うっちゃる | význam v japončine | lingaku

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

Cenník
Kontakt

© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše Podmienky používania a Zásady ochrany súkromia. Spravuj nastavenia cookies.

うっちゃる

Poradie podľa frekvencie: 54 044. – 55 693.

Ajっちゃる【うっちゃる】っる【うっちゃる】っる【うっちゃる】

godan sloveso -る; predmetové

to discard; to abandonzvyčajne kana
to neglect; to let bezvyčajne kana

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	うっちゃる	うっちゃんない	うっちゃります	うっちゃりません
Minulý čas 過去形	うっちゃった	うっちゃんなかった	うっちゃりました	うっちゃりませんでした
Tvar てて形	うっちゃって	うっちゃんなくてうっちゃらないで	うっちゃりまして	–

国語辞典Japonské definície

うっちゃる

きごう（きごう「うちやる打ち遣るきごう」のてん転。まれきごう）すてる捨てる、うちやる打ち遣る、ほうる放る。

ほったらかしにする。

そのへんその辺に、うっちゃておけばいいよ。

きごう（ほうげん方言、しずおか静岡べん弁、えんしゅう遠州べん弁などきごう）いち1とほぼおなじ同じいみ意味でつかわれる使われるが、てんじて転じてきごう「なくす無くすきごう」などのいみ意味でつかわれる使われることもある。きごう（ぐんま群馬べん弁ではきごう「ぶちゃるきごう」やきごう「ぶっちゃるきごう」としてつかわれる使われるきごう）

うっちゃる

Poradie podľa frekvencie: 54 044. – 55 693.

Ajっちゃる【うっちゃる】っる【うっちゃる】っる【うっちゃる】

godan sloveso -る; predmetové

to discard; to abandonzvyčajne kana
to neglect; to let bezvyčajne kana

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	うっちゃる	うっちゃんない	うっちゃります	うっちゃりません
Minulý čas 過去形	うっちゃった	うっちゃんなかった	うっちゃりました	うっちゃりませんでした
Tvar てて形	うっちゃって	うっちゃんなくてうっちゃらないで	うっちゃりまして	–

国語辞典Japonské definície

うっちゃる

きごう（きごう「うちやる打ち遣るきごう」のてん転。まれきごう）すてる捨てる、うちやる打ち遣る、ほうる放る。

ほったらかしにする。

そのへんその辺に、うっちゃておけばいいよ。

きごう（ほうげん方言、しずおか静岡べん弁、えんしゅう遠州べん弁などきごう）いち1とほぼおなじ同じいみ意味でつかわれる使われるが、てんじて転じてきごう「なくす無くすきごう」などのいみ意味でつかわれる使われることもある。きごう（ぐんま群馬べん弁ではきごう「ぶちゃるきごう」やきごう「ぶっちゃるきごう」としてつかわれる使われるきごう）

打

N33

意strike; hit; knock; pound; dozen

訓う.つ、う.ち-、ぶ.つ

音ダ、ダース

名うち

棄

N1常用

意abandon; throw away; discard; resign; reject; sacrifice

訓す.てる

音キ

遣

N1常用

意dispatch; despatch; send; give; donate; do; undertake

訓つか.う、-つか.い、-づか.い、つか.わす、や.る

音ケン