lingaku
JPN
Search...
Press
Ctrl+K
Decks
Kanji
Grammar
Library
Sign In
Search...
Press
Ctrl+K
Loading
lingaku
Chinese
Premade Decks
Hanzi List
Grammar List
Acknowledgements
Japanese
Premade Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
Support
Contact Us
© 2024, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
泊
める
【とめる】
Ichidan verb; transitive verb
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
Example sentences
24 results
1.
いちばん
一晩
とめて
泊めて
もらい
もらい
たい
たい
ん
ん
だ
だ
けど
けど
。
。
I'd like to stay for one night.
Tatoeba
2.
かれ
彼
を
を
いちばん
一晩
とめて
泊めて
やった
やった
。
。
I accommodated him with a night's lodging.
Tatoeba
3.
かれ
彼
を
を
その
その
よる
夜
は
は
とめて
泊めて
やった
やった
。
。
I accommodated him for the night.
Tatoeba
4.
かれ
彼
は
は
わたくし
私
を
を
いちばん
一晩
とめて
泊めて
くれた
くれた
。
。
He accommodated me with a night's lodging.
Tatoeba
5.
かれ
彼
は
は
その
その
よる
夜
、
、
たびびと
旅人
を
を
とめた
泊めた
。
。
He accommodated the traveler for the night.
Tatoeba
6.
とうざ
当座
の
の
ところ
ところ
、
、
ぼく
僕
は
は
おじ
叔父
の
の
いえ
家
に
に
とめて
泊めて
もらっている
もらっている
が
が
、
、
しょうらい
将来
ちいさな
小さな
あぱあと
アパート
に
に
うつる
移る
つもり
つもり
だ
だ
。
。
I am staying with my uncle for the time being, but later I will move to a small apartment.
Tatoeba
7.
わたしたち
私たち
を
を
がまん
我慢
できる
できる
なら
なら
とめて
泊めて
ください
下さい
。
。
If you can put up with us, put us up.
Tatoeba
8.
こんや
今夜
おたく
お宅
に
に
とめて
泊めて
もらえません
もらえません
か
か
。
。
Can you put me up tonight?
Tatoeba
9.
こんばん
今晩
とめて
泊めて
くれない
くれない
か
か
な
な
。
。
Can you fix him up for the night?
Tatoeba
10.
こんど
今度
の
の
しゅうまつ
週末
に
に
おたく
お宅
に
に
とめて
泊めて
いただけません
いただけません
か
か
。
。
Will you put us up for the weekend?
Tatoeba
11.
きんようび
金曜日
の
の
よる
夜
、
、
さんにん
3人
の
の
だんせい
男性
が
が
ほわいと
ホワイト
し
氏
の
の
ほてる
ホテル
へ
へ
やってき
やって来
て
て
、
、
とめて
泊めて
ほしい
ほしい
と
と
たのんだ
頼んだ
の
の
です
です
。
。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.
Tatoeba
12.
いちばん
一晩
かれ
彼
を
を
とめる
泊める
ことができる
ことができる
。
。
We can accommodate him for the night.
Tatoeba
13.
いちばん
一晩
とめて
泊めて
あげよう
あげよう
。
。
I'll fix you up for the night.
Tatoeba
14.
いちばん
一晩
わたしたち
私たち
を
を
とめて
泊めて
いただけません
いただけません
か
か
。
。
Will you put us up for one night?
Tatoeba
15.
その
その
もうてる
モーテル
は
は
よんれいれいにん
400人
も
も
の
の
しゅくはくきゃく
宿泊客
を
を
とめられる
泊められる
。
。
The motel can accommodate as many as 400 guests.
Tatoeba
16.
その
その
ほてる
ホテル
は
は
よんれいれいにん
400人
の
の
きゃく
客
を
を
とめる
泊める
ことができる
ことができる
。
。
The hotel can accommodate 400 guests.
Tatoeba
17.
すきやき
すき焼き
を
を
ごちそうになっ
ごちそうになっ
て
て
、
、
いちばん
一晩
とめて
泊めて
もらった
もらった
うえ
うえ
に
に
、
、
あさめし
朝めし
まで
まで
たべて
食べて
きた
きた
なんて
なんて
、
、
ちょっと
ちょっと
あつかまし
厚かまし
すぎる
すぎる
ん
ん
じゃない
じゃない
か
か
。
。
You were served sukiyaki for dinner, then spent the night and had breakfast. Don't you think you were imposing?
Tatoeba
18.
しばらく
しばらく
きみ
君
の
の
とこ
とこ
に
に
とめて
泊めて
もらえない
もらえない
か
か
なあ
なあ
。
。
I was wondering if you'd let me stay with you for a few days.
Tatoeba
19.
とむ
トム
は
は
じぶん
自分
ん
ん
いえ
家
に
に
おれ
俺
を
を
とめて
泊めて
も
も
いい
いい
と
と
いった
言った
。
。
Tom said that I could spend the night at his place.
Tatoeba
20.
もし
もし
よかったら
良かったら
の
の
はなし
話
なんだ
なんだ
けど
けど
、
、
いちにち
1日
だけ
だけ
かれ
彼
を
を
ここに
ここに
とめて
泊めて
あげられ
あげられ
たり
たり
しない
しない
か
か
な
な
きごう
?
Tatoeba
Load more
泊
める
【とめる】
Ichidan verb; transitive verb
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
Example sentences
24 results
1.
いちばん
一晩
とめて
泊めて
もらい
もらい
たい
たい
ん
ん
だ
だ
けど
けど
。
。
I'd like to stay for one night.
Tatoeba
2.
かれ
彼
を
を
いちばん
一晩
とめて
泊めて
やった
やった
。
。
I accommodated him with a night's lodging.
Tatoeba
3.
かれ
彼
を
を
その
その
よる
夜
は
は
とめて
泊めて
やった
やった
。
。
I accommodated him for the night.
Tatoeba
4.
かれ
彼
は
は
わたくし
私
を
を
いちばん
一晩
とめて
泊めて
くれた
くれた
。
。
He accommodated me with a night's lodging.
Tatoeba
5.
かれ
彼
は
は
その
その
よる
夜
、
、
たびびと
旅人
を
を
とめた
泊めた
。
。
He accommodated the traveler for the night.
Tatoeba
6.
とうざ
当座
の
の
ところ
ところ
、
、
ぼく
僕
は
は
おじ
叔父
の
の
いえ
家
に
に
とめて
泊めて
もらっている
もらっている
が
が
、
、
しょうらい
将来
ちいさな
小さな
あぱあと
アパート
に
に
うつる
移る
つもり
つもり
だ
だ
。
。
I am staying with my uncle for the time being, but later I will move to a small apartment.
Tatoeba
7.
わたしたち
私たち
を
を
がまん
我慢
できる
できる
なら
なら
とめて
泊めて
ください
下さい
。
。
If you can put up with us, put us up.
Tatoeba
8.
こんや
今夜
おたく
お宅
に
に
とめて
泊めて
もらえません
もらえません
か
か
。
。
Can you put me up tonight?
Tatoeba
9.
こんばん
今晩
とめて
泊めて
くれない
くれない
か
か
な
な
。
。
Can you fix him up for the night?
Tatoeba
10.
こんど
今度
の
の
しゅうまつ
週末
に
に
おたく
お宅
に
に
とめて
泊めて
いただけません
いただけません
か
か
。
。
Will you put us up for the weekend?
Tatoeba
11.
きんようび
金曜日
の
の
よる
夜
、
、
さんにん
3人
の
の
だんせい
男性
が
が
ほわいと
ホワイト
し
氏
の
の
ほてる
ホテル
へ
へ
やってき
やって来
て
て
、
、
とめて
泊めて
ほしい
ほしい
と
と
たのんだ
頼んだ
の
の
です
です
。
。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.
Tatoeba
12.
いちばん
一晩
かれ
彼
を
を
とめる
泊める
ことができる
ことができる
。
。
We can accommodate him for the night.
Tatoeba
13.
いちばん
一晩
とめて
泊めて
あげよう
あげよう
。
。
I'll fix you up for the night.
Tatoeba
14.
いちばん
一晩
わたしたち
私たち
を
を
とめて
泊めて
いただけません
いただけません
か
か
。
。
Will you put us up for one night?
Tatoeba
15.
その
その
もうてる
モーテル
は
は
よんれいれいにん
400人
も
も
の
の
しゅくはくきゃく
宿泊客
を
を
とめられる
泊められる
。
。
The motel can accommodate as many as 400 guests.
Tatoeba
16.
その
その
ほてる
ホテル
は
は
よんれいれいにん
400人
の
の
きゃく
客
を
を
とめる
泊める
ことができる
ことができる
。
。
The hotel can accommodate 400 guests.
Tatoeba
17.
すきやき
すき焼き
を
を
ごちそうになっ
ごちそうになっ
て
て
、
、
いちばん
一晩
とめて
泊めて
もらった
もらった
うえ
うえ
に
に
、
、
あさめし
朝めし
まで
まで
たべて
食べて
きた
きた
なんて
なんて
、
、
ちょっと
ちょっと
あつかまし
厚かまし
すぎる
すぎる
ん
ん
じゃない
じゃない
か
か
。
。
You were served sukiyaki for dinner, then spent the night and had breakfast. Don't you think you were imposing?
Tatoeba
18.
しばらく
しばらく
きみ
君
の
の
とこ
とこ
に
に
とめて
泊めて
もらえない
もらえない
か
か
なあ
なあ
。
。
I was wondering if you'd let me stay with you for a few days.
Tatoeba
19.
とむ
トム
は
は
じぶん
自分
ん
ん
いえ
家
に
に
おれ
俺
を
を
とめて
泊めて
も
も
いい
いい
と
と
いった
言った
。
。
Tom said that I could spend the night at his place.
Tatoeba
20.
もし
もし
よかったら
良かったら
の
の
はなし
話
なんだ
なんだ
けど
けど
、
、
いちにち
1日
だけ
だけ
かれ
彼
を
を
ここに
ここに
とめて
泊めて
あげられ
あげられ
たり
たり
しない
しない
か
か
な
な
きごう
?
Tatoeba
Load more
泊
N2
常用
意
overnight stay
;
put up at
;
ride at anchor
訓
と.まる
、
と.める
音
ハク
名
とまり
、
はつ
Details