Lingakuおっしゃる
Poradie podľa frekvencie: 2 986. – 2 987. (pre tvar 仰る: 2 918. – 2 922.)
- to say; to speak; to tellzvyčajne kanazdvorilé (sonkeigo)
- to be calledzvyčajne kanazdvorilé (sonkeigo)as ...とおっしゃる after a person's name
godan sloveso (-aru); predmetové
Časovanie
| Tvar | Neutrálne | Neutrálne zápor | Zdvorilé | Zdvorilé zápor |
|---|---|---|---|---|
現在形 | ||||
過去形 | ||||
て形 | – |
国語辞典Japonské definície
おっしゃる
- きごう（けいご敬語きごう）きごう「ゆう言う・つげる告げるきごう」のていねいご丁寧語・そんけいご尊敬語。
- きごう（ていねい丁寧きごう:たいわしゃ対話者けいい敬意きごう）りょひ旅費はたり足りなくってもうそをつく嘘をつくよりましだとおもって思って、とうてい到底あなたのおっしゃるとおり通りにゃ、できません出来ません、このじれい辞令はかえします返しますといったら云ったら、こうちょう校長はたぬき狸のようなめ眼をぱちつかせておれのかお顔をみていた見ていた。
- きごう（そんけい尊敬きごう:どうさしゅ動作主けいい敬意きごう）たじま但馬さんはおおごえ大声で、えらいきごう！ とおっしゃってたちのぼり立ち上り、いす椅子につまずいて躓いてころびました転びましたが、あのとき時は、わたくし私もたじま但馬さんも、ちっともわらいませんでした笑いませんでした。
- きごう（けいご敬語きごう）きごう「いう言うきごう（なのる名乗るきごう）きごう」のていねいご丁寧語・そんけいご尊敬語。