尽きる | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

尽きる【つきる】

Frequency rank: 3,617.

Ichidan verb; intransitive verb

to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end

Forms

尽きる【つきる】Frequency rank: 3,617.
竭きる【つきる】
つきるFrequency rank: 4,103. – 4,104.

Generated definitions (experimental)

to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end

This meaning describes a situation where resources, options, or time are no longer available, indicating that something has reached its limit or has been entirely used.

しょくりょう食料がつきる尽きると、みな皆がしんぱい心配しはじめたし始めた。

When the food was used up, everyone started to worry.

そのけいかく計画がつきる尽きるまで、なん何もいわない言わないつもりです。

I intend to remain silent until the plan comes to an end.

Generated collocations (experimental)

つきる尽きることはないthere is no end; never exhaustedしげん資源がつきる尽きるresources are exhaustedきぼう希望がつきる尽きるhope runs outじかん時間がつきる尽きるtime runs outどりょく努力がつきる尽きるefforts come to an endつかれ疲れがつきる尽きるfatigue is exhaustedつきる尽きることなくwithout endつきる尽きることなくあい愛unconditional loveつきる尽きるまでuntil it runs outはなし話がつきる尽きるconversation comes to an end

Wiktionary definitions (experimental)

どうし動詞

つかいきる使いきる．.なくなる無くなる．.おわる終わる．.

しょくりょう食料がつきる尽きる．.じゅみょう寿命がつきる尽きる．.あいそがつきる愛想が尽きる．.

きごう（うちけし打ち消しをともなって伴ってきごう）おわらない終わらない．.つづく続く．.

きょうみ興味はつきない

きわまる極まる．.いきつく行き着く．.あることにしゅうやく集約される．.

みごと見事のひとことにつきる一言に尽きる．.

きごう（どうし動詞れんようけい連用形についてきごう）しておわる．.

もえつきる

Example sentences

28 results

1. ちから力がつきた尽きた。

My strength is all gone.

2. よるがふける夜が更けるまでかれら彼らのはなし話はつきなかった尽きなかった。

They didn't run out of conversation until late at night.

3. ぼく僕はもうばんさく万策つきた尽きた。

It's all up with me.

4. ほきゅう補給がつき尽きはじめている。

The supplies are beginning to give out.

5. かのじょ彼女はおんがく音楽につきない尽きないたのし楽しみをみいだしている見出している。

She finds an everlasting enjoyment in music.

6. かれら彼らのにんたい忍耐もつき尽きそうだった。

Their patience was about to give out.

7. かれ彼にはあいそがつきた愛想が尽きた。

I am disgusted with him.

8. おそかれ遅かれはやかれ早かれ、かれ彼のうん運はつきる尽きるだろう。

Sooner or later, his luck will run out.

9. たんけんたい探検隊のりょうしょく糧食はすぐつきてしまった尽きてしまった。

The expedition's supplies soon gave out.

10. たいりょく体力がつきた尽きた。

I am exhausted.

11. そうばん早晩かれ彼のうん運はつきる尽きるだろう。

Sooner or later, he will run out of luck.

12. すいふ水夫はなかま仲間のすいふ水夫がちからつきて力尽きてしずむ沈むのをもくげき目撃した。

A sailor saw his fellow sailor sink from exhaustion.

13. しょくりょう食糧がつきた尽きた。

We ran out of food.

14. わたくし私はおかねお金がつきる尽きるまでここにいるつもりです。

I plan to stay here until my money gives out.

15. わたしたち私たちのなやみ悩みはつきない。

There is no end to our troubles.

16. あくうん悪運がつきる尽きる。

Come to the end of one's devil's luck.

17. もうじきわれわれ我々のしょくりょう食糧はつきてしまう尽きてしまうでしょう。

It will not be long before our food runs out.

18. そのたび旅はわたしたち私たちにつき尽きせぬたのし楽しみをあたえて与えてくれた。

The trip gave us no end of pleasure.

19. そのとき時いらい以来、かれ彼はじぶん自分をぎゃくたい虐待するものにたいして対してつきる尽きること事のないにくし憎しみをかんじる感じるようになった。

From that moment on, he felt undying hatred for his oppressors.

20. がそりんガソリンがつきてしまった尽きてしまったよ。

We have run out of gas.

尽きる【つきる】

Frequency rank: 3,617.

Ichidan verb; intransitive verb

to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end

Forms

尽きる【つきる】Frequency rank: 3,617.
竭きる【つきる】
つきるFrequency rank: 4,103. – 4,104.

Generated definitions (experimental)

to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end

This meaning describes a situation where resources, options, or time are no longer available, indicating that something has reached its limit or has been entirely used.

しょくりょう食料がつきる尽きると、みな皆がしんぱい心配しはじめたし始めた。

When the food was used up, everyone started to worry.

そのけいかく計画がつきる尽きるまで、なん何もいわない言わないつもりです。

I intend to remain silent until the plan comes to an end.

Generated collocations (experimental)

つきる尽きることはないthere is no end; never exhaustedしげん資源がつきる尽きるresources are exhaustedきぼう希望がつきる尽きるhope runs outじかん時間がつきる尽きるtime runs outどりょく努力がつきる尽きるefforts come to an endつかれ疲れがつきる尽きるfatigue is exhaustedつきる尽きることなくwithout endつきる尽きることなくあい愛unconditional loveつきる尽きるまでuntil it runs outはなし話がつきる尽きるconversation comes to an end

Wiktionary definitions (experimental)

どうし動詞

つかいきる使いきる．.なくなる無くなる．.おわる終わる．.

しょくりょう食料がつきる尽きる．.じゅみょう寿命がつきる尽きる．.あいそがつきる愛想が尽きる．.

きごう（うちけし打ち消しをともなって伴ってきごう）おわらない終わらない．.つづく続く．.

きょうみ興味はつきない

きわまる極まる．.いきつく行き着く．.あることにしゅうやく集約される．.

みごと見事のひとことにつきる一言に尽きる．.

きごう（どうし動詞れんようけい連用形についてきごう）しておわる．.

もえつきる

Example sentences

28 results

1. ちから力がつきた尽きた。

My strength is all gone.

2. よるがふける夜が更けるまでかれら彼らのはなし話はつきなかった尽きなかった。

They didn't run out of conversation until late at night.

3. ぼく僕はもうばんさく万策つきた尽きた。

It's all up with me.

4. ほきゅう補給がつき尽きはじめている。

The supplies are beginning to give out.

5. かのじょ彼女はおんがく音楽につきない尽きないたのし楽しみをみいだしている見出している。

She finds an everlasting enjoyment in music.

6. かれら彼らのにんたい忍耐もつき尽きそうだった。

Their patience was about to give out.

7. かれ彼にはあいそがつきた愛想が尽きた。

I am disgusted with him.

8. おそかれ遅かれはやかれ早かれ、かれ彼のうん運はつきる尽きるだろう。

Sooner or later, his luck will run out.

9. たんけんたい探検隊のりょうしょく糧食はすぐつきてしまった尽きてしまった。

The expedition's supplies soon gave out.

10. たいりょく体力がつきた尽きた。

I am exhausted.

11. そうばん早晩かれ彼のうん運はつきる尽きるだろう。

Sooner or later, he will run out of luck.

12. すいふ水夫はなかま仲間のすいふ水夫がちからつきて力尽きてしずむ沈むのをもくげき目撃した。

A sailor saw his fellow sailor sink from exhaustion.

13. しょくりょう食糧がつきた尽きた。

We ran out of food.

14. わたくし私はおかねお金がつきる尽きるまでここにいるつもりです。

I plan to stay here until my money gives out.

15. わたしたち私たちのなやみ悩みはつきない。

There is no end to our troubles.

16. あくうん悪運がつきる尽きる。

Come to the end of one's devil's luck.

17. もうじきわれわれ我々のしょくりょう食糧はつきてしまう尽きてしまうでしょう。

It will not be long before our food runs out.

18. そのたび旅はわたしたち私たちにつき尽きせぬたのし楽しみをあたえて与えてくれた。

The trip gave us no end of pleasure.

19. そのとき時いらい以来、かれ彼はじぶん自分をぎゃくたい虐待するものにたいして対してつきる尽きること事のないにくし憎しみをかんじる感じるようになった。

From that moment on, he felt undying hatred for his oppressors.

20. がそりんガソリンがつきてしまった尽きてしまったよ。

We have run out of gas.

尽

N1常用

意exhaust; use up; run out of; deplete; befriend; serve

訓つ.きる、つ.くす、つ.かす、-づ.く、-ず.く、ことごと.く

音ジン、サン

竭

意end; exhaust

訓つく.す

音ケツ