; transitive verb
to tell; to inform; to announce
to indicate; to signal; to mark
Generated definitions
(experimental)
Wiktionary definitions
(experimental)
どうし
動詞
いち
1
かてごり
カテゴリ
きごう
:
たどうし
他動詞
つたえ
伝え
しらせる
知らせる
.
.
かてごり
カテゴリ
きごう
:
たどうし
他動詞
おしえる
教える
.
.
かてごり
カテゴリ
きごう
:
たどうし
他動詞
じこく
時刻
など
など
を
を
おおく
多く
の
の
ひとびと
人々
に
に
しらせる
知らせる
.
.
かてごり
カテゴリ
きごう
:
たどうし
他動詞
ある
ある
じょうたい
状態
に
に
なった
なった
こと
こと
を
を
しめす
示す
.
.
どうし
動詞
に
2
つぐ
つぐ
の
の
かのうどうし
可能動詞
.
.
Wiktionary
Example sentences
84 results
1.
もん
門
の
の
ところ
ところ
で
で
かれら
彼ら
に
に
わかれをつげ
別れを告げ
た
た
。
。
I took my leave of them at the gate.
Tatoeba
2.
もんだい
問題
は
は
だれ
だれ
が
が
かれ
彼
に
に
しんじつ
真実
を
を
つげる
告げる
か
か
だ
だ
。
。
The problem is who is going to tell him the truth.
Tatoeba
3.
たずねて
訪ねて
きて
きて
しばらく
しばらく
して
して
から
から
、
、
かれ
彼
は
は
とつぜん
突然
たちあがって
立ち上がって
わかれをつげ
別れを告げ
た
た
。
。
After a short visit he suddenly got up and took his leave.
Tatoeba
4.
かのじょ
彼女
は
は
わかれをつげ
別れを告げ
ず
ず
に
に
たちさった
立ち去った
。
。
She walked away without saying good bye.
Tatoeba
5.
かのじょ
彼女
は
は
ほほえんで
微笑んで
、
、
わかれをつげ
別れを告げ
た
た
。
。
She smiled and said goodbye.
Tatoeba
6.
かのじょ
彼女
は
は
わたくし
私
に
に
わかれをつげ
別れを告げ
て
て
かいさつくち
改札口
を
を
とおって
通って
いった
行った
。
。
She said good-bye to me and went through the ticket gate.
Tatoeba
7.
かれ
彼
は
は
わかれをつげ
別れを告げ
て
て
、
、
くらやみ
暗闇
の
の
なか
中
を
を
しゅっぱつ
出発
した
した
。
。
He took his leave and set out in the dark.
Tatoeba
8.
かれ
彼
は
は
ほほえんで
微笑んで
、
、
わかれをつげ
別れを告げ
た
た
。
。
He smiled and said goodbye.
Tatoeba
9.
かれ
彼
は
は
かのじょ
彼女
に
に
えいえん
永遠
の
の
わかれをつげ
別れを告げ
た
た
。
。
He bade her adieu forever.
Tatoeba
10.
かれ
彼
は
は
てをふっ
手を振っ
て
て
われわれ
我々
に
に
わかれをつげ
別れを告げ
た
た
。
。
He waved goodbye to us.
Tatoeba
11.
かれ
彼
は
は
わたくし
私
に
に
なん
何
を
を
す
す
べき
べき
か
か
つげる
告げる
たちば
立場
で
で
は
は
ない
ない
。
。
It's not his place to tell me what to do.
Tatoeba
12.
かれ
彼
は
は
わたしたち
私たち
に
に
わかれをつげ
別れを告げ
て
て
、
、
たちさった
立ち去った
。
。
He bade us farewell, and went away.
Tatoeba
13.
かれ
彼
は
は
けいさつ
警察
に
に
いつわり
偽り
の
の
なまえ
名前
と
と
じゅうしょ
住所
を
を
つげた
告げた
。
。
He gave the police a false name and address.
Tatoeba
14.
かれ
彼
は
は
がくせい
学生
に
に
わかれをつげ
別れを告げ
た
た
。
。
He bade farewell to the students.
Tatoeba
15.
かれ
彼
は
は
われわれ
我々
に
に
ていねい
丁寧
に
に
わかれをつげ
別れを告げ
た
た
。
。
He took a polite leave of us.
Tatoeba
16.
かれ
彼
は
は
かぞく
家族
に
に
わかれをつげ
別れを告げ
て
て
のりもの
乗り物
に
に
のりこんだ
乗り込んだ
。
。
He took leave of his family and got on board.
Tatoeba
17.
かれ
彼
は
は
かぞく
家族
に
に
わかれをつげ
別れを告げ
た
た
。
。
He said good-bye to the family.
Tatoeba
18.
かれ
彼
は
は
かぞく
家族
に
に
わかれをつげ
別れを告げ
、
、
にゅうようく
ニューヨーク
いき
行き
の
の
ひこうき
飛行機
に
に
とうじょう
搭乗
した
した
。
。
He took leave of his family and got on board the plane for New York.
Tatoeba
19.
かれ
彼
は
は
その
その
わるい
悪い
しらせ
知らせ
を
を
つげられる
告げられる
と
と
、
、
しんこく
深刻
な
な
ひょうじょう
表情
に
に
なった
なった
。
。
He looked grave when told the bad news.
Tatoeba
20.
かれ
彼
の
の
せいこう
成功
を
を
つげられて
告げられて
、
、
わたくし
私
は
は
うれしなき
うれし泣き
しそう
しそう
に
に
なった
なった
。
。
Told about his success, I almost cried for joy.
Tatoeba
Load more
告
N3
4
意
revelation
;
tell
;
inform
;
announce
訓
つ.げる
音
コク
名
い
Details