Lingaku- maid-in-waiting (ritsuryō system)archaismhistorical term
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- maid-in-waiting (ritsuryō system)
This refers to a position held by women in the historical ritsuryō system of Japan, where they served in the imperial court, often attending to the needs of the court and its members.
Generated collocations (experimental)
うねめ采女をつとめる務めるto serve as a maid-in-waitingうねめ采女のやくわり役割role of a maid-in-waitingきゅうちゅう宮中のうねめ采女maid-in-waiting in the palaceれきしてき歴史的なうねめ采女historical maid-in-waitingうねめ采女のせいふく制服uniform of a maid-in-waitingうねめ采女のでんとう伝統tradition of maid-in-waitingじょかん女官としてのうねめ采女maid-in-waiting as a court ladyうねめ采女をようせい養成するto train maids-in-waitingうねめ采女のしごと仕事work of a maid-in-waitingこだい古代のうねめ采女ancient maid-in-waiting
Wiktionary definitions (experimental)
- おもに主にあすかじだい飛鳥時代からならじだい奈良時代において、きゅうちゅう宮中にしこう伺候し、てんのう天皇やこうごう皇后のみのまわりのせわをした身の回りの世話をしたじょかん女官．.きごう「うねべきごう」とも．.
- むかし昔なら奈良のごもん御門につかうまつるうねへありけり．.かほかたちいみしうきよら清らにてひとびと人々よはひ、てんじょうびと殿上人なともよはひけれとあはさりけり．.きごう（やまと大和ものがたり物語だい第いちごれいだん150段きごう）
- むかし昔、なら奈良のきゅうちゅう宮中におつかえするうねめ采女がいた．.ようぼう容貌がたいへん大変うつくしく美しく、おおく多くのひと人がきゅうあい求愛し、てんじょうびと殿上人まできゅうあい求愛したがききいれなかった聞き入れなかった．.