Lingakuばか
Poradie podľa frekvencie: 10 371. – 10 395. (pre tvar 馬鹿: 1 114.)
- idiot; moron; foolzvyčajne kana
- stupid; foolish; dull; absurd; ridiculouszvyčajne kana
- trivial; insignificant; disappointingzvyčajne kana
- malfunctioning; defective; losing sensationzvyčajne kana
- incredibly; unusually; exceptionallyzvyčajne kanaslang
- fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with somethingzvyčajne kanaslangusu. in compounds
- Mactra chinensis (species of trough shell)skratkazvyčajne kanapozri aj 馬鹿貝
podstatné meno
na-adjektívum
podstatné meno; na-adjektívum
podstatné meno; podstatné meno ako predpona
podstatné meno; podstatné meno ako prípona; na-adjektívum
podstatné meno
Časovanie
| Tvar | Neutrálne | Neutrálne zápor | Zdvorilé | Zdvorilé zápor |
|---|---|---|---|---|
現在形 | ||||
過去形 | ||||
て形 | – | – |
国語辞典Japonské definície
ばか
- おろかであること。げんだいにほんご現代日本語において、いっぱんてき一般的にしよう使用されるばとう罵倒ご語。
- するとしゅじん主人はしつぼう失望といかり怒りをかきまぜた搔き交ぜたようなこえ声をして、ざしき座敷のなか中からきごう「このばかやろう馬鹿野郎きごう」とどなった怒鳴った。このしゅじん主人はひと人をののしる罵るときはかならず必ずばかやろう馬鹿野郎というのがくせ癖である。ほかにわるぐち悪口のいいよう言いようをしらない知らないのだからしかたがない仕方がないが、いままで今までしんぼう辛棒したひと人のき気もしらないで知らないで、むやみに無暗にばかやろう馬鹿野郎こ呼わりはしっけい失敬だとおもう思う。
- きろＫはきのう昨日じぶん自分のほう方からはなしかけた話しかけたにちれん日蓮のこと事について、わたくし私がとりあわなかった取り合わなかったのを、こころよく快くおもっていなかった思っていなかったのです。せいしんてき精神的にこうじょうしん向上心がないものはばか馬鹿だといって、なん何だかわたくし私をさもけいはく軽薄もののようにやりこめるやり込めるのです。
- ちてきしょうがい知的障害、せいしんしょうがい精神障害。そのようなしょうがいしゃ障害者。
- このひと女は、どっかおおきな大きなとこ家のむすめ娘で、びょうき病気きごう―きごう―ばかのようなので、かみ髪をことわらして断らしてあそばせて遊ばせてあるのだろう、だから、あんなにぶさほう無作法なのだときごう―きごう―そうおもえた思えたほど、かたぎ堅気のむすめ娘たちとはちょうわ調和しないほんぽう奔放さがあった。
- とのむら殿村はさもじしん自信ありげに、おちつき落ちつきはらっていうのです。まんざらでたらめともかんがえられません考えられません。うすばかのようなみょうなかお顔はしていますけれど、よくみれば見れば、そのぎょろりギョロリとしたりょうがん両眼には、ひと人のこころのおく心の奥をみとおす見とおすようなするどいひかり光があって、なんとなく、ひとくせありそうなじんぶつ人物です。
- おかしなこと、どうり道理にあわない合わないこと。