房【ふさ】
Frequency rank: 14,980. – 15,039. (for form 総: 6,729. – 6,740.)
- tuft (of hair, threads, etc.); fringe; tassel
- bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers)
- segment (of a tangerine, etc.); section
noun (common) (futsuumeishi)
noun (common) (futsuumeishi); counter
Forms
- 房【ふさ】Frequency rank: 14,980. – 15,039.
- 総【ふさ】Frequency rank: 6,729. – 6,740.
- ふさFrequency rank: 47,983. – 49,016.
Generated definitions (experimental)
- tuft (of hair, threads, etc.); fringe; tassel
- bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers)
- segment (of a tangerine, etc.); section
This meaning refers to a small cluster or bunch of hair or threads, often used in the context of decorative items or hairstyles.
A fringe decoration hangs on the wall.
This meaning is used to describe a group of similar items that are gathered together, commonly used for fruits or flowers.
This meaning refers to a part or section of something, often used in relation to fruits or other divisible items.
Generated collocations (experimental)
ぼう房をつくる作るto make a tuftぼう房があるto have a tuftぼう房のようにlike a tuftぼう房じょう状clustered (like a tuft)はなふさ花房flower clusterぼう房がついているto have a bunch (attached)ぼう房をわける分けるto divide into segmentsくだもの果物のふさ房bunch of fruitぼう房をととのえる整えるto arrange a tuftきぬ絹のふさ房silk tasselぼう房をつけるto attach a fringeぼう房にわける分けるto split into segments
Example sentences
3 results