晴れ【はれ】
Frequency rank: 22,140. – 22,272. (for form 晴: 17,058. – 17,123.)
- clear weather; fine weather
- formal; ceremonial; publicantonym: 褻
- cleared of suspicion
noun (common) (futsuumeishi); nouns which may take the genitive case particle 'no'
nouns which may take the genitive case particle 'no'; noun (common) (futsuumeishi)
Forms
- 晴れ【はれ】Frequency rank: 22,140. – 22,272.
- 晴【はれ】Frequency rank: 17,058. – 17,123.
- 霽れ【はれ】
- はれFrequency rank: 52,627. – 54,043.
Generated definitions (experimental)
- clear weather; fine weather
- formal; ceremonial; public
- cleared of suspicion
This usage of 晴れ is to describe clear or fine weather without clouds or rain.
晴れ can also be used to describe formal, ceremonial, or public occasions.
This meaning of 晴れ is used when someone is cleared of suspicion or doubt.
Generated collocations (experimental)
はれのひ晴れの日sunny dayはれたそら晴れた空clear skyはれ晴れをいのる祈るto pray for fine weatherはれぶたい晴れ舞台ceremonial stageはれやか晴れやかなひょうじょう表情radiant expressionはればれ晴れ晴れとしたきもち気持ちcheerful feelingはれのひ晴れの日にけっこんしき結婚式をあげる挙げるto hold a wedding on a sunny dayはれ晴れのとっくん特訓public training sessionはれま晴れ間clear spell (of weather)こころ心のはれま晴れ間moment of clarity (in one's mind)
Example sentences
25 results
There's a saying, "once in a life-time event," and that's just what this is.
The athletic meeting has been postponed until the first fine day.
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction, so instead of doing it on a shoestring, why not pull out all the stops and make a great show of it?
If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.