晴れ | Japanese meaning

れ【はれ】

noun (common) (futsuumeishi); nouns which may take the genitive case particle 'no'

clear weather; fine weather

nouns which may take the genitive case particle 'no'; noun (common) (futsuumeishi)

formal; ceremonial; publicantonym:
cleared of suspicion

Other forms

【はれ】
れ【はれ】

Generated definitions (experimental)

clear weather; fine weather

This usage of 晴れ is to describe clear or fine weather without clouds or rain.

。。

Today is clear weather.

。。

Tomorrow's forecast is for fine weather.

formal; ceremonial; public

晴れ can also be used to describe formal, ceremonial, or public occasions.

。。

Speaking on a formal stage makes me nervous.

。。

Festivals are held at shrines on auspicious days.

cleared of suspicion

This meaning of 晴れ is used when someone is cleared of suspicion or doubt.

。。

His alibi was proven and he was cleared of being the culprit.

Generated collocations (experimental)

sunny dayclear skyto pray for fine weatherceremonial stageradiant expressioncheerful feelingto hold a wedding on a sunny daypublic training sessionclear spell (of weather)moment of clarity (in one's mind)

Example sentences

25 results

1. 、、。。

There's a saying, "once in a life-time event," and that's just what this is.

Tatoeba

2. 。。

Will it be fine weather tomorrow?

Tatoeba

3. 。。

We want to know if it will be sunny tomorrow.

Tatoeba

4. 。。

The weather forecast says it will be fine tomorrow.

Tatoeba

5. 。。

The athletic meeting has been postponed until the first fine day.

Tatoeba

6. 。。

The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.

Tatoeba

7. 。。

Fair, later cloudy.

Tatoeba

8. 。。

I don't suppose it's going to be sunny.

Tatoeba

9. 。。

We can see Mt. Fuji far away on a fine day.

Tatoeba

10. 。。

I think it will be sunny.

Tatoeba

11. 。。

The weather stayed fine for three days.

Tatoeba

12. 。。

We had few sunny days this summer.

Tatoeba

13. 。。

It is sunny today.

Tatoeba

14. 。。

Rain or shine, I'll go.

Tatoeba

15. 、、。。

Luckily, the weather turned out fine.

Tatoeba

16. さあさあ、、、、、、。。

About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction, so instead of doing it on a shoestring, why not pull out all the stops and make a great show of it?

Tatoeba

17. 。。

The weather is fine in London.

Tatoeba

18. 、、。。

If it is fine tomorrow, we will play baseball.

Tatoeba

19. 。。

If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.

Tatoeba

20. 、、。。

It was a fine day, so we went swimming.

Tatoeba

れ【はれ】

noun (common) (futsuumeishi); nouns which may take the genitive case particle 'no'

clear weather; fine weather

nouns which may take the genitive case particle 'no'; noun (common) (futsuumeishi)

formal; ceremonial; publicantonym:
cleared of suspicion

Other forms

【はれ】
れ【はれ】

Generated definitions (experimental)

clear weather; fine weather

This usage of 晴れ is to describe clear or fine weather without clouds or rain.

。。

Today is clear weather.

。。

Tomorrow's forecast is for fine weather.

formal; ceremonial; public

晴れ can also be used to describe formal, ceremonial, or public occasions.

。。

Speaking on a formal stage makes me nervous.

。。

Festivals are held at shrines on auspicious days.

cleared of suspicion

This meaning of 晴れ is used when someone is cleared of suspicion or doubt.

。。

His alibi was proven and he was cleared of being the culprit.

Generated collocations (experimental)

Example sentences

25 results

1. 、、。。

There's a saying, "once in a life-time event," and that's just what this is.

Tatoeba

2. 。。

Will it be fine weather tomorrow?

Tatoeba

3. 。。

We want to know if it will be sunny tomorrow.

Tatoeba

4. 。。

The weather forecast says it will be fine tomorrow.

Tatoeba

5. 。。

The athletic meeting has been postponed until the first fine day.

Tatoeba

6. 。。

The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.

Tatoeba

7. 。。

Fair, later cloudy.

Tatoeba

8. 。。

I don't suppose it's going to be sunny.

Tatoeba

9. 。。

We can see Mt. Fuji far away on a fine day.

Tatoeba

10. 。。

I think it will be sunny.

Tatoeba

11. 。。

The weather stayed fine for three days.

Tatoeba

12. 。。

We had few sunny days this summer.

Tatoeba

13. 。。

It is sunny today.

Tatoeba

14. 。。

Rain or shine, I'll go.

Tatoeba

15. 、、。。

Luckily, the weather turned out fine.

Tatoeba

16. さあさあ、、、、、、。。

About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction, so instead of doing it on a shoestring, why not pull out all the stops and make a great show of it?

Tatoeba