歪める | Japanese meaning

We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.

Tatoeba

6. 。

Some newspapers distorted the news.

Tatoeba

7. じょうんずジョーンズ、。

Miss Jones made a face when she heard the news.

Tatoeba

歪める【ゆがめる】

Frequency rank: 5,285. – 5,291.

Ichidan verb; transitive verb

to bend; to curve; to warp; to distort; to disfigure
to bend (the truth); to falsify; to twist
to corrupt; to sully

Forms

歪める【ゆがめる】【いがめる】Frequency rank: 5,285. – 5,291.
ゆがめるFrequency rank: 29,536. – 29,805.
いがめる

Wiktionary definitions (experimental)

かてごりカテゴリきごう:たどうし他動詞ぶったい物体のととのった整ったかたち形をみだす乱す．.

とにかくそのひとその人は、まったく全くおそろし怖ろしそうにかおをゆがめていました顔をゆがめていました．.きごう（みやざわ宮沢けんじ賢治きごう『どくが毒蛾きごう』きごう）

かてごりカテゴリきごう:たどうし他動詞せいしん精神やこうどう行動をよこしまなものにかえる変える．.
かてごりカテゴリきごう:たどうし他動詞じじつ事実のせいかくせい正確性をそこねる損ねる．.

これまでのれきし歴史がどんなにゆがめられ歪められ、しんじつ真実をおおわれていた蔽われていたかということはしゅうち周知のとおりである．.きごう（みやもと宮本ゆりこ百合子きごう『わたしたち私たちのけんせつ建設きごう』きごう）

Wiktionary

Example sentences

7 results

1. 。

He has distorted my speech.

Tatoeba

2. 。

He curled his lip in a sneer.

Tatoeba

3. なら、ようだろう。

A true scientist would not distort facts.

Tatoeba

4. 。

The senator charged that I had distorted the data.

Tatoeba

We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.

Tatoeba

6. 。

Some newspapers distorted the news.

Tatoeba

7. じょうんずジョーンズ、。

Miss Jones made a face when she heard the news.

Tatoeba

歪

意warp; bend; strained; distort

訓いが.む、いびつ、ひず.む、ゆが.む

音ワイ、エ

Details