Lingaku送る【おくる】
Poradie podľa frekvencie: 810. (pre tvar おくる: 584.)
Ajおくる
- to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit
- to see (someone) off; to escort; to accompany; to take
- to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury
- to spend (time); to pass; to lead (a life); to live
- to pass (on, along); to advance (a runner)
- to affix (okurigana)pozri aj 送り仮名
godan sloveso -る; predmetové
国語辞典Japonské definície
おくる
- きごう【送きごう】きごう（じぶん自分のそばにあるものをきごう）あいて相手のがわ側にいどう移動させる。とどける。
- さる去るひと人につきしたがって付き従って、あるところ所きごう（どうちゅう道中やもくてきち目的地きごう）までいく行く。
- じかん時間をけいか経過させる。すごす。
- ししゃ死者をそうそう葬送する。
- ものごとをあいて相手にとどける届ける、つたえる伝えるようにする。
- かんかつ管轄をじぶん自分のがわ側からほか他へかえる変える。
- じゅんぐり順繰りにいどう移動させる。
- かんじ漢字のうしろ後ろにおくりがな送り仮名をつける。
- じゅんぐり順繰りにいどう移動させる。
- きごう（やきゅう野球きごう）おくりばんと送りバントをする。
- きごう【贈きごう】たしゃ他者にきもち気持ちをこめて込めてきごう（じぶん自分のけんげん権限のはんい範囲できごう）ものやちい地位、しょうよ賞与、しょうさん賞賛などをあたえる与える。ぞうてい贈呈、じゅよ授与。